※ 本文為 MaggiePearl.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-09-07 23:03:07
看板 China-Drama
作者 標題 Re: [空想]日韓英版甄嬛傳
時間 Thu Sep 6 12:47:40 2012
原文恕刪
: 推 cothe:應該是沒機會看台版的，但我夢到甄嬛變韓國人，溫太醫戴著 09/05 16:35
: → cothe:米老鼠官帽看病 09/05 16:35
: 推 cothe:四伯也戴米老鼠帽，連黃色都不能穿，住在孔廟大的皇宮裡 09/05 16:42
看了cothe大的推文
我突然想看其他國家拍的甄嬛傳了XD
日本版就像大奧
莞側夫人和華側夫人經常在走廊上撞見，然後互相嗆聲~XD
華側夫人跪坐在地上拉將軍大人的腰帶
莞側夫人出家之後要戴白色頭巾
熹側夫人回宮的時候要穿十二單
御臺所的權利完全被將軍架空了
朝鮮版就像大長今
甄嬛從昭媛→淑儀→貴人→嬪→大王大妃(不知道對不對，胡謅的XD)
甄嬛每次被華嬪嗆了之後都會很可憐地說:不是的，不是這樣的，麻麻，不是的，不是這
樣的Q___Q............
每次眾位嬪妃去景仁宮請安，王后的屋子里就坐不下了XD
小主第一次參見王后不行招財貓禮，要雙手合一坐三次XD
小主第一次參見王后不行招財貓禮，要雙手合一坐三次XD
英國版的就像The Tudors
Lady 華 每次見到Queen，都會把束住的胸部挺得高高的XD
但是Lady 華 生不出兒子，所以煎餅VIII不久就厭棄了她，轉而要和能生兒子的Lady 熹
結婚XDDDD
這版超多限制級，肯定是半夜3點檔的
--
庭有琵琶樹，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 70.171.34.253
※ 編輯: chenyu4700 來自: 70.171.34.253 (09/06 13:37)
推 :不是的，不是這樣的，麻麻，不是的，不是這樣的 XDDD 哈哈1F 09/06 13:47
推 :華:你這丫頭真是放肆無禮2F 09/06 13:56
推 :大推這篇,每段都好有畫面.......3F 09/06 14:54
推 :XDDDDDDDDDDDDDDD4F 09/06 19:00
推 :XDDDD 好有畫面感 我已經腦補完...5F 09/06 20:03
推 :XDDDDDD 您行! 太有才了 XDDD6F 09/06 22:24
推 :在走廊上撞見 互相嗆聲這比較像台語版吧...XDD7F 09/06 22:25
→ :應該視台語劇版才對...XDD
→ :應該視台語劇版才對...XDD
推 :好有畫面XDD~哈哈哈哈~~~9F 09/07 00:07
推 :不是這樣的，麻麻 好好笑 XDDDDDDD10F 09/07 00:14
推 :太好笑了!讚~11F 09/07 02:34
推 :百度有一篇大奧甄嬛傳，寫得很好笑XDDD12F 09/07 14:33
→ :麻～麻～XD13F 09/07 16:47
→ :港劇版:所有后妃口紅塗的超紅 臉上的粉塗得像水泥似的14F 09/07 22:25
→ :剛進宮的秀女淡妝為主 隨著地位一步一步向上 臉上的妝容
→ :也越來越厚...
→ :剛進宮的秀女淡妝為主 隨著地位一步一步向上 臉上的妝容
→ :也越來越厚...
--
※ 看板: ChinaDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 535
回列表(←)
分享