顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為轉錄連結,轉錄者為 Jaies
※ 本文為 Jaies 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-03-31 22:11:03
看板 MenTalk
作者 bpf1980 (半瓶醋)
標題 Re: [問卦] 有沒有台灣男生有櫻花妹迷思的八卦?
時間 Mon Mar 26 01:05:04 2012




基本上因為我的工作的關係會接觸到日本人
所以有些問題我可以提供我這邊得到的現象給你參考一下


※ 引述《xephon ()》之銘言:
: ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1FR43mBd ]
: 作者: sixonly (lol) 看板: Gossiping
: 標題: Re: [問卦] 有沒有台灣男生有櫻花妹迷思的八卦?
: 時間: Fri Mar 23 17:22:53 2012
: 最近跟一個日本女生處在友達以上,戀人未滿的狀態
: 她是七年級生,從小到大都在東京成長,念書,工作.不是鄉下小孩
: 這兩個多禮拜,每天大概都用日文講1-2小時的skype (我在台北,她在東京)
: 這段時間下來,發現她真的跟大部分台灣女生非常不一樣,整理如下
: (因為我只有跟一個日本女生那麼熟過,所以她的想法不一定能代表大部分日本女生的想法)
: 1. 她的夢想竟然是"成為媽媽"
: 當我問她,未來的夢想是什麼時,她竟然回答"成為媽媽,有自己的小孩"
: 真是跌破我的眼鏡.... 因為我從來沒有聽過有台灣女生把這樣的事情當成夢想
: 有的台灣女生希望在自己的專業有一片天,有的希望遇到好老公(有錢+帥+肌肉男三位一體)
: 有的希望考上公務員,有的希望能申請上國外學校,
: 但我從沒聽過有台灣女生的夢想是生小孩!
: 甚至很多20初頭的台灣女生早已下定決心不要生.
: 我問她其他日本女生也都想生小孩嗎?
: "大部分女生都想生小孩阿"

基本上這並不令人意外,事實上日本女性地位真的不是很高,
你可以去看課長島耕作這類描述日本職場的作品就可以發現了
即使女性的能力再怎麼強,在公司往往都還是要幫大家倒茶

我曾經遇到過一次經驗~對方是日本來台灣表演的小牌女歌手
我是日本某大媒體在台灣找的攝影助理,配合採訪他的表演
結果在拍攝結束之後,這位女歌手親手倒茶給攝影師和我
而且態度非常的謙卑有禮,這在台灣是很難發生的事情
你能想像安心亞親手給攝影大哥甚至攝影助理奉茶嗎?
文化一整個完全不同


而且大公司裡頭女性升遷的管道也比男性少很多
而且在日本人的觀念裡頭,女性必須要順從持家

這種現象也造成日本的性騷擾事件猖獗~因為女性多半都有不敢求救的現象


然而這也不代表日本會是男性的天堂啦~
日本男性也有一個普遍的共識,做學生的時候再怎麼玩怎麼瘋都沒有關係
但是只要畢業以後找到工作,你的人生就是以成為公司機器當中的小螺絲釘為目標
如果有人做了反常的決定(像是決定畢業之後繼續玩樂不找工作,或是繼續遊戲人
間的話)你就會視為異類,類似的描述可以看東京80年代這部漫畫

因此如果你有注意的話,可以去注意他們的文化描寫,都是針對青少年

無論是動畫、電影或是連續劇
故事裡頭的主角多半年齡都是高中到大學,頂多再深入一點就是剛進入職場的新鮮人
的故事~因為再往後就已經進入所謂"不該亂來"的年齡層了
當然也有例外,像是阿部寬的"熟男不結婚"那種類型,但是真的算是相對少數

反觀歐美的作品,主角的平均年齡就不會這麼低,雖然也都會是年輕人

但是年齡都會在20到40歲左右~我想這可能和歐美人士的生活觀有關係
他們的世界裡頭生活和工作一樣重要,所以即使是40歲的人也有可能會
發生各種的冒險事件,但是在日本的話就會很不現實。


也就是說日本雖然是個民主國家,然而國民其實都長久以來的養成一種強烈集體
意識的狀態,也就是不習慣自己跟人家不一樣,如果你有機會去日本的街道,
你會發現在下班時段,幾乎清一色都會是穿著黑色西裝的男性在路上走


: "那為什麼日本少子化問題那麼嚴重呢?"(心中OS:雖然台灣少子化更嚴重...)
: "雖然很想生,但是因為薪水太少,沒辦法生阿"
: (根據她的說法,現在日本七年級生的薪水跌到稅前約20萬日幣,日本的稅制和台灣不同,
: 受薪階級每個月都需繳稅,所以每個月扣掉稅金後,實拿17萬日元左右.
: 以今天0.35匯率計算,每個月實拿約$NT59,500.她覺得這樣的薪水很少.
: 換言之,如果你在台灣的月薪超過這數字,就有機會跟日本女生在一起囉!)

事實上這在日本真的很少,因為日本的消費比台灣貴上幾乎要兩倍
有可能他們那邊的麥當勞一個套餐的價格大概就要新台幣六百多元了
所以在這種情況之下,日本直接進口的東西在台灣自然都是奢侈品了
像是直接從日本送到台灣的ps3遊戲片水貨~台幣大概要兩千元左右
可是對於他們的生活收入,基本上就像是我們的七八百元而已

而在日本月入59500大概相當於台灣的兩萬元左右~所以男生也不用太擔心
他如果真的覺得要來住台灣的話,其實是沒什麼問題的啦


: 2. 煮飯給老公吃,似乎是很重要的事
: 每天下班後,如果沒有跟同事或朋友聚餐的話, 她都是自己煮飯.
: 雖然都是幾十分鐘就能煮好的東西,但是我鮮少遇過會自己煮飯給自己吃的台灣女生.
: 她還會傳煮好的菜的照片給我看!!
: 然後她說以後結婚的話, 她一定會煮飯給先生吃.(大概沒有台灣女生會這樣做了...)
: 煮飯給老公吃這件事,對於日本女生似乎非常重要.
: 之前她跟請育嬰假的31歲同事在傍晚見面,我問她說,"有要跟同事一起吃晚餐嗎?"
: "應該沒有吧.只有在咖啡店聊一下.因為同事要在老公回來前趕回家把飯煮好."
: 台灣31歲的已婚少婦還有會在老公回家前把飯煮好的嗎?
: 3.嫁出去的女兒 = 潑出去的水!
: 接續希望當媽媽的話題.
: "以後你希望生兒子還是女兒呢"
: "希望生兒子.因為女兒長大結婚後,就是夫家的人了."
: 我聽到這句話後,真的以為我在跟50年前的古人說話......
: 沒想到1980年代出生的東京女孩,竟然還有這樣傳統的想法!!
: 現在年輕的台灣女生應該沒有人會覺得自己婚後是夫家的人吧....
: 大部分都是把娘家的事情看得比夫家的事情重要...
: 當我提到,在醫院照顧父母的都是女兒. 女兒也比較貼心時,
: "是這樣嗎?"她淡淡地說.完全不認同我....

這一點還是建立在日本對於女性的應該做的事情的價值觀上頭
日本還有一種學校叫做女子短大,基本上通常會念這種學校
大概就是念完就要嫁人了

: 4. 錢夠用就好
: 她開出的結婚條件:
: 沒有存款沒關係,收入夠生活就好
: 生活不用過得奢華,平凡即可
: 在日本教堂辦婚禮加上婚宴要300萬日圓以上,如果覺得太貴的話不辦也沒關係.
: 300萬日圓辦場婚禮太浪費錢了. 省下來買房子,養孩子,或是蜜月也很好
: "你不需要賺很多錢,因為要賺很多錢,就要花很多時間在職場上.這樣陪家人的時間就會
: 變很少.錢只要夠生活就好了.不用多"
: 5. 每天都會聽到至少一次"抱歉"或問我"沒有生氣吧?"
: 很多台灣女生不會說抱歉的情況,她都會跟我說抱歉.例如:
: 工作太累,回到家就睡著後,隔天起床發現我的簡訊時
: "抱歉昨晚讓你那麼寂寞.昨天太累了,一回到家就倒在床上睡著了"
: 講電話講到一半,忽然掛斷時
: "抱歉剛剛突然把電話掛斷,因為妹妹沒有帶鑰匙,要我幫他開門"
: 因為我日文不好,誤會她講話的意思時
: "抱歉,是我沒講清楚"
: 下班回到家後,洗澡,洗衣服,保養皮膚,忙到很晚才打電話給我時
: "抱歉,忙到那麼晚,沒有生氣吧?"
: 發現我買了日文學習的書,打算把日文學更好時
: "真是不好意思...這麼說來,我不學中文也不行了!"
: 6. 老公偷吃沒關係,不要被發現就好
: "老公偷吃沒關係,不要被我發現就好.因為男人就是這樣.沒辦法"
: 這真的讓我驚訝到無話可說...


禮貌這件事情~
其實我覺得不要太迷信這一點,基本上他們文化告訴他們一定要有禮貌
而且都是那種動作要做得很大的禮貌,像是下屬要對上司鞠躬這種觀念

甚至連面部的表情都要做出惶恐的樣子,如果更進一步的話像是道歉這種事情

甚至要跪下磕頭或是剃光頭等等~

然而這並不代表他們真的心存敬意,有的時候純粹只是一種反射性動作而已
有禮貌同時也代表有距離,因此到目前為止雖然我碰到過不少日本人,
但是都很難和他們深交,因為總是有很大一段禮貌性的距離
我也曾經更到過日本來的人做出很多誇張強人所難的要求
但是他在說話之前,也還是一定會道歉~然而那並不代表他真的很抱歉
只是一句口頭禪而已,套句台灣話就是有禮無款


: 不過老實說,日本人比台灣人細心很多,現在講電話她都會注意到,我房間外面的車聲,
: 外面人講話的聲音, 甚至是樓上不知道在幹嘛敲牆壁的聲音...不被發現偷吃應該很難
: 7. 我會努力習慣台灣
: 大家都知道,日本人排外,寧願研發機器人解決勞動力不足的問題,也不願意開放外國勞動者
: 由於我日文很爛(僅止於聊天打屁程度),再加上我的工作不可能在日本找到職缺.
: 萬一真的交往,結婚,她勢必要嫁來台灣
: "你是東京人,台灣那麼熱,生活比日本不便(os:比日本落後),有辦法在台灣生活嗎?"
: "結婚的話,我會努力習慣台灣的生活"


這其實也還好,並不是他特別這樣,而是日本人多半都這樣
幾年前有一部鬼片叫做鬼來電第二集,劇情有很大一部分在台灣這個地方發生
然而很多室內戲基本上都是在日本搭景搭出來的,
有興趣的話可以去看一下日本場景和台灣場景的不一樣
只要是日本場景,一定東西整齊擺放好,看起來像樣品屋一樣漂亮
可是只要一轉到台灣的房間景,東西亂擺亂放,電器用品的電線到插座那段距離
永遠都不會藏好,一定會直接大剌剌的橫過白牆

然後你如果有空的話,可以去鼎泰豐看看哪些人是日本人哪些人是台灣人
只要你看到大熱天還穿著西裝或套裝,頭髮整整齊齊乾乾淨淨的人
一定就是日本人

和前述的所謂禮貌有關連,他們的文化是極為重視外表的
衣服一定要穿的整整齊齊,房子一定要乾乾淨淨
吃麵一定要吃出聲音萊顯示好吃,連開玩笑也要笑得極為誇張
基本上日本人是一種非常戲劇化的民族~
至於日本媳婦來台灣會不會習慣?
我想他們多半會覺得台灣的媳婦很輕鬆吧...

但是搞不好他們也同時會覺得台灣人沒有禮貌、過於邋遢或是沒有時間觀念之類的
就是了~因為這是相對的,我們覺得他們奇怪,他們也有可能會覺得我們奇怪啊~

: 這樣的誠意,已經遠遠超過感動兩個字可以描述的感覺了...


: 8. 東北大地震的確改變了很多事......
: 其實我跟她認識大概8年了. 這中間就是普通朋友.
: 之所以忽然熱絡起來,是因為上個月發生很多鳥事,在不知道找誰訴苦的情況下
: 我就傳line跟他抱怨. 沒想到那天晚上,我看到他的未接來電...
: "怎麼忽然打電話給我?"我問
: "看到你的簡訊阿.你還好嗎?工作很累吧?辛苦你了"
: 後來她就跟我說她上個月跑去美國參加朋友婚禮發生的一些事..
: 然後聊到最近地震還蠻頻繁,很擔心關東大地震會發生.
: 又聊到311東北大地震時,她非常害怕,第一次覺得她可能會死掉
: 接著話峰一轉,忽然跟我說
: "其實我一直很想找一個跟你一樣的男朋友"
: 於是,我們就開始熱絡起來.......
: 或許會在一起,或許不會在一起
: 畢竟相距三千公里,可能一個月只能見一次面.
: 不過分享一下日本女生和台灣女生的不同之處
: 然而,如果她真的願意跟我在一起,我想我會很開心的.

有機會就試看看吧~我一個同事曾經告訴我
他在法國的時候發現,法國人通常在交往之前必須要先做愛確認一下合不合拍
適不適合才會開始交往,因為他們覺得性愛合拍在男女交往當中是很重要的事情

至於日本人,這點我就不清楚了,雖然說日本人崇洋也是崇得非常嚴重...

--

爵士、咖啡配上電影是人間仙境~
                                 半瓶醋

現任駐腳地


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.68.39
egguitar:經鬆 輕鬆 我猜是倉頡輸入(?)1F 03/26 01:10
a6993841:不好意思 我有個疑問 為什麼日女剩女不比台灣少2F 03/26 01:11
a6993841:而男性沒伴侶者甚至比台灣還要嚴重?
bndan:純推分享...另推這句=>"有禮貌同時也代表有距離"4F 03/26 01:12
inking:我也曾經因為太常說請謝謝抱歉,被平輩和長輩要求更正orz5F 03/26 01:15
inking:的確就是被認為是有距離、不親近。
aggressorX:雖然國小同學娶的日本妹跟six形容的差不多7F 03/26 01:16
aggressorX:但還是很難去相信真有這麼乖巧的女人...
ERAJIer:也不一定是乖巧吧,比較像作風不同,動機不一定是乖啊XD9F 03/26 01:18
savemylife:雖說是乖巧  但日本也是有很多女人等到老公退休後卻還10F 03/26 01:18
savemylife:在碎碎唸時終於爆發而在此時提出離婚的  所以你覺得她
savemylife:們這樣是乖巧  還是其實內心只是在隱忍而已呢?
inking:真的只是作風不同吧,我的大陸朋友也覺得台灣男人很軟弱,13F 03/26 01:20
inking:因為我們不願意直接和人對嗆,開車又很安全...(默)
inking:但這些對我們來說都是習以為常的事情。
bndan:剛剛計算了一下"作風差異"的得失(比較對項是台女VS S大說的)16F 03/26 01:22
bndan:從結婚後開始算 S大的日女會在男方退休時發難 而相對台女的
bndan:穩定..=> 有啥損失= =? 孩子大了 退休金在手頂多對分 THEN?
※ 編輯: bpf1980         來自: 111.250.68.39        (03/26 01:36)
bndan:好像不管在那年齡對方怎做...似乎都無所謂了的感覺 =_=a19F 03/26 01:24
savemylife:我相信台日女性不會只用"台女"和"日女"就分的好好的20F 03/26 01:24
ERAJIer:Womentalk的15971,雖然是講大陸跟台灣的差別,不過球怎麼21F 03/26 01:25
savemylife:而且如果是這麼的無所謂  我覺得女性的「乖巧」只會漸22F 03/26 01:25
ERAJIer:丟這點是異文化跟同文化都通的23F 03/26 01:25
savemylife:漸地讓另外一方愈加囂張而非一樣有禮以對24F 03/26 01:26
savemylife:不過乖巧與否也非重點吧  這定義太難  而且我們也把日
p23j8a4b9z:日本人真的很有禮貌 上廁所忘了鎖門 我衝進去26F 03/26 01:28
bndan:我只是以探討你所謂的"先隱忍後老年發難"的作風去比較差異27F 03/26 01:28
p23j8a4b9z:結果是他跟我道歉 如果是同樣年紀的台灣阿伯我應該被罵28F 03/26 01:28
bndan:個人是覺得光這作風看起來 好像沒什麼=_=" (台人退休時間是29F 03/26 01:28
bndan:65...簡單來說 再來幾乎剩下等死..)
savemylife:本國女性的個性單一化描述  恐怕在個案上會失真太多31F 03/26 01:29
inking:嗯,其實我覺得不管是不是虛偽的乖巧,他們高興就好XDD32F 03/26 01:29
ERAJIer:口桀桀桀~養到你年老體衰碗都不知道在哪裡就(下略(誤33F 03/26 01:30
kutkin:的確,未必是因為乖巧就是了。34F 03/26 01:30
bndan:我不認為我們這輩(近30)可以期望靠"別人"過老年 (離題XD)35F 03/26 01:31
bndan:在這短短的35年最少有3個經濟問題等著我們 更不用說下一代世
bndan:界的文化衝擊你的另一半與小孩...期望別人這動作真的太刺激
yiro:照樓上的說法 65歲退休後就可以想怎麼自X了?還是要孤老到死?38F 03/26 01:37
des1267:http://0rz.tw/BEeXh 其實是日幣6X0 不是台幣XD39F 03/26 01:37
マクドナルドデータベース - メニュー・価格一覧
マクドナルドデータベース - メニュー・価格一覧 - ここは2008年8月20日以降のメニューと価格の一覧です。2008年8月19日以前のメニューと価格は2008年8月19日までのメニュー・価格一覧をご覧下さい。 閲覧にあたってメニューの背景色 地域別... ...
 
bndan:65歲後 不管是孤老還是相依...這之間的差別已經縮小到看人了40F 03/26 01:38
bndan:但在65之前 你身上所肩負的東西可不是只看你自己就好了...
bndan:隨便舉例 你父母呢? 建不建家庭? 傳宗接代? 類似這些事已經
bndan:不是看你自己就可以的..(婚姻是兩家族的事 這可不是喊假的)

--
※ 看板: Boy-Girl 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2273 
※ 本文也出現在看板: Gossiping
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b terry2088 說讚!
Jaies 轉錄至看板 Boy-Girl (使用連結) 時間:2012-03-31 22:11:03
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇