顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-11-29 18:29:18
看板 Lifeismoney
作者 njrmp (玲瓏望秋月)
標題 Fw: [新聞] 環團控亞洲漿紙 濫伐印尼雨林
時間 Wed Nov 28 14:36:12 2012


※ [本文轉錄自 Ecophilia 看板 #1C-H-cDZ ]

看板 Ecophilia
作者 Waitingchen (Rejoyce        )
標題 Re: [新聞] 環團控亞洲漿紙 濫伐印尼雨林
時間 Sat Dec  4 00:49:39 2010




        n大通知天下雜誌的行動真是太棒了,

        我試著搜尋了一下英文的網頁,

        原來今年年初亞洲紙漿(APP)就已經跟CNN International合作,

        在其他國家播過類似的廣告,

        (抱歉因為我家沒電視,所以沒有真的看過這些廣告,

          上述資訊是從這個網頁報導得知

          http://www.newsmaker.com.au/news/2282 )
NewsMaker - Asia Pulp & Paper Continues Global Television Advertising Campaign CNN International Advertorials Highlight APP’s Efforts towards Sustainability ...
 


        APP在Youtube上面放了許多廣告、短片,

        都是英文的:http://www.youtube.com/asiapulpandpaper
Asia Pulp Paper - YouTube
APP is one of the world's leading pulp and paper companies and is ranked one of the largest vertically integrated pulp & paper producer in Asia, excluding Japan. Its combined pulp, paper and packaging capacities in Indonesia amount to over 7 million tonnes, using fiber from plantations and wood resi ...
 

        但中文的廣告或許也是由此翻譯的,

        n大可以參考一下


        另外我有找到一篇英文的部落格文章: http://tinyurl.com/25tabs7
Greenpeace and Asia Pulp & Paper Duke It Out Over Greenpeace Report
[圖]
This week, Greenpeace released a new report ...
 

        文章寫在今年七月,在綠色和平發表APP評估報告後,

        APP也有公開聲明反駁,

        所以作者把兩方提出的「事實」整理後,列出最大的矛盾之處,

        但是最後也無法確定到底那一方的「事實」才是「真相」,

        這篇可以當成是摘要整理來看



        之後APP又找了個第三方(ITS Global)開公聽會,

        會中公布一連串調查結果來反擊綠色和平的報告,


        但這兩篇九月底的報導卻發現這個所謂「獨立的第三方」,


        其實幫APP的母公司(Sinar Mas)做過公關宣傳業務:

        http://tinyurl.com/26lxlv2
Asia Pulp & Paper calls in new PR support after Weber Shandwick resigns « Arun Sudhaman This story is posted to the Holmes Report website here Controversial Indonesian paper giant Asia Pulp & Paper (APP) has called in new PR agency support after incumbent firm Weber Shandwick resigned the lucrative business. APP, which is under sustained attack by Greenpeace over its environmental reco ...
 

        http://news.mongabay.com/2010/0928-app_vs_greenpeace.html
Asia Pulp & Paper fumbles response to deforestation allegations by Greenpeace
[圖]
A new audit that seems to exonerate Asia Pulp & Paper from damaging logging practices in Indonesia was in fact conducted by the same people that are running its PR efforts, raising questions about the much maligned company's commitment to cleaning up its operations. The audit slams Greenpeace, the a ...
 



        另外在google搜尋可以找到一些稱讚APP的英文報導,

        感覺都蠻像公關稿的,(不過都不是發表在主要媒體)

        APP的公關費用顯然相當可觀.....XD




        以上供n大參考,希望可以幫上一點忙 ^^



※ 引述《njrmp (玲瓏望秋月)》之銘言:
: 昨天在電視上
: 看到亞洲漿紙所拍的廣告
: 廣告拍得很動人
: 主要訴求類似科學發展人工林:促進林業資源再生,減少天然林砍伐等
: 最後畫面是倍舒柔系列產品排排站
: 然後又在天下雜誌的網頁上看到這篇文章
: 造紙‧綠色新希望
: http://topic.cw.com.tw/2010edu/article/article_ad4.aspx
天下網站-2010教育特刊《幸福家庭計畫-亞洲漿紙APP》
新世代必備:科學力!天下雜誌2010教育特刊運用生活科學的好奇與探索,啟動大家的未來,一起與Janet、盧廣仲一較你的科學常識吧! ...
 
: 第一時間打了天下雜誌的客服
: 希望他們不要做不實的報導
: 並轉述綠色和平組織的調查  希望他們撤下網頁
: 避免影響天下雜誌的聲譽與公信力
: 客服小姐知道此事有點嚴重
: 通電話時  一邊檢索相關報導...
: 首先  經查證
: 此文性質為廣告(作者來自亞洲漿紙)
: 無法在短時間撤下(畢竟是有簽合約的)
: 不過他會通知上級  討論要如何處理這件事情~~~
: 期望天下雜誌的招牌  能變成專題討論一番
: 我真的覺得這樣「漂綠」的企業很可惡
: 雖然我本身使用的家用紙品是蒲公英
: 但因為週遭的親朋好友用不習慣  會改推薦人造林所製造的紙品
: 萬一不小心輕信了廣告  那不是助紂為虐  >.<
: 可惡  真是太可惡了
: 現在我在廣告版徵求這電視廣告的連結
: 準備寫EMAIL給朋友  痛批這間公司根本廣告不實
: 如果各位有看到連結  麻煩給我一下好嗎  感激不盡
: 補一下
: 天下雜誌是個有良心的企業  報導主題不提
: 光是使用FSC認證的紙張  就應該值得給他拍拍手
: http://green.cw.com.tw/Words/wordb11.aspx
: 不過還是希望他們能稍微篩選一下廣告主  >.<


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.244.68.227
njrmp:W版主~~~我的英文真的爛到爆~~~所以 =.=1F 12/06 10:45
njrmp:但還是很感謝你提供的相關訊息  ^^
njrmp:昨個晚上再次看到廣告加上白天去愛買購物時  遇到蓓舒柔的
njrmp:售貨小姐正在向人推銷產品...那對夫妻就拿了...
njrmp:當下害我有股衝動要去對他們說...中國製的~~千萬不要買  >.<
njrmp:不過  我還是忍住了  回來寫信給人  要求大家拒買  >.<

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: njrmp (118.231.69.39), 時間: 11/28/2012 14:36:12
herewego:現在台灣架上的都是台灣彰化出廠的 哪來中國製1F 11/28 14:43
herewego:我是說2012的現在 樓上是2010的推文XD
miemies:請問唯潔雅也是app以下的嗎嗎?3F 11/28 14:49
njrmp:H大歹勢  因為一開始是大陸製  後來才變成臺灣製的  ^^4F 11/28 14:52
miemies:翻了庫存衛生紙,果然同一家出廠@@5F 11/28 14:52
njrmp:唯潔雅也是APP的沒錯 ~~~6F 11/28 14:53
njrmp:APP剛來台灣時  請桃子代言 並揚言要拿下3成市場
njrmp:但一開始因為產地關係  所以賣得不好  隨後又被綠色組織檢舉
njrmp:所以我從來沒買過  現在他們可能修改的經營策略  換產地
njrmp:再加上低價促銷  大大拓展市場  尤其是全聯.愛買這些通路
njrmp:每次的促銷都是「頭版頭」  真的很讓人憂心 >.<
reitina:udn最近每天特價的倍舒柔衛生紙也是.. 衛生紙一般人不會12F 11/28 15:08
reitina:管太多,只會比較價錢。只要多宣傳相信就會有用的。
butter1211:樓上 真的是這樣 很多長輩媽媽衛生紙就是挑便宜的買14F 11/28 17:12
butter1211:產地或是環保問題對他們來說其實不那麼重要...
trueblend:還好我媽很堅持衛生紙是要跟身體接觸的(特別是廁所用)16F 11/28 18:02
trueblend:絕對不可以只看價錢挑便宜的買
GRDII:支持 支持18F 11/28 20:51
SeanShiau:?? 連三篇19F 11/29 10:04

--
※ 看板: CPLife 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 78 
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇