顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 617
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-04-22 20:44:37
看板 WindowsPhone
作者 felaray (傲嬌魚)
標題 Re: [情報] 光榮落幕　諾基亞改名為Microsoft Mobile
時間 Mon Apr 21 15:30:56 2014


43

看過很多台媒的奇妙報導讓我知道不要看台媒還比較看得清事情,台媒加油添醋的太多了.
在 wmpoweruser 找到講述信件的報導.其實也很單純只是宣告未來該部門會改名

Nokia's handset division to be renamed Microsoft Mobile Oy
http://ppt.cc/gNXf

另外我覺得"部門名稱"和"品牌"需要分開來看, Nokia Lumia 是個品牌,換了部門名稱
總不可能連品牌也換了吧? 所以要看M$會不會沿用這個品牌就是.和原文所說的換部門
名稱實在沒太大關係.


=============================================================

不作惡大神翻譯如下:

標題:諾基亞手機部門將改名為微軟移動Oy公司

與微軟/諾基亞交易的臨近結束時，微軟已經發出了通信雙方的客戶和供應商。

在洩露的電子郵件供應商微軟透露，在收購諾基亞手機部門的部門將成為微軟的一個芬蘭
的全資附屬公司稱為微軟移動Oy公司。 （Oy公司在芬蘭的相同有限公司）

微軟仍然預計交易將關閉四月底前，並且是從諾基亞總部的移動業務的官方地址上為
Keilalahdentie在Espoo周圍1公里至7 Keilaranta在埃斯波。

微軟證實供應商，目前的條款，他們與諾基亞的設備和服務業務的條件不會改變，該業務
應照常繼續。

==============================================================

信件內容:

尊敬的供應商，

於2013年9月3日，諾基亞公司宣布，它打算大幅出售所有其設備和服務業務予微軟公司。
 我們預計該交易將2014年4月期間。

根據銷售條款，微軟將承擔諾基亞設備和服務業務，其中包括諾基亞與供應商，客戶以及
其中涉及到的設備和服務業務的合作夥伴協議的所有權利，利益和義務。 因此，這封信
的目的是要更新你的，你必須用設備和服務業務目前的條款和條件將不會改變。


請注意，因接近微軟和諾基亞，諾基亞公司/諾基亞公司將改變微軟移動Oy公司的名稱之
間的交易。 微軟移動Oy公司是應該用於增值稅的ID和開具發票的法律實體的名稱。

新業務發票明細：

新的名稱和註冊地址替換諾基亞Oyj公司/諾基亞公司是：

微軟移動Oy公司

Keilaranta 7

02150 ESPOO

芬蘭

新的銀行帳戶：請注意，微軟移動Oy公司都將有新的銀行賬戶，獲取更多信息，請通過AP
門戶與我們聯繫： https://ap.nokia.com/APPortalExt/Login.aspx （需要註冊）。
Login - Nokia AP Portal
Nokia Accounts Payable Portal provides secure access to Nokia/Nokia Siemens Networks suppliers to log-in and submit information such as electronic invoices & online queries through the browser. ...

 

有在發票發送方法沒有變化，請繼續通過電子渠道後才能發出發票。

如需變更（法定地址/發送到地址）的緊密微軟和諾基亞設備和服務企業之間的交易後進
一步的信息，請查看我們的發票地址搜索工具（IAS）： https://ap.nokia.com/
APPortalExt / AddressSearch.aspx ：（無需註冊），或通過AP門戶與我們聯繫
https://ap.nokia.com/APPortalExt/Login.aspx （需要註冊）。
Login - Nokia AP Portal
Nokia Accounts Payable Portal provides secure access to Nokia/Nokia Siemens Networks suppliers to log-in and submit information such as electronic invoices & online queries through the browser. ...

 

請注意，交易結束後，在採購訂單（PO）的佈局中唯一的變化是取消了諾基亞標誌，改變
法定地址，而訂單編號格式和順序不會改變。

延續與諾基亞業務

除了成為微軟移動Oy公司的供應商，我們明白，您也可能會在接近微軟和諾基亞設備和服
務之間的交易後仍然是一個供應商，諾基亞（即諾西，這裡還是先進技術）的持續經營業
務。 截止本次交易前，諾基亞將分別在溝通開票方法和地址的任何更改。


最好的問候，

諾基亞設備和服務金融服務採購到支付團隊



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.142.132
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WindowsPhone/M.1398065459.A.F1E.html
※ 同主題文章:
● 04-21 15:30 felaray. ■ Re: [情報] 光榮落幕　諾基亞改名為Microsoft Mobile
　 04-21 23:43 dearevan. ■ Re: [情報] 光榮落幕　諾基亞改名為Microsoft Mobile
推 Lumia920:我也覺得這是芭樂消息?1F 04/21 15:35
推 codebreaker:覺得換名字是遲早的事 Nokia還活著 微軟手機不太可能2F 04/21 15:38
→ codebreaker:一直用別家公司的名稱 除非Nokia願意改名那就另當別
→ codebreaker:論xd
→ felaray:就算中信買了兄弟也是要改一下名子 而大神買了許多新創5F 04/21 15:42
→ felaray:公司也是併入自己的品牌,就沒看到那些用戶在叫=w=
推 rockmanx52:理由很簡單：因為是微軟 台灣跟中國仇視微軟的人頗多..7F 04/21 15:44
→ felaray:對我來說N或M都喜歡,也喜歡WP 並不會因為少了N就討厭這手8F 04/21 15:45
→ felaray:機.畢竟系統/手機才是主體,也是同一批人做..有什麼原因
→ felaray:要討厭(假設)改名後的M$手機呢?
→ felaray:相對來說即使Nokia出了安卓我也不會因此購買..
推 rockmanx52:就微軟大魔王很討厭這一個理由而已啊 罵的人當中有不少12F 04/21 15:47
→ rockmanx52:根本就是連Lumia都沒碰過的...
→ rockmanx52:而且實際上也真的很多人因為WP而誓死不買Lumia
→ felaray:我能理解阿,所以我覺得不管推噓立場如何 看清楚新聞才重要15F 04/21 15:48
推 rockmanx52:先不講這個 之前Elop就說過低階跟功能機會保留NOKIA16F 04/21 15:54
→ rockmanx52:Lumia以上的才會改掛微軟
推 LiaoKen02:可能看到剛剛原原po的新聞又有一堆人要誤會了 誤會是還18F 04/21 16:14
→ LiaoKen02:好 但有些人是不願意去解開這誤會的......
→ felaray:嘖嘖 就算我寫了這篇也還是有人很生氣的噓上面阿XD20F 04/21 16:24
→ rockmanx52:有人好心要解誤會還會被當來亂的或胡謅的...21F 04/21 16:30
→ pttalbert:應該很有可能成真吧，畢竟 MS 好像沒有 Nokia 的商標使22F 04/21 16:41
→ pttalbert:用權，只有 Lumia、Asha
→ Lattendue:不是該早習慣了嗎xd24F 04/21 16:41
推 biaw:就算是由中信經營 兄弟象還是叫做兄弟象阿25F 04/21 16:54
→ felaray:不是有改嗎?冠上中信什麼的.我沒看棒球 之前看新聞說的26F 04/21 17:00
→ pttalbert:現在叫中信兄弟象27F 04/21 17:02
推 wang7752:有改好嗎=_= 現在叫中信兄弟28F 04/21 17:03
推 ko007x:叫中信兄弟，沒有象29F 04/21 17:11
→ ko007x:所以吉祥物應該是"兄弟"
推 biaw:反正特徵還在啦 XD nokia這個特徵招牌應該也會被留下31F 04/21 17:14
推 BirthStone:吉祥物是象喔！32F 04/21 17:15
→ pttalbert:嗯，中信兄弟，吉祥物象33F 04/21 17:16
推 BenShiuan:中信 吉祥物：兄弟象(兩隻大象)34F 04/21 17:33
推 TETUO:喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪 (忍不住)35F 04/21 17:35
大象不會抓抓抓啦~~~(拖走

→ biaw:logo還是一支象還有brothers字樣阿36F 04/21 17:35
→ biaw:所以裡面工程師名片都改了部門也改了 但是辦公室是原位,小主
→ biaw:管也是同一人 產品的名子還是有nokia應該是最可能的
推 OhMyAlex:都被買走了改名有什麼好哀的?用Nokia商標最後還是要還啊39F 04/21 17:36
→ OhMyAlex:幹嘛沒事幫別人養帳號 真的養肥了還回去不就虧大了
→ OhMyAlex:如果真的要好好經營一定會改名啦 就算現在不改之後也會改
推 BenShiuan:我知道吉祥物還是一隻 只是想說可以改成這樣 XD42F 04/21 17:38

幫調整推文 方便閱讀
※ 編輯: felaray (59.120.142.132), 04/21/2014 17:44:48
推 w0420cc:台媒真的不用太意外 連癮科技都這樣寫稿了43F 04/21 17:49
→ w0420cc:http://goo.gl/8WHaLy 看最後一句 有多酸 真的很不友善
→ felaray:那新聞我也看了不知道想表達什麼 (攤手45F 04/21 17:51
推 m5575:癮科技本來就著名軟黑啊46F 04/21 18:27
推 hitsukix:我也覺得有什麼好哀的 改名字會很意外嗎47F 04/21 19:07
推 alljerry04:微軟對於 Nokia 商標的十年使用權僅在 feature phone48F 04/21 19:58
推 alljerry04: 上
推 alljerry04:我講很多次了 Engadget Chinese 不！是！癮科技....
推 hitsukix:癮科技分家當時也算鬧滿大的51F 04/21 20:02
推 TETUO:抱歉，我也是曾經把Engadget=癮科技的人，有被指正過@@52F 04/21 20:03
推 lee79114:改名叫MSNOKIA就好啦 皆大歡喜53F 04/21 20:30
推 hitsukix:就MSN啊54F 04/21 20:36
推 d9730090:windows phone nokia!!!55F 04/21 21:08
推 qaz12wsx45:剛剛那篇釣出許多鮮少在這發文的人56F 04/21 22:14
推 qaz12wsx45:另外 兄弟象是改成 中信兄弟喔 沒有象@@
→ qaz12wsx45:而未來 吉祥物也可能會改
推 LiaoKen02:下面整個歪樓XDDDD59F 04/21 22:43
推 m20081015:不認為微軟會把NOKIA logo拿掉行動通訊上NOKIA名聲>微軟60F 04/21 23:02
推 cain07:nokia掉了~~我會很傷心~~61F 04/21 23:08
推 OhMyAlex:別忘了nokia這名字還是要還回去的 這種狀況下還堅持用62F 04/21 23:20
→ OhMyAlex:大概只有兩種原因 1)炒短線(機海戰術衝市占)
→ OhMyAlex:2)做壞事(Nokia X...)
推 w0420cc:天啊 老任GG了 一代主機霸主 也宣布要離開台灣了65F 04/21 23:24
→ w0420cc:還看到有人說 未來SONY獨家 XBOX也要敗北了 這個好笑XDDDD
→ w0420cc:還說微軟也要離開台灣市場了 某遊戲主機愛好者 真有趣
推 w0420cc:EA MOTO SEGA現在老任 台灣的市場有這麼可悲嗎? QQ
推 verdandy:等兩岸那條海底電纜弄好，EA有可能會回鍋69F 04/22 00:02
→ verdandy:畢竟對岸市場不能明著吃，以台灣做中間人兩邊都賺得到
→ hitsukix:老任一直都沒把台灣市場當一回事 這是從FC就開始的事了71F 04/22 01:09
→ felaray:自從任天堂阿罵跳出來哭哭以後 才發現那是個有趣的故事XD72F 04/22 01:12
推 rockmanx52:老任的故事我有講過的說_A_73F 04/22 11:00
推 qaz12wsx45:甚麼樣個故事!!?74F 04/22 12:53
→ felaray:問大神:任天堂阿嬤75F 04/22 15:06

--
※ 看板: CPLife　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 180　
分享網址: 複製 已複製
→
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇