※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-19 05:14:33
看板 Steam
作者 標題 [新聞] Ori and the Will of the Wisps 全口補牙
時間 Sun Mar 15 17:04:45 2020
https://i.imgur.com/BZyduv8.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/BZyduv8.jpg)
《Ori and the Will of the Wisps，奧里與幽光意志》是承襲了一代
高品質的 Metroidvania 作品，其實沒什麼好介紹的，神作不玩嗎？
高品質的 Metroidvania 作品，其實沒什麼好介紹的，神作不玩嗎？
比起前作，戰鬥有長足進步，而且多了真正的頭目戰，故事方面內容更長，
參與的角色也多了不少，互動也比較豐富，
當然，音樂和劇情演出還是一貫的優秀，強力推薦。
這模組主要修正缺字問題，另外美化字型，就算官方後續修正了缺字，
這模組還是有點價值的，不過這字型跟前作模組的字型不一樣，
主要之前那套字還需要手工打造很多字(當時做一代就花了很多時間)，
需要費時許久，所以先用別的字型推出，第一時間給玩家最好的體驗。
需要費時許久，所以先用別的字型推出，第一時間給玩家最好的體驗。
PS. 注意，由於遊戲簡繁中文都是吃同一套字的內容，但我只針對繁體製作，
所以選用簡體的玩家不要使用這個模組，因為缺的字會更多。
參與成員：
技術: nick.exe
包裝: nick.exe
使用方法：
* 安裝 Steam 版主程式。
* 下載全口補牙模組，然後點擊照著安裝程式的指示進行安裝。
* 目前有針對 Steam 版做路徑自動偵測。
* 進遊戲後把語言改成繁體中文。
https://i.imgur.com/UwSFbGh.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/UwSFbGh.jpg)
更新歷程：
v1.0：
支援 Steam 版主程式，全成就可解。
注意事項：
* 本軟體僅為學習和交流目的製作，僅授予您使用之權利，本站保留
任何文本和二進制資料的所有權。
* 任何個人與組織未經同意，不得用於商業用途，否則一切後果由
該個人或組織自行承擔。
* 本軟體為 CodeBay.in 原創，嚴禁任何整合、修改或重新包裝。
* 本軟體已經過多次測試，在罕見情況下所造成的任何損失，本站不予負責。
* 轉載時請附上本文連結，但禁止搬運檔案。
* 實況請於說明處附註來源與本文連結。
預覽圖：
https://i.imgur.com/EgeiVVL.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/EgeiVVL.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/07iidpc.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/1yCgBUj.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/itjoGwP.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/3DC1V2V.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/bLnrJsh.jpg)
下載連結：
https://www.codebay.in/2020/03/oriwotw-notofu-mod.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.8.64 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1URU-lSb (Steam)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1584263087.A.725.html
推 : 感謝!1F 03/15 17:07
推 : 推 喜歡這遊戲 很可愛2F 03/15 17:11
推 : 推 難得的好遊戲3F 03/15 17:14
推 : 推 神作+神Patch4F 03/15 17:19
推 : 辛苦了 真的是好物5F 03/15 17:20
推 : 推6F 03/15 17:22
推 : 太感謝了！7F 03/15 17:23
推 : 感謝!8F 03/15 17:26
推 : 推！！9F 03/15 17:29
推 : nick大先推10F 03/15 17:32
推 : 支持中文化11F 03/15 17:35
推 : 推 全口補牙 補好補滿12F 03/15 17:36
推 : 太感謝了!!!13F 03/15 17:37
推 : 讚賞牙醫師14F 03/15 17:39
推 : 中文化（X）補牙（O）15F 03/15 17:39
推 : 推16F 03/15 17:40
推 : 推17F 03/15 17:43
推 : 推推，玩一代的時候也是受惠於NICK大18F 03/15 17:45
推 : 感謝nick大19F 03/15 17:46
推 : nick大 太神啦20F 03/15 17:46
推 : 感謝尼克大!!牙齒完整了好感動XD21F 03/15 17:50
推 : 推22F 03/15 17:50
推 : 大推23F 03/15 17:57
推 : 推推24F 03/15 17:57
推 : 推推25F 03/15 17:59
推 : 推26F 03/15 18:00
推 : 讚讚讚27F 03/15 18:01
推 :28F 03/15 18:07
推 : 推 有ps4控制器修正的模組嗎 orz29F 03/15 18:08
推 : 推Nick大30F 03/15 18:12
推 : 這個字體好看很多，比起官方的字體更柔美31F 03/15 18:14
眼睛銳利喔，原始官方的邊緣還是有鋸齒，這模組的字邊緣很滑順推 : 好奇問一下PS4控制器有什麼問題嗎32F 03/15 18:15
→ : 目前玩十小時沒遇到什麼問題
→ : 目前玩十小時沒遇到什麼問題
推 : 推34F 03/15 18:24
→ : 看到參與成員然後下拉，不是都是你自己嗎??XDDD35F 03/15 18:25
校長兼敲鐘的概念推 : 推個36F 03/15 18:27
推 : 推37F 03/15 18:28
推 : 推推38F 03/15 18:35
推 : 推39F 03/15 18:41
推 : 太神啦！ 推40F 03/15 18:47
推 : 超棒的，另外推薦nick大可以考慮使用open粉圓體41F 03/15 18:47
→ : 字庫應該夠完整，又是免費使用，風格也蠻搭的
這字體也夠完整，問題在簡繁不能兼顧，能兼顧的大概只有 GBK 編碼的字體→ : 字庫應該夠完整，又是免費使用，風格也蠻搭的
字型上我還是覺得我一代做的那套是最優的，可惜需要大量手工製作，
粉圓的話，效果就像選日文時的那種圓體，感覺普普通通，少了一點味道，
粉圓我可能會用在下一次史萊姆牧場的更新模組上
推 : 大推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!43F 03/15 18:47
→ : 我用ps4控制器配置亂七八糟 還有一個按鍵兩個功能 上一代44F 03/15 18:49
→ : 都不會這樣
→ : 都不會這樣
推 : nick大必推！推爆！46F 03/15 18:54
推 : 推47F 03/15 18:58
推 : 推48F 03/15 19:06
推 : 推！49F 03/15 19:09
推 : 尼克果然出手了50F 03/15 19:15
是各位顯化的關係推 : 網站下面的廣告竟出現全口植牙價格XD51F 03/15 19:30
XD 精準投放 笑死了推 : 有Nick大就推52F 03/15 19:30
推 : 推nick大，補1代時受益良多53F 03/15 19:37
推 : 推nick大54F 03/15 19:41
→ : 感謝尼克口大 口口口謝55F 03/15 19:42
推 : 推！56F 03/15 19:43
推 : 推57F 03/15 19:45
推 : 推58F 03/15 19:55
推 : 推nick大！59F 03/15 20:01
推 : 推nick60F 03/15 20:02
→ : 推nick.exe大61F 03/15 20:06
推 : 大感謝！62F 03/15 20:08
推 : 感謝nick大大63F 03/15 20:10
推 : 太猛啦64F 03/15 20:10
推 : 我用XGP玩的應該是沒辦法享福只能等他更新 哭哭65F 03/15 20:20
推 : 推66F 03/15 20:27
推 : 推大大67F 03/15 20:56
推 : 推68F 03/15 21:05
推 : 不只是鋸齒，而且字體根本是新細明體吧(?69F 03/15 21:37
→ : 如果是其他遊戲我還不會有感，Ori就覺得很不適合XD
→ : 如此藝術品的作品，字體也不能馬虎呀
→ : 另外也要謝謝蔚藍山跟冰封龐克，真的辛苦了！
→ : 你做的這兩個遊戲的patch都很讚啊！
→ : 如果是其他遊戲我還不會有感，Ori就覺得很不適合XD
→ : 如此藝術品的作品，字體也不能馬虎呀
→ : 另外也要謝謝蔚藍山跟冰封龐克，真的辛苦了！
→ : 你做的這兩個遊戲的patch都很讚啊！
![[圖]](https://i.imgur.com/8iATRgUh.jpg)
→ : 我要再買一次steam版的！謝謝你75F 03/15 21:44
→ : 不是新細明體吧?沒那麼誇張啦76F 03/15 22:00
推 : 才剛破完，看來要再破了一次了。77F 03/15 22:08
推 : 尼克大這次好快啊！ 推推78F 03/15 22:38
推 : 好啦是沒那麼誇張，只是一比有差79F 03/15 22:44
→ : 的確要再破一次了
內建的可能是用微軟正黑體 Regular 的，不過沒渲染好，邊緣不太滑順→ : 的確要再破一次了
正黑的話，再粗一個字號可能會好一點
推 : 推81F 03/15 22:44
推 : 推82F 03/15 23:14
推 : 謝謝，辛苦了！83F 03/15 23:26
推 : 感謝大佬，體驗更上一層樓84F 03/15 23:55
推 : 感謝!1代也是用大大的中文模組玩 太棒了!85F 03/16 00:26
推 : 推86F 03/16 00:46
推 : 太神啦87F 03/16 01:00
推 : 推！88F 03/16 01:35
推 : 謝謝口89F 03/16 06:22
推 : nick大必推90F 03/16 08:00
推 : 推推91F 03/16 08:30
推 : 辛苦推 感謝92F 03/16 09:08
推 : 我要重開新檔了 慢慢玩 XD
推 : 我要重開新檔了 慢慢玩 XD
推 : 推 前一天剛破完 考慮重打一輪94F 03/16 09:34
推 : 推95F 03/16 09:58
推 : 推推!! 最近玩完一代 也是用大大的中文模組~ 感謝~!96F 03/16 11:06
一代是我得意之作呢 ;D推 : 推！97F 03/16 11:21
推 : \太神啦/98F 03/16 11:27
→ : 太神啦99F 03/16 12:27
推 : 大神推推100F 03/16 12:47
推 : 推101F 03/16 13:43
推 : 厲害了，感謝無私付出，推推102F 03/16 15:33
→ : 昨天才全破....QQ103F 03/16 16:29
推 : 佛心尼克！104F 03/16 16:51
推 : 推推105F 03/16 18:45
推 : 感謝大大製作繁體版，謝謝。106F 03/16 19:59
推 : 玩一堆遊戲都用nick大的漢化107F 03/16 20:23
推 : 專推NICK108F 03/16 20:32
推 : 想了一下什麼是全口補牙XD 推109F 03/16 20:40
踢牙老奶奶再現，身為牙醫所的前輩需要出來救苦扶傷推 : 推110F 03/16 20:59
推 : 推111F 03/16 21:50
※ 編輯: nickexe (218.161.8.64 臺灣), 03/17/2020 04:40:36推 : 純推高品質漢化.112F 03/17 09:55
推 : 太讚了吧113F 03/17 12:26
推 : 感謝你！114F 03/17 12:59
推 : 推推！一代時就受惠於Nick大，趁此機會感謝！115F 03/17 14:30
推 : 感謝尼克大熱心分享!!繁體就夠讚了，字型美更讚!!116F 03/17 15:20
推 : 感謝推推117F 03/17 17:20
推 : 我都看你的漢化去挑遊戲玩 坐等末世騎士3118F 03/17 20:53
推 : 謝謝NICK大大119F 03/17 21:51
推 : 感謝大大120F 03/18 00:05
推 : 前來報到121F 03/18 07:57
推 : 推 一代也是靠你！！122F 03/18 11:50
推 : 推神人123F 03/18 11:59
--
※ 看板: Games 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 184
作者 nickexe 的最新發文:
![]()
《Valheim，英靈界》是一款開放世界生存類遊戲，故事架構在北歐神話上， 在神話中，我們知道世界樹上有九大世界，遊戲發展並不在這些世界中， 而是架空了一個第十世界，英靈界（Valheim），此處並 …69F 66推![]()
《Ori and the Will of the Wisps，奧里與幽光意志》是承襲了一代 高品質的 Metroidvania 作品，其實沒什麼好介紹的，神作不玩嗎？ 比起前作，戰鬥有長足進步，而且 …123F 107推![]()
感謝 Rist 協助翻譯，使模組能提早完成。 《Risk of Rain 2，雨中冒險2》是一款 Roguelike 類型的遊戲， 傳承了一代的各種要素，以 3D 之姿重現於世，基本上玩法跟一代很像， …76F 71推![]()
《Strider，出擊飛龍》最早是 1988 年 Capcom 推出的橫向捲軸動作遊戲， 而這款其實就是當年的重製版，然而並不是各位想像的所謂的高清重製， 而是以當時的故事和角色設定為基礎，其餘部分整 …94F 84推
回列表(←)
分享