※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-03-11 22:59:38
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] AIT前美軍官分析國軍優缺：台仍停滯在90
時間 Sat Mar 11 21:11:18 2017
※ 引述《Galvus (高糖優適)》之銘言：
: AIT前美軍官分析國軍優缺：台仍停滯在90年代思維
來看這篇報導
耗資千萬送他留學 首位西點生回台「適應不良」求退伍
我國耗資千萬栽培的「史上首位西點軍校畢業生」李武陵，據傳2004年風光返國服役後出
現「適應不良」的狀況，在軍中待了10年仍是上尉，日前已向陸軍呈報退伍，準備轉投民
間企業懷抱。陸軍司令部28日證實了這項消息，強調尊重李武陵的人生規劃，但他的情形
純屬「個案」，「國軍制度沒有問題。」
現「適應不良」的狀況，在軍中待了10年仍是上尉，日前已向陸軍呈報退伍，準備轉投民
間企業懷抱。陸軍司令部28日證實了這項消息，強調尊重李武陵的人生規劃，但他的情形
純屬「個案」，「國軍制度沒有問題。」
「這是靠『軍購』買來的深造機會。」知情人士透露，不管是美國西點軍校、海軍官校、
空軍官校提供的學生名額，都是台灣對美龐大軍事採購交換條件的一部份，原本軍方是希
望將優秀人才送到國外進修，返國後貢獻所學從內部提升國軍素質，沒想到現在卻傳出「
百年第一人」李武陵急著退伍消息，令軍方高層面子十分掛不住。
空軍官校提供的學生名額，都是台灣對美龐大軍事採購交換條件的一部份，原本軍方是希
望將優秀人才送到國外進修，返國後貢獻所學從內部提升國軍素質，沒想到現在卻傳出「
百年第一人」李武陵急著退伍消息，令軍方高層面子十分掛不住。
▼李武陵的同袍爆料，西點軍校畢業的李在軍中沒人脈，形單影支遭到長官刻意冷凍，李
武陵自覺大材小用，早有想要退伍的意思。
根據了解，由於國軍懂英文的基層軍官並不多，使這些「留美派」的小軍官常被抓去充當
各單位的翻譯官，不管是外賓參訪、重要慶典都少不了他們的份，滿腔熱血就這樣一點一
滴被繁重的任務和勤務消磨殆盡，尤其國軍「人治色彩」濃厚，更讓這些在看過美軍健全
軍事體制的留美軍官失望透頂，不如乖乖數饅頭等退休。
各單位的翻譯官，不管是外賓參訪、重要慶典都少不了他們的份，滿腔熱血就這樣一點一
滴被繁重的任務和勤務消磨殆盡，尤其國軍「人治色彩」濃厚，更讓這些在看過美軍健全
軍事體制的留美軍官失望透頂，不如乖乖數饅頭等退休。
就以李武陵來說，他2004年返國任官擔任陸軍少尉，但在多年基層幹部歷練後，卻自願放
棄參加陸軍兵科正規班受訓，錯過晉升少校的機會，至今官階還停留在上尉而已。「官階
越高，出包機會越大！」一位不願具名的軍官表示，現在基層主官動輒得咎，輕則記過調
職、重則接受司法審判，導致很多人寧可低調混到退伍。
棄參加陸軍兵科正規班受訓，錯過晉升少校的機會，至今官階還停留在上尉而已。「官階
越高，出包機會越大！」一位不願具名的軍官表示，現在基層主官動輒得咎，輕則記過調
職、重則接受司法審判，導致很多人寧可低調混到退伍。
加上政府為了推動募兵制不斷裁軍，國軍人越來越少，事情卻一樣也沒少，像李武陵這樣
的人材，既是西點軍校畢業、見過世面英文又好，即使到民間企業求職也大有發展，本來
就沒必要留在軍中淌混水。但國民黨立委林郁方接受平面媒體採訪時指出，台美國情不同
，李武陵返國後眼高手低，若真對部隊有感情就該留下。
的人材，既是西點軍校畢業、見過世面英文又好，即使到民間企業求職也大有發展，本來
就沒必要留在軍中淌混水。但國民黨立委林郁方接受平面媒體採訪時指出，台美國情不同
，李武陵返國後眼高手低，若真對部隊有感情就該留下。
據了解，陸軍得知這位曾被譽為「台灣之光」的首位西點軍校畢業生申請退伍緊張地不得
了，近日已積極派出各級主官試圖慰留，但李武陵在見過陸軍參謀長郝以知後仍堅持求去
，「他說想去美國念研究所深造。」陸軍方面則不願針對此個案評論，僅強調國軍的制度
沒有任何問題，未來還是會繼續台美軍事交流。
了，近日已積極派出各級主官試圖慰留，但李武陵在見過陸軍參謀長郝以知後仍堅持求去
，「他說想去美國念研究所深造。」陸軍方面則不願針對此個案評論，僅強調國軍的制度
沒有任何問題，未來還是會繼續台美軍事交流。
http://www.ettoday.net/news/20140529/362535.htm
耗資千萬送他留學 首位西點生回台「適應不良」求退伍 | 政治 | ETtoday東森新聞雲
![[圖]]()
我國耗資千萬栽培的「史上首位西點軍校畢業生」李武陵，據傳2004年風光返國服役後出現「適應不良」的狀況，在軍中待了10年仍是上尉，日前已向陸軍呈報退伍，準備轉投民間企業懷抱。陸軍司令部28日證實了這項消息，強調尊重李武陵的人生規劃，但他的情形純屬「個案」，「國軍制度沒有問題。」(西點軍校,陸軍,李武 ...
![[圖]](http://static.ettoday.net/images/622/d622873.jpg)
在台灣 沒人脈 被冷凍
常被抓去當翻譯...
回來發現改變不了整個體系 就退伍吧
林郁方那句 跟相忍為國有87趴像
國軍就繼續我自感覺良好
: 3.完整新聞內文:
: 〔即時新聞／綜合報導〕一位曾在美國在台協會任職的美國退役陸軍中校Scott Ellinger
: ，日前接受外媒訪問，分析台灣軍隊的優缺點。他認為，台灣軍隊最大的問題在於守舊，
: 拒絕改變。
: Scott Ellinger日前接受夏威夷公民媒體「hinkTech Hawaii」專訪，以「The Taiwan
: Military: The Good, the Bad and the Ugly」（台灣國防：好、壞與醜惡面）為題，談
: 論台灣軍隊的問題。Scott Ellinger認為，台灣軍隊的優點在於專業，且能夠遵循準則，
: 規劃、執行任務。缺點則在於台灣的軍隊在思想、戰略、文化上不善於改變，無法立即做
: 出反應。
: Scott Ellinger分析，台灣軍隊的思想仍停滯在90年代美軍「零缺點」思維，甚至拒絕美
: 方建議，不想打破10年前的思想，不容許犯錯與調整。被問到台灣是否有能力抵禦中國攻
: 擊，Scott Ellinger認為可以，但前提在於有足夠的預警時間，以設定戰略。
: 提到兩任總統對於軍方態度，Scott Ellinger指出前總統馬英九沒那麼重視軍事，並認為
: 總統蔡英文有在探討軍方問題，期待兩三年內蔡能改變軍方文化，提振士氣。
: 《聯合報》報導，Scott Ellinger（陳鷹）原任職美國國防部，有陸軍特種部隊綠扁帽成
: 員背景，2009年任職AIT，Scott Ellinger在台期間努力促進台美軍事交流，台海安全研
: 析中心主任梅復興表示，Scott Ellinger精通華語，也寫一手好字，駐台期間還騎車環島
: 。
: 報導指出，Scott Ellinger促成台美特戰協訓，推動我部分高級將領訪美，甚至積極推動
: 其政府官僚組織不樂見的軍事安全合作，因而影響自已的仕途。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2000899
AIT前美軍官分析國軍優缺：台仍停滯在90年代思維 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
一位曾在美國在台協會任職的美國退役陸軍中校Scott Ellinger，日前接受外媒訪問，分析台灣軍隊的優缺點。他認為，台灣軍隊最大的問題在於守舊，拒絕改變。Scott Ellinger日前接受夏威夷公民媒體「hinkTech Hawaii」專訪，以「The Taiwan Military: The ...
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phppQlEgH.jpg)
: 國軍守舊也不是一天兩天的事情，這連身為女性的我都看的出來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.170.31
※ 文章代碼(AID): #1Om_TzRh (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1489237885.A.6EB.html
噓 : 部長：超過100分！1F 03/11 21:12
推 : 90年代? 太高估國軍了吧 明明就還活在二戰前2F 03/11 21:12
推 : 馬der 灣灣有灣灣的搞法3F 03/11 21:12
推 : 10年仍是上尉根本是黑到發亮吧XDDDDDDDDD4F 03/11 21:12
推 : 有比吳寶春利害嗎???5F 03/11 21:14
→ : 我看過很多校級的都3X而已 10年上尉XDDDDDDDDDDD6F 03/11 21:14
噓 : 送他出去是要來改善國軍的啊,回來看到殘破的國軍又如何7F 03/11 21:14
→ : 改善的雕阿... 國軍改不了的啦8F 03/11 21:15
→ : 而且以軍中的制度,這種送西點的至少穩到星星9F 03/11 21:16
→ : 有任務就被抽走，這樣在單位簡直黑到亮啊！！！！10F 03/11 21:16
→ : 很簡單，軍中一定充斥著“西點就鳥不起喔，還不是被11F 03/11 21:16
→ : 我電，看我則麼玩死你”的人
→ : 我電，看我則麼玩死你”的人
→ : 既然你會到星星, 又不是沒給你權力13F 03/11 21:16
→ : 樓上,人治的團體本來就這樣...
→ : 用國家的錢,送出去訓練就是要來改善,這是國家的錢啊
→ : 樓上,人治的團體本來就這樣...
→ : 用國家的錢,送出去訓練就是要來改善,這是國家的錢啊
→ : 你都知道人治了 還不知道問題在哪喔16F 03/11 21:17
→ : 孫立人留洋的也是被黃埔幫排擠啊17F 03/11 21:18
→ : 就是知道問題在哪,不然軍中將官留美的比例你要不要查查18F 03/11 21:18
推 : 國軍沒給他升遷機會嗎? 是自己不願意協助改的吧19F 03/11 21:18
→ : 拿了資源又不做事Zzz
→ : 拿了資源又不做事Zzz
推 : 台灣有台灣玩法 學校職場都能聽到這裡是台灣別把國外21F 03/11 21:19
→ : 那套掛嘴上 更封閉的軍隊怎麼可能不排擠
→ : 那套掛嘴上 更封閉的軍隊怎麼可能不排擠
→ : 搞不好真的沒給他機會。23F 03/11 21:19
推 : 太黑了，10年還是上尉 美國隊長喔24F 03/11 21:19
推 : 18％啦25F 03/11 21:20
→ : 國軍專把發現問題的人解決掉。26F 03/11 21:20
→ : 而不是解決問題本身。
→ : 而不是解決問題本身。
推 : 是他自己不願受訓好嗎...這種矚目的人,星星直接督導28F 03/11 21:20
→ : 在基層誰敢動他??
→ : 在基層誰敢動他??
→ : "卻自願放棄參加陸軍兵科正規班受訓，錯過晉升少校的機會30F 03/11 21:21
→ : 送他出去不就是要改善國軍問題, 結果看到問題就想跑31F 03/11 21:21
→ : 如果國軍沒有問題的話,幹嘛送他出去受訓
→ : 這種公費花這麼多錢送出去的,我不信基層軍官敢動他
→ : 如果國軍沒有問題的話,幹嘛送他出去受訓
→ : 這種公費花這麼多錢送出去的,我不信基層軍官敢動他
→ : 國軍說他不願意受訓 國軍也說洪仲丘目無法紀34F 03/11 21:23
→ : 軍中不打勤不打懶,專打白目...有人敢動他還真的很白目35F 03/11 21:23
→ : 洪仲丘確實目無法紀..事後還原確實如此, 但不該死就是
→ : 連洪的姊姊都說他很白目
→ : 洪仲丘確實目無法紀..事後還原確實如此, 但不該死就是
→ : 連洪的姊姊都說他很白目
推 : 一粒米在一鍋_ _ _的概念38F 03/11 21:28
推 : 重點就是沒人脈那三個字啊！ 沒學長罩升不了ㄚ39F 03/11 21:30
推 : 樓上,你當過兵嗎? 這種美國回來的,基層哪敢動40F 03/11 21:33
→ : 而且同樣送美的其他軍官也都照升好嗎
他的資歷可以到兩顆星啦→ : 而且同樣送美的其他軍官也都照升好嗎
但是熬得過去嗎?
※ 編輯: lX (111.249.170.31), 03/11/2017 21:35:49
→ : 這種卡~ 上尉真的很扯... 你說因為沒關係而卡在中校42F 03/11 21:35
→ : 我還相信!! 這種卡上尉只能說,是他自己不升
→ : 送他出去不就是要改善軍中制度,在基層幾年很正常吧
→ : 而他在基層看到基層的問題,也很正常吧...
→ : 軍中沒問題的話幹嘛送他出去...?
推 : 重點就是,他沒有搞清楚派他出去的意義和責任
→ : 我還相信!! 這種卡上尉只能說,是他自己不升
→ : 送他出去不就是要改善軍中制度,在基層幾年很正常吧
→ : 而他在基層看到基層的問題,也很正常吧...
→ : 軍中沒問題的話幹嘛送他出去...?
推 : 重點就是,他沒有搞清楚派他出去的意義和責任
推 : 軍中最大的問題是大家的價值觀都一起洗了,造假做表面巴結48F 03/11 21:40
→ : 就算清朝末年派出去的留學生, 也不是一回來就當兩廣總督49F 03/11 21:41
→ : 還不是要先從基層做~ 至少軍中高層會暗示你是內定人選
→ : 還不是要先從基層做~ 至少軍中高層會暗示你是內定人選
推 : 簡單講就是出國後開了眼界，發現自己能有更好的發展51F 03/11 21:42
→ : 拍馬屁,都覺得再正常不過,不能適應的就是白目,去過西點回52F 03/11 21:42
噓 : 智障蛐蛐爛黨軍 不意外53F 03/11 21:43
→ : 來,要怎麼和全部價值觀都不一樣的人相處?軍中的爛根本不54F 03/11 21:43
→ : 你知道他被關注的程度嗎? 當時他還沒退伍新聞就出來了55F 03/11 21:43
→ : 是送留學生去讀西點改變得了56F 03/11 21:44
→ : 新聞說他不想從軍在數饅頭,而軍方正在協調57F 03/11 21:44
→ : 被這麼高度關注的人,你說哪個基層趕擋他升遷? 想被玩死?
→ : 被這麼高度關注的人,你說哪個基層趕擋他升遷? 想被玩死?
→ : 陸軍老舊思維根本改不了 先大幅裁編比較快59F 03/11 21:45
推 : 在軍中高學歷反而會被酸，低學歷那有被酸的機會60F 03/11 21:46
推 : 事實上,軍中就是一個社會,只是我們當兵時會進入基層61F 03/11 21:49
→ : 軍中校官以上的多是研究所畢業~ 哪來低學歷
→ : 基層高學歷會被酸? 不好意思,不在軍中,在台灣基層也是
→ : 軍中校官以上的多是研究所畢業~ 哪來低學歷
→ : 基層高學歷會被酸? 不好意思,不在軍中,在台灣基層也是
推 : 部長100分64F 03/11 21:50
推 : 我老早就國軍那些將官還停留在2戰思維65F 03/11 21:50
推 : 說真的,是當事人不願意去受訓的,別老扯國軍有問題66F 03/11 21:52
→ : 國家願意花千萬栽培他,不可能不讓他開花
→ : 有的就是喝過洋墨水,鼻子就朝天高的可能比較大
→ : 國家願意花千萬栽培他,不可能不讓他開花
→ : 有的就是喝過洋墨水,鼻子就朝天高的可能比較大
推 : “若真對部隊有感情就該留下”這句話怎麼感覺很熟悉，69F 03/11 21:54
→ : 好像在民間也聽過
→ : 好像在民間也聽過
→ : 至於到民間是不是就比較好? 那....再說吧....71F 03/11 21:54
噓 : 一群智障72F 03/11 22:01
推 : 劣幣驅逐良幣73F 03/11 22:15
推 : 嗯嗯我知道啊74F 03/11 22:22
推 : 林郁方說是軍系立委 其實只是跟黨軍關係好75F 03/11 22:24
推 : 相忍為國XDDDD76F 03/11 22:35
推 : 國軍沒有問題是新的笑話梗？77F 03/11 22:40
推 : 所以林落選啦78F 03/11 22:43
推 : 跟本篇無關，目前軍隊就是有問題，不管是軍還是雇員，79F 03/11 22:50
→ : 能耐出去競爭的屈指可數。
→ : 能耐出去競爭的屈指可數。
推 : 說的沒錯! 國家都花1000萬讓他去唸書了,不讓他開花?81F 03/11 22:57
→ : 笑死人吧...那國家一開始就不要派他出去就好了
→ : 他一開始唸的是陸官喔..就算不派他出去,他也是要當10年
→ : 根本就是自己沒辦法接受國軍的問題..
→ : 笑死人吧...那國家一開始就不要派他出去就好了
→ : 他一開始唸的是陸官喔..就算不派他出去,他也是要當10年
→ : 根本就是自己沒辦法接受國軍的問題..
推 : 軍官碩畢又怎樣？那種碩士根本就是繳學費就有85F 03/11 22:58
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 7 目前人氣: 0 累積人氣: 2577
(￣︶￣)ｂ Sifox, giads51, liangrong, u9785878, klin1, phoenix_86, love1807, Panyusyuan 共 8 個人 說讚！
1樓 時間: 2017-03-11 23:08:59 (美國)
→
+3
03-11 23:08 US
"軍中最大的問題是大家的價值觀都一起洗了,造假做表面巴結拍馬屁,都覺得再正常不過,不能適應的就是白目,去過西點回來,要怎麼和全部價值觀都不一樣的人相處?" +1誰敢說台灣軍隊裡沒有假帳, 沒有假的各種檢查表?..........誰敢說台灣軍隊裡沒有馬屁文化, 沒有人情文化?.....結果還有種族歧視的人, 認為去過國外就是會鼻子朝天高?......難怪國防布黑的發紅.....
3樓 時間: 2017-03-11 23:56:18 (台灣)
→
03-11 23:56 TW
看看一堆老屁股懷念過去的部隊洗腦過去的方式才叫當兵就知道要改還是洗洗睡吧 像某個志願役在U2講的 今天要是將軍級有個30幾歲的年輕人 國軍一定會不一樣 但是體制不允許這種情況出現 跟國民黨有九成像
4樓 時間: 2017-03-12 00:19:56 (台灣)
→
03-12 00:19 TW
"國軍的制度沒有任何問題"-----這就是最大的問題 三寶永遠不會知道自己是三寶...同理~國軍問題可大了!!
5樓 時間: 2017-03-12 00:26:52 (台灣)
→
03-12 00:26 TW
在劣幣驅逐良幣的環境裡，能平安退伍已是萬幸。不知道民國38年製的無後座力炮，現在是不是還在用??
10樓 時間: 2017-03-12 07:07:21 (加拿大)
讚
(編輯過) CA
"在台灣 沒人脈 被冷凍 常被抓去當翻譯... 回來發現改變不了整個體系 就退伍吧林郁方那句 跟相忍為國有87趴像 國軍就繼續我自感覺良好"
11樓 時間: 2017-03-12 08:09:22 (台灣)
→
03-12 08:09 TW
被送出去本來也是想做些改變，既然改不了就離開啊，留在裡面數饅頭有何意義。某Z一直崩潰，指責白目軍人。不白目怎麼改變？看看花咲舞，多白目呀
13樓 時間: 2017-03-12 16:43:28 (台灣)
→
+1
(編輯過) TW
我是建議,廢了台灣的黃埔軍校,直接跟美國軍校簽約,整批整批的送學生過去唸到畢業,保證一堆人搶著進軍校,至於回來後也不用擔心,因為是整批整批的回來,沒用的黃埔軍官反而會被整批受過精實美軍教育出來的台灣兵嚇到屁滾尿流,自己申請提前退役.(只有一個人,很難由體制內改革,但如果是一群人就會很容易),至於這群頂著美國軍校光環,外語嚇嚇叫的軍人,將來退役後,轉職也會很容易的.
回列表(←)
分享