※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-09 22:55:20
看板 Steam
作者 標題 Re: [新聞] Steam 中國版 2/9 開放測試
時間 Tue Feb 9 15:35:24 2021
https://store.steamchina.com/
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/0/cdn.steamchina.pinyu52ff6713de1b24452513685f4f6bef51.jpg)
目前約有40款遊戲，另有約10款遊戲即將上架。根據過去訪談，Steam中國只能上架通過官
方審核之遊戲。部分中國的開發者擔心Steam國際版可能遭到中國政府封鎖，這會影響玩家
得知他們的遊戲。
方審核之遊戲。部分中國的開發者擔心Steam國際版可能遭到中國政府封鎖，這會影響玩家
得知他們的遊戲。
https://www.theverge.com/platform/amp/2021/2/8/22273273/steam-official-china-cli
ent-ps5-launch
![[圖]](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/Iyd09dWvP5oXHGOF8nEFB5hyFMc=/0x0:2040x1360/1400x933/filters:focal(857x517:1183x843):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/68790205/acastro_180509_1777_steam_0003.0.jpg)
https://tinyurl.com/3av76r8q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.0.32 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W8Zj05O (Steam)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1612856128.A.158.html
推 : 恭喜中國人有自己的伊甸園了1F 02/09 15:37
推 : 看了覺得真可笑 連中國人都不用的垃圾2F 02/09 15:40
→ : 希望牠們的牆要蓋好點...別讓裡面養的牲畜隨便翻出來3F 02/09 15:45
推 : 築牆專家習近平4F 02/09 16:07
→ : 小粉紅還不讚嘆黨5F 02/09 16:11
推 : 目前看到的評論都是叫Steam中國滾出中國xddd6F 02/09 16:12
推 : 讓他們自己付牆的錢7F 02/09 16:14
→ : 黨的善意，這些翻牆的好意思噴？8F 02/09 16:17
推 : 滿滿的祝福，如果能讓他們知道自由的可貴就好囉9F 02/09 16:21
推 : 我怕以後沒簡中可玩... 我可不想啃英文10F 02/09 16:27
噓 : 拜託要做STEAM支那版就關好關滿 別做半吊子又讓支那翻牆出11F 02/09 16:29
→ : 來到處流竄 線上遊戲有支那蝗蟲入侵就是災難的開始
→ : 來到處流竄 線上遊戲有支那蝗蟲入侵就是災難的開始
→ : 根據不同區域提供特定語言是找自己麻煩欸 怎麼可能這樣13F 02/09 16:30
推 : 所以牆蓋好了沒14F 02/09 16:33
推 : 耶15F 02/09 16:41
推 : 舒服 以後看到蝗蟲就一個個檢舉 送他們回去該待的地方16F 02/09 16:43
推 : Wallpaper Engine居然能過 笑死17F 02/09 17:02
→ : 我寧願啃英文也不要看一堆出征.外掛的
→ : 我寧願啃英文也不要看一堆出征.外掛的
推 : 特地跑去Bilibili看災情，其中的一個回文有點好笑19F 02/09 17:08
→ : "啊这，没有EA游戏的EAplay"
→ : "啊这，没有EA游戏的EAplay"
推 : 以後牆內會都是中文遊戲，不想啃英文可以自由進牆玩21F 02/09 17:13
推 : 英文跟蝗蟲 我選英文22F 02/09 17:25
→ : 有人打CSGO真的沒遇到韭菜嗎?應該還是連香港server23F 02/09 17:28
推 : 看到進牆玩笑死 最好翻進去後就不要再出來了24F 02/09 17:30
推 : 水啦！蒸籠上線！籠的傳人關好25F 02/09 17:30
推 : 韭菜打cs go可以自由選區啊 當然遇的到26F 02/09 17:31
推 : 爽啦27F 02/09 17:44
推 : 感覺巫師應該是上不了 XD28F 02/09 18:00
→ : 目前還沒被趕回牆內所以中國人狂歡中，並且開始嘲笑當29F 02/09 18:12
→ : 初跨區逃亡的是白癡
→ : 初跨區逃亡的是白癡
推 : 好耶31F 02/09 18:12
→ : 會出簡中牆內也沒辦法過審吧32F 02/09 18:18
推 : 別這樣，進出牆是自由的，進牆玩很好啊！33F 02/09 18:53
推 : 到時候一定會搞實名制，讓牆外人無法當個堂堂正正的中國人34F 02/09 19:01
→ : 這裡是在高興啥啊？你們沒有想過中文市場的我們可能會發35F 02/09 19:09
→ : 生一樣的事情嗎？
→ : 生一樣的事情嗎？
推 : 簡中不會上牆外你想多了，中國版的都能上了，你還怕37F 02/09 19:10
→ : 他上不了國際版嗎？
→ : 他上不了國際版嗎？
→ : 不是，你要想，最大的市場已經過去了，steam為什麼未來39F 02/09 19:13
→ : 要針對台灣這小市場做其他增加成本的措施？
→ : 我不懂這有啥好高興，別忘了世界其他企業跟國家並沒有打
→ : 算區分台灣跟中國的不同
→ : 要針對台灣這小市場做其他增加成本的措施？
→ : 我不懂這有啥好高興，別忘了世界其他企業跟國家並沒有打
→ : 算區分台灣跟中國的不同
→ : 而且繁體不少都是順便弄得，滿滿支那用語43F 02/09 19:16
→ : 這樣說好了，我做中文內容要過審，那我為什麼要另外做一44F 02/09 19:19
→ : 個不用過審的不一樣的中文內容？我是企業我一定做一樣啊
→ : 你們有沒有想過未來你即使是國際版也要硬吃閹割中文版的
→ : 可能？不是單純吃英文就好耶，是你們一起受害
→ : 而且所有的中文獨立製作遊戲都會因此受害，不只對岸還有
→ : 台灣耶，你們究竟眼光有沒有放遠來看這整個對產業的影響
→ : ，在那興高采烈啥？
→ : 個不用過審的不一樣的中文內容？我是企業我一定做一樣啊
→ : 你們有沒有想過未來你即使是國際版也要硬吃閹割中文版的
→ : 可能？不是單純吃英文就好耶，是你們一起受害
→ : 而且所有的中文獨立製作遊戲都會因此受害，不只對岸還有
→ : 台灣耶，你們究竟眼光有沒有放遠來看這整個對產業的影響
→ : ，在那興高采烈啥？
→ : 生命會找到出路拉 牆內的了不起回去玩盜版51F 02/09 19:24
→ : 我們自己做繁中MOD啊 真的沒人做 就啃原文唄
→ : 我們自己做繁中MOD啊 真的沒人做 就啃原文唄
→ : 這不是對玩家，這是對整個中文遊戲的重擊好嗎？53F 02/09 19:25
→ : 遊戲那麼多 你要喊沒中文不玩 也不怕沒遊戲 穩的拉54F 02/09 19:25
→ : 人人影音前不久才被殺，牆國翻譯組還能撐多久55F 02/09 19:25
→ : 不是你繁中問題你沒有看懂，是未來所有用中文的遊戲都會56F 02/09 19:25
→ : 被閹割，不管誰出的
→ : 被閹割，不管誰出的
→ : 家機都有在拓展中文市場啊 xbox最近不是才發聲明？58F 02/09 19:26
→ : 企業只賣台灣不可能賺錢是鐵的事實，他們將不得不對對岸59F 02/09 19:26
→ : 低頭，而你不得不對這些企業低頭，所以，到底有什麼好高
→ : 興？
→ : 不要被政治觀念蒙蔽了眼睛，對岸人民的自由對我們是絕對
→ : 的有利
→ : 低頭，而你不得不對這些企業低頭，所以，到底有什麼好高
→ : 興？
→ : 不要被政治觀念蒙蔽了眼睛，對岸人民的自由對我們是絕對
→ : 的有利
推 : 中國人這麼愛國愛黨，當然是反制國際版STEAM，對不對~64F 02/09 19:27
→ : 對岸人民喪失自由，你不要因此還洋洋得意，這跟你有著千65F 02/09 19:28
→ : 絲萬縷看不到的關係
→ : 絲萬縷看不到的關係
→ : 我真看不到有甚麼關係67F 02/09 19:28
→ : 那你我都不要刪，我們過一陣子一起來回顧這篇，好不好？68F 02/09 19:29
→ : 好啊69F 02/09 19:29
推 : 你想太多了吧，光英雄聯盟就兩個不同版本了70F 02/09 19:30
→ : 我還真希望我是錯的你們是對的71F 02/09 19:31
→ : 還是有些遊戲公司分得清楚的，往往是台灣某些公司為了72F 02/09 19:31
→ : 賺對面錢故意裝作不知
→ : 賺對面錢故意裝作不知
→ : 台灣吃到閹割版我印象中很少,只想到女神轉生74F 02/09 19:32
→ : 了不起就吃英文版或亞洲版吧，繁體中文市場還是有很多75F 02/09 19:33
→ : 熱情的創作者做MOD
→ : 熱情的創作者做MOD
→ : 大作通常都是針對特定國家調整,也不是只有中國有一堆毛77F 02/09 19:34
推 : 難怪今天Steam都不卡了78F 02/09 19:34
→ : 您說的這些只要中國不給翻牆，即使沒有steam中國版也會發生79F 02/09 19:34
→ : 你現在有正式繁中版無閹割可以快樂的玩，比起未來要去吃80F 02/09 19:35
→ : 亞洲版，裝mod，這有啥好高興的，這很靠盃吧？
→ : 亞洲版，裝mod，這有啥好高興的，這很靠盃吧？
→ : 所以重點是中國政府的政策而非Steam中國版82F 02/09 19:36
→ : 覺得他大概以為遊戲廠商會為了中國閹割遊戲然後放棄歐美83F 02/09 19:36
推 : 要我看某些中文，我不如看原文84F 02/09 19:36
→ : 例如極樂迪斯可
→ : 例如極樂迪斯可
→ : 敵人不是對岸的人民，而是對岸的政黨，如果沒有看清楚這86F 02/09 19:36
→ : 點製造仇恨是無意義，想追求自由的玩遊戲一定是所有年輕
→ : 玩家的希望，看到對岸或是自己將會被剝奪的可能不能給我
→ : 任何快樂
→ : 點製造仇恨是無意義，想追求自由的玩遊戲一定是所有年輕
→ : 玩家的希望，看到對岸或是自己將會被剝奪的可能不能給我
→ : 任何快樂
推 : 我覺得還好，至少部分遊戲不會因為沒中文就一堆冤枉的90F 02/09 19:36
→ : 負評，不需要擔心又乳滑或侮辱國家領導人就被迫失去創
→ : 作自由
→ : 我跟你一樣清楚敵人不是中國一般百姓，但這是他們國家
→ : 政策導致，所以呢，他們也只能接受
→ : 負評，不需要擔心又乳滑或侮辱國家領導人就被迫失去創
→ : 作自由
→ : 我跟你一樣清楚敵人不是中國一般百姓，但這是他們國家
→ : 政策導致，所以呢，他們也只能接受
→ : 特別是當一切中文製作者不得不低頭時，你將再也不能玩到95F 02/09 19:38
→ : 具有真正創意的遊戲，因為現實是你作遊戲要錢，你要錢你
→ : 就要跪，現在就是全部的製作者要跪不然不給賺，這不是好
→ : 消息
→ : 以前你玩的武俠遊戲還有帶到台灣的可能，未來甭想
→ : 具有真正創意的遊戲，因為現實是你作遊戲要錢，你要錢你
→ : 就要跪，現在就是全部的製作者要跪不然不給賺，這不是好
→ : 消息
→ : 以前你玩的武俠遊戲還有帶到台灣的可能，未來甭想
→ : 講得好像外文遊戲都沒創意100F 02/09 19:40
推 : 爽啊刺阿，牆蓋得越高越好，反正我看英文也ok，沒那101F 02/09 19:40
→ : 種翻得半吊子的簡體中文看也好
→ : 種翻得半吊子的簡體中文看也好
→ : 剛有人提到英雄聯盟，說得很好，因為英雄聯盟是完全受到103F 02/09 19:41
→ : 對岸當局認可的，如果不受到認可，你看的到這款遊戲出現
→ : 嗎？你看不到，你連知道都無從知道
→ : 對岸當局認可的，如果不受到認可，你看的到這款遊戲出現
→ : 嗎？你看不到，你連知道都無從知道
→ : 而且要賺中國市場的中文製作者早就低頭了，又不是現在才低106F 02/09 19:41
→ : 沒版號只是不能在中國上吧,你確定有管到海外?107F 02/09 19:42
→ : hoi4 eu4 不受中國政府認可，但還是看得到，怎麼回事呢108F 02/09 19:42
推 : 講那麼多憂心的話你能改變什麼嗎？能的話拜託發揮你的109F 02/09 19:43
→ : 影響力，不能的話就當凡人接受它
→ : 影響力，不能的話就當凡人接受它
→ : 哎呀，聽說中國也不認可動物森友會呢111F 02/09 19:44
→ : 不用擔心，這就是事實，自己搞個中國版放任你用國際版?112F 02/09 19:51
→ : 會那麼做的遊戲公司 現在就不會做繁中了啊= =113F 02/09 19:51
推 : 拜託通通牆回去114F 02/09 19:53
→ : 跟過不過審有什麼關係115F 02/09 19:57
推 : 未來所有用中文的遊戲都會被閹割 XDDDDD116F 02/09 20:03
推 : 緊張大師117F 02/09 20:04
推 : 某樓怎麼這麼害怕啊 哈哈哈哈118F 02/09 20:09
→ : 講的好像現在就沒有低頭一樣。會不會低頭跟語言根本沒關
→ : 係
→ : 講的好像現在就沒有低頭一樣。會不會低頭跟語言根本沒關
→ : 係
推 : 希望中國人都只玩steam中國版，這才是愛國的表現121F 02/09 20:19
推 : 德政 愛國請玩中國版122F 02/09 20:31
推 : 我會英文，沒差123F 02/09 20:48
推 : 還好英日文我都略懂 不懂的就手機拿出來google下去124F 02/09 20:55
推 : 祖國的善意125F 02/09 20:59
推 : 賤畜就該關在籠子裡126F 02/09 21:00
推 : 不知道多久沒用中文玩遊戲了127F 02/09 21:11
推 : 簡中不只中國用，可能以後還是會有啦128F 02/09 21:12
推 : 只有50種遊戲的steam129F 02/09 21:16
推 : 對岸的人民就是敵人 最好鎖死在中國 用外掛的就是敵人130F 02/09 21:29
→ : 別搞笑了，對岸人民比你有能力強的人多的很，他們都不131F 02/09 21:32
→ : 能阻止這個政策，台灣真的也來這套你也沒辦法，不用洋
→ : 洋灑灑打這麼多沒意義的話了給一種憂國憂民的感覺，有
→ : 時間回廢文不如多買幾款遊戲
→ : 能阻止這個政策，台灣真的也來這套你也沒辦法，不用洋
→ : 洋灑灑打這麼多沒意義的話了給一種憂國憂民的感覺，有
→ : 時間回廢文不如多買幾款遊戲
推 : 上面怎麼有個斯德哥爾摩症候群一直洗推文135F 02/09 21:33
推 : 幹你娘 我要看血流成河136F 02/09 21:34
推 : 會只把中國當市場的現在就在做了哪需要等蓋牆137F 02/09 21:37
推 : 剛好趕上過年假期138F 02/09 21:52
推 : 仇恨？搞清楚製造仇恨的是誰再來推文，好嗎？呵呵139F 02/09 21:56
推 : 想到ff14的例子中文版權在對岸 台灣只能吃英日或違法打mod140F 02/09 22:16
推 : 怎麼有人怕成這樣==141F 02/09 22:28
推 : 玩英文不就好了？ 問號問號142F 02/09 22:28
推 : 真的危言聳聽143F 02/09 22:46
--
※ 看板: Games 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 62
回列表(←)
分享