※ 本文為 npc 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-05 07:57:35
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 繁體字還有未來嗎?
時間 Sat Jan 4 17:20:17 2014
推 :如果繁體字的優勢只是在字本身 文學上體現不出 那繁體01/04 17:07
→ :字的優勢到底體現在哪？
→ :抱著字本身高潮 寫不出像樣的東西 是誰的悲哀
→ :字的優勢到底體現在哪？
→ :抱著字本身高潮 寫不出像樣的東西 是誰的悲哀
哇喔！戰力&戰意都很強！現在轉戰"文學作品上"的東西了XD
繁體字的優勢當然"只"在於完整保存中華文化傳統啊！
但是你要戰"文字產生出來的藝術品價值"
這又開始中國人最常常講的一個屁話了：數量比質量。
藝術品價值，絕對是不能用文字來比較的。因為：文字本身是沒有貴賤之分的。
請不要告訴我，金庸武俠小說用簡體字來印刷後就更高級這種事。
中國人用簡體字不是不可以，但是你不能說繁體字沒文化，這是反客為主了。
而文學作品的高下跟文字根本沒關係啊XD
而是文學作品身附的時代意義，才能論斷高下。
OS：千萬不要說什麼莎士比亞的中譯本比英文原著還要高級的蠢話來啊！
這樣會變成中國人貽笑國際去了......恐怖.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.5.112
→ :板上國學大師一堆 我看這26今晚劫數難逃1F 01/04 17:21
→ :他跟文盲其實沒有兩樣2F 01/04 17:21
你這樣講我怕他會去自殺......※ 編輯: PSRY 來自: 111.250.5.112 (01/04 17:22)
→ :他已經跳針到外太空了 你還不放棄治療他阿3F 01/04 17:21
→ :支那人受俄國調教後賤得不得了阿4F 01/04 17:22
→ :學殘體字果然會有智障風險5F 01/04 17:22
推 :支那豬說的話笑一笑就好 真是丟臉6F 01/04 17:22
→ :意境是意境！7F 01/04 17:22
推 :你這樣說也沒有用，他還是會自己覺得自己比較高級8F 01/04 17:22
推 :他不曾感受過的東西 一直跟他講 他根本當妳放屁啊9F 01/04 17:22
→ :放心啦，不會自殺啦，皮這麼厚也死不了10F 01/04 17:22
推 :臉皮那麼厚的人怎麼可能會去自殺 跟無賴一樣 東扯西扯亂扯11F 01/04 17:23
推 :簡體那麼高貴 怎麼對岸中文系不鑽研簡體字 xdddd12F 01/04 17:23
推 :我想干妹妹阿!!!!!13F 01/04 17:23
推 :他們老祖宗都要哭了 用繁體字寫的詩被評為糞作14F 01/04 17:23
→ :沒救了啦 如果有救還會被浸這麼多次水桶嗎?15F 01/04 17:23
→ :話說他到底要不要剁屌啊
→ :話說他到底要不要剁屌啊
→ :拒絕殘體字17F 01/04 17:23
推 :不要再打他臉了啦~快腫到看不到眼睛了XDDD18F 01/04 17:23
→ :「羞愧自殺」在今日的支那世界 是不太可能發生的啦19F 01/04 17:23
→ :他死了也會被中國先祖嘲笑 不如留在這給我們嘲笑20F 01/04 17:23
推 :WeGoYuSheng 說得有道理....21F 01/04 17:23
推 :想宣傳簡體價值就算了 但想否定繁體實在很腦殘...22F 01/04 17:23
推 :他應該在檢查他的精蟲完不完整吧23F 01/04 17:23
→ :支那人為了搶利益，只會想盡辦法凹 不會覺得丟臉的24F 01/04 17:24
→ :我是說 "不曾感受過的東西" 的那一句 0.025F 01/04 17:24
推 :他現在在宣傳甄"環"傳 噗哈哈哈哈哈26F 01/04 17:25
推 :你這樣寫他不會出來回了吧 臉腫到不行27F 01/04 17:25
推 :可惡 那篇被桶了28F 01/04 17:25
推 :被劣退了 看來暫時沒辦法來推文了 lol29F 01/04 17:26
推 :超貼了，人妻王幹的好30F 01/04 17:26
推 :版主劣退太早了 不然可以多產生一點笑話轉去天涯共賞 呵31F 01/04 17:27
推 :請問你現在感覺怎麼樣啊XDDDDD32F 01/04 17:27
推 :原po的擔心太多慮了 看他都討噓這麼久了 臉皮超厚33F 01/04 17:28
推 :人家說不定有分身0.034F 01/04 17:28
推 :可能要改lz那隻分身囉35F 01/04 17:28
推 :你們為什麼都要這樣欺負他XDDD不覺得他很可憐嗎XDDDD36F 01/04 17:28
推 :知道要被劣 索性一鬧到底吧...37F 01/04 17:28
推 :沒有繁體, 哪來殘體? 看那有趣的電影名稱翻譯:國王回來了~38F 01/04 17:28
推 :周六下午很閒哦39F 01/04 17:29
推 :推啊40F 01/04 17:30
推 :人妻王XD41F 01/04 17:31
推 :羞愧自殺在日本還有可能 支國的話嘛.....42F 01/04 17:32
推 :真慶幸我跟這大鍋農藥信徒不同國家43F 01/04 17:35
推 :不能同意再多了！44F 01/04 17:38
推 :人妻王我愛妳!45F 01/04 17:39
推 :我相信跟他同國的人會引以為恥46F 01/04 17:41
推 :為啥大家要跟一個白癡支那人耗47F 01/04 17:49
推 :這個人一天到晚發引戰文 真不知道是故意反串還是...48F 01/04 17:56
推 :支那人想轉移焦點失敗QQ 給個尊重好嗎49F 01/04 17:57
推 :和中國人永不妥協50F 01/04 18:06
推 :大家別再霸凌五毛了!51F 01/04 18:07
推 :我下面給你吃 好不好呀?52F 01/04 18:13
→ :他腦袋裡沒編譯器，很快就當機給你看~53F 01/04 18:15
推 :支那人真可憐54F 01/04 18:48
→ :還好我爸有叫我好好讀書 不然跟某五毛一樣 好慘55F 01/04 19:35
推 :你怎麼會跟支那人談文化呢 看看支那VIVA56F 01/04 19:54
推 :你跟文盲認真了57F 01/04 20:36
--
※ 同主題文章:
01-04 15:51 ■ Re: [問卦] 繁體字還有未來嗎?
01-04 17:01 ■ Re: [問卦] 繁體字還有未來嗎?
● 01-04 17:20 ■ Re: [問卦] 繁體字還有未來嗎?
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2554
※ 本文也出現在 2 個隱藏看板
※ 本文也出現在 2 個隱藏看板
回列表(←)
分享