看板 CityNight
作者 標題 [筆記] 特攝作品
時間 2012年10月04日 Thu. AM 12:55:56
看板 P_FA007GIII
作者 標題 [筆記] 特攝作品
時間 2012/04/20 Fri 11:39:27
假面騎士/假面超人(仮面ライダー)
- 為了與驚奇漫畫的《蜘蛛人》(Spider-Man)抗衡的蟲蟲英雄。
* 第一集的反派蜘蛛男,直譯為英文就是Spider Man...w
宇宙超人/超人力霸王(ウルトラマン)
- 為了與DC漫畫的《超人》(Superman)抗衡的英雄。
* Ultra與Super都能翻成「超」。XD
吳爾羅/大恐龍/哥吉拉(ゴジラ)
- 據傳是演變自早了一年的《原子怪獸》(The Beast from 20,000 Fathoms)。
超級戰隊(スーパー戦隊)
- 演變自中途發現不好改的東映版《復仇者》(Avengers)。
宇宙刑事嘉班(宇宙刑事ギャバン)
- 演變自被取消的東映版《銀色衝浪手》(Silver Surfer)。
- - - -
(非系列始祖)
巨獣特搜ジャスピオン
- 受《泰山》(Tarzan)影響。
機動刑事ジバン
- 受《機器戰警》(RoboCop)影響 ── 但機器戰警的造型受到ギャバン影響。
- - - -
怎麼都是受外國作品影響啊www
--
※ Origin: 交大次世代(bs2.to)
◆ From: 111-240-219-192.dynamic.hinet.net
作者從 111-240-219-192.dynamic.hinet.net 修改文章於 2012/04/20 Fri 15:30:20
作者從 111-240-219-192.dynamic.hinet.net 修改文章於 2012/04/20 Fri 15:33:19
作者從 111-240-219-192.dynamic.hinet.net 修改文章於 2012/04/20 Fri 15:33:40
推 rockmanx52:一定的啊 日本人的創意其實沒有老美那麼好 04/20 15:37
推 rockmanx52:手塚治虫自己都說過他受迪士尼影響很大 04/20 15:37
推 Ctea:這麼一說我是想很到很多科技產品日本牌很有名 但始祖都不是他 04/20 15:40
推 Ctea:發明的XD 04/20 15:40
--
超級戰隊(スーパー戦隊,嚴格上不不包括兩部石森老師的戰隊)的雛形《バトルフィーバーJ》是延續了東映與驚奇合作案中的《復仇者》(Avengers),因為不好改所以整個重新來過一遍。
--
※ 作者: Ctea 時間: 2012-10-04 00:55:56
※ 編輯: Ctea 時間: 2012-10-04 01:06:33
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-04-13 15:14:36 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-10-14 10:21:07 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-10-14 10:22:21 (台灣)
※ 同主題文章:
09-08 23:11 □ [閒聊] 看看這精美的Iron Man Cosplay
… ×14
10-01 00:22 □ [轉錄] 女島民
10-01 19:47 Re [閒聊] 看看這精美的Iron Man Cosplay
10-02 16:35 □ [筆記] 美國隊長裝甲
10-03 20:36 □ [轉錄] 變形金剛 - OP與鋼鎖衣
10-03 20:38 □ [轉錄] 各位Deadpool 粉絲,不來一件嗎?
● 10-04 00:55 □ [筆記] 特攝作品 vs 美國英雄
10-04 01:11 □ [筆記] ウルトラマン/宇宙超人/超人力霸王/Ultra Man 早期翻譯
10-07 15:32 □ [轉錄] 買了鋼鐵人的USB,但是.....
10-09 16:59 □ [轉錄] MADAO cosplay
… ×340
※ 看板: CityNight 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 80
回列表(←)
分享