※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-04-21 15:07:16
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 美議員稱中國霸凌台灣提案挺台參與世衛
時間 Sat Apr 21 07:38:54 2018
VOA
美議員稱中國霸凌台灣提案挺台參與世衛
2018年4月21日07:21
鐘辰芳
華盛頓—
美國國會參議院多位議員星期四共同提出支持台灣參與世界衛生組織(WHO)的法案，指示(di
rect)美國國務卿“為台灣重新取得世界衛生組織觀察員身份擬定一套策略”。
這個法案由參議院“台灣連線”2位共同主席，共和黨籍聯邦參議員英霍夫(James Inhofe,
R-OK)與民主黨籍的聯邦參議員梅南德斯(Robert Menendez, D-NJ)領銜提出，另外2位共和
黨籍聯邦參議員，德州的科寧(John Cornyn, R-TX)及佛羅里達州的魯比奧(Marco Rubio, R
-FL)為原始連署人。
同時也是參議院軍事委員會成員的英霍夫在提案聲明中表示，台灣通過加入國際社會應對全
球衛生的挑戰展現它對世界衛生的承諾，但過去2年卻被阻止以觀察員身份參與世界衛生大
會，“很清楚的是，中國的外交霸凌是阻止台灣接獲邀請的原因。”
球衛生的挑戰展現它對世界衛生的承諾，但過去2年卻被阻止以觀察員身份參與世界衛生大
會，“很清楚的是，中國的外交霸凌是阻止台灣接獲邀請的原因。”
聲明說，台灣值得在所有國際組織中有一席之地，尤其是那些台灣已經展現極具積極領導能
力的組織，川普總統也顯示他願意麵對中國在軍事上、經濟上及外交上的侵略性立場，“積
極致力於為台灣在世界衛生大會爭取一席之地，長遠來說將有助於製衡中國在國際組織製定
其擴張主義議程的作為。”
力的組織，川普總統也顯示他願意麵對中國在軍事上、經濟上及外交上的侵略性立場，“積
極致力於為台灣在世界衛生大會爭取一席之地，長遠來說將有助於製衡中國在國際組織製定
其擴張主義議程的作為。”
參議員梅南德斯也在聲明中指出，世界衛生組織“在北京壓力下”撤銷對台灣的邀請，將台
灣排除在世界衛生大會外的做法“令人深度擔憂”。他說，在全世界正為抗擊致命傳染疾病
及其他全球健康危機而有必要確保國際間充分協調時，“基於政治動機而將台灣排除在世界
衛生大會外不僅短視而且可能還非常危險”，衛生議題沒有國界與政治之分，這個常識性的
法案“將確保美國會竭盡所能，在國際社會討論如何處理國際衛生議題的時候，為台灣能夠
被正式納入其中而發聲。”
灣排除在世界衛生大會外的做法“令人深度擔憂”。他說，在全世界正為抗擊致命傳染疾病
及其他全球健康危機而有必要確保國際間充分協調時，“基於政治動機而將台灣排除在世界
衛生大會外不僅短視而且可能還非常危險”，衛生議題沒有國界與政治之分，這個常識性的
法案“將確保美國會竭盡所能，在國際社會討論如何處理國際衛生議題的時候，為台灣能夠
被正式納入其中而發聲。”
參議員盧比奧則表示，“正當中國持續孤立與霸凌台灣之際，美國必須堅定承諾確保台灣有
意義參與國際組織”，這個重要的法案將可達到這個目標，它要求國務卿研擬策略，協助台
灣重獲世界衛生大會觀察員身份。
意義參與國際組織”，這個重要的法案將可達到這個目標，它要求國務卿研擬策略，協助台
灣重獲世界衛生大會觀察員身份。
法案內容提到，2009年，在美國及其他理念相近的世衛成員強力支持下，台灣在兩岸關係改
善期間獲得世界衛生大會(WHA)邀請，以觀察員身份參與世界衛生大會，一直到2016年台灣
每年都得到相同的邀請，也都是以“中華台北”的名稱參與世界衛生大會，但是自民進黨籍
的蔡英文總統上任後，台灣與國際社會的接觸即開始面對中國不斷增加的阻力， 2016年經
過延遲才接獲加註有中國“一中原則”條件的邀請參加世界衛生大會，2017年則完全未得到
邀請。
善期間獲得世界衛生大會(WHA)邀請，以觀察員身份參與世界衛生大會，一直到2016年台灣
每年都得到相同的邀請，也都是以“中華台北”的名稱參與世界衛生大會，但是自民進黨籍
的蔡英文總統上任後，台灣與國際社會的接觸即開始面對中國不斷增加的阻力， 2016年經
過延遲才接獲加註有中國“一中原則”條件的邀請參加世界衛生大會，2017年則完全未得到
邀請。
法案要求將108屆國會已通過的，關於台灣參與世界衛生大會的法律條文中(108-235; 118 S
tatute 656)，加入修正條款文字，規定“在台灣未能取得世界衛生大會任何一次年會的觀
察員身份後，美國國務卿必須提出報告，說明美國在支持台灣取得世界衛生大會觀察員身份
的計劃上做出的改變與改善。”
tatute 656)，加入修正條款文字，規定“在台灣未能取得世界衛生大會任何一次年會的觀
察員身份後，美國國務卿必須提出報告，說明美國在支持台灣取得世界衛生大會觀察員身份
的計劃上做出的改變與改善。”
在參議院之前，美國國會眾議院已在今年一月初通過由外交委員會亞太小組委員會主席約霍
提出的類似法案HR3320，支持台灣取得觀察員身份參與世界衛生大會。
對於美國國會的支持，台灣駐美代表處在一個聲明中表示感謝。為爭取台灣能夠參與5月在
日內瓦舉行的世界衛生大會，台灣駐美代表高碩泰星期四也在《華盛頓時報》發表評論，強
調台灣“必須在世界衛生大會有一席之地”。
日內瓦舉行的世界衛生大會，台灣駐美代表高碩泰星期四也在《華盛頓時報》發表評論，強
調台灣“必須在世界衛生大會有一席之地”。
高碩泰說，台灣在包括非洲埃博拉疫情的控制上與美國疾病管制中心有緊密合作，台灣也建
立了廣泛的疾病防治系統，並且針對建立防止各種傳染病擴散的能力舉辦過無數次的培訓研
習營，台灣可以通過自己的經驗和專業能力，對區域和全球疾病防治網絡的強化做出具體貢
獻。
立了廣泛的疾病防治系統，並且針對建立防止各種傳染病擴散的能力舉辦過無數次的培訓研
習營，台灣可以通過自己的經驗和專業能力，對區域和全球疾病防治網絡的強化做出具體貢
獻。
高碩泰表示，台灣2300萬人的健康和全球所有人口一樣，不應該受到“狹隘的政治競爭與政
治表演”的阻礙，台灣必須在第71屆世界衛生大會有一席之地，才能將台灣的專業和經驗，
貢獻給世界衛生組織實現一個全球性無縫隙的防治疾病網絡以及促進所有人類福祉的願景。
治表演”的阻礙，台灣必須在第71屆世界衛生大會有一席之地，才能將台灣的專業和經驗，
貢獻給世界衛生組織實現一個全球性無縫隙的防治疾病網絡以及促進所有人類福祉的願景。
中國政府堅持說，台灣要參與國際組織，必須在一個中國原則下通過兩岸協商才能做出安排
。
在2017年的第70屆世界衛生大會之前，中國發函各國駐日內瓦代表團，表示自2009年之後的
8年，“中國台灣省”在中國政府同意下以“中華台北”的名稱和觀察員身份參與世界衛生
大會，這是“在台海兩岸和平發展的基礎上通過兩岸協商所做的特殊安排”，只適用於世界
衛生大會，而不適用於其他活動和國際組織的程序。
8年，“中國台灣省”在中國政府同意下以“中華台北”的名稱和觀察員身份參與世界衛生
大會，這是“在台海兩岸和平發展的基礎上通過兩岸協商所做的特殊安排”，只適用於世界
衛生大會，而不適用於其他活動和國際組織的程序。
2018年的第71屆世界衛生大會將於5月21日在日內瓦舉行，台灣至今仍然未接到邀請，台灣
外交部長吳釗燮4月11日在立法院的相關報告中說，中國對國際組織的影響力持續增強，全
力封鎖台灣的國際空間，今年台灣獲邀的困難度增加，可能性不大。
外交部長吳釗燮4月11日在立法院的相關報告中說，中國對國際組織的影響力持續增強，全
力封鎖台灣的國際空間，今年台灣獲邀的困難度增加，可能性不大。
台灣總統蔡英文星期五在離開出訪地斯威士蘭( 台灣稱史瓦濟蘭)之前的記者會上說，台灣
對邦交國的醫療、公共衛生協助都有成效，因此在台灣參與WHA的問題上“邦交國都願意替
台灣發聲”，陪同蔡英文出訪的吳釗燮也表示，斯威士蘭會在大會上發言支持台灣。
對邦交國的醫療、公共衛生協助都有成效，因此在台灣參與WHA的問題上“邦交國都願意替
台灣發聲”，陪同蔡英文出訪的吳釗燮也表示，斯威士蘭會在大會上發言支持台灣。
https://tinyurl.com/yc6ufuw6
--
╬信基督得美國大魔王╬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.48.12
※ 文章代碼(AID): #1QsdeHmR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1524267537.A.C1B.html
→ Zuleta …
推 : 共和黨民主黨兩位難得共識耶2F 04/21 07:39
→ : 連世衛都進不去 垃圾無疑3F 04/21 07:40
→ : 台灣真的很丟臉
→ : 台灣真的很丟臉
→ : 翻譯：這裡有一批F35 你要10架還是20架5F 04/21 07:40
推 : 今年還不能去的話就是美國無能了6F 04/21 07:41
推 : 給你10架收20架的錢7F 04/21 07:42
推 : 開始要當棋子了 台灣要加油當稱職當棋子哦8F 04/21 07:42
推 : 至少有棋子當嘛9F 04/21 07:43
推 : 推10F 04/21 07:44
→ : 台灣進不去世界衛生組織是中國搞的鬼，然候罵台灣？腦11F 04/21 07:44
→ : 子有洞？
→ : 子有洞？
推 : 當棋子總比當棄子好~13F 04/21 07:44
推 : 給你十架收九架的錢14F 04/21 07:45
推 : 好奇怪 難道大陸人就沒把台灣當棋子嗎?呆胞呆商呆島15F 04/21 07:45
推 : 雞巴支那肯定又會在背後搞鬼16F 04/21 07:46
推 : 最後還是進不去，美國白臉中國黑臉17F 04/21 07:46
→ : 台灣是一堆智障統派國民黨之流 對外人用聖人標準要求18F 04/21 07:46
→ : 跟去年北朝鮮核彈危機大家都在演戲一樣19F 04/21 07:46
→ : 我們始終沒有謀士，只有一堆政客
→ : 我們始終沒有謀士，只有一堆政客
推 : 我們是棋手好嘛 不要質疑小英總統好嗎21F 04/21 07:47
→ : 難道美國人要賣你最新軍武用八折賣你 才是好人嗎?22F 04/21 07:47
→ : 面對周遭都是諸葛亮級別的棋手我們真的輸了23F 04/21 07:47
推 : 美議員怎麼感覺好像很愛弄狗相咬24F 04/21 07:47
→ : 台灣終究只是一顆棋子，而且是兵卒之類的棄子25F 04/21 07:47
推 : 推 美國爸爸讚讚讚26F 04/21 07:48
推 : 爸爸27F 04/21 07:48
推 : 超級賽亞人比飛機強好嗎28F 04/21 07:48
推 : 不錯啦 後續就再看看29F 04/21 07:49
→ : 中國是豬哥亮等級的旗手30F 04/21 07:49
→ : 好像去年北韓危機中國連演都沒得演??31F 04/21 07:49
→ : 信仰 最可悲的 台灣蘋果一樣爛都政客 大陸官員都聖人32F 04/21 07:49
→ : 只能把台灣商人抓出來祭旗33F 04/21 07:49
→ : LoveMakeLove是中國人，在講中國只有政客嗎??
→ : 最近中國才被發現謀士都是搞民粹的政客呀
→ : LoveMakeLove是中國人，在講中國只有政客嗎??
→ : 最近中國才被發現謀士都是搞民粹的政客呀
→ : 426 如果棄子大陸早拿下台灣 如果棄子大陸不就陽萎36F 04/21 07:51
→ : 台灣是棄子 趕歐超美的中國盛世 要留島不留人卻不打?
→ : 台灣是棄子 趕歐超美的中國盛世 要留島不留人卻不打?
推 : 加油38F 04/21 07:52
→ : 426 從習大大到平民百姓都無能?39F 04/21 07:52
推 : 世衛元年40F 04/21 07:54
推 : 提案而已 等過了再說41F 04/21 07:56
推 : 中國只會放瘟疫進入台灣 在大會說要照顧台灣人 私下對台42F 04/21 07:56
→ : 灣記者怒嗆 誰理你們的死活
→ : 灣記者怒嗆 誰理你們的死活
推 : 今年怎麼回事www 一堆朋友www44F 04/21 07:57
推 : 當美日的棋子也比當中國的肉便器好呀！45F 04/21 07:58
→ : 國會是挺台的，但行政部門可不一定46F 04/21 07:58
推 : 如果當年台灣第一時間就知道瘟疫的特點 就不會死那麼多醫47F 04/21 08:00
→ : 生護士 操 共產黨 沒人性
→ : 生護士 操 共產黨 沒人性
推 : 以後台灣開發的新藥可以不要賣反對國嗎49F 04/21 08:03
推 : 去年真的是給全國看笑話 哭天喊地進不去50F 04/21 08:04
→ : 今年若再失敗就真的毫無藉口了
→ : 今年若再失敗就真的毫無藉口了
推 : 推52F 04/21 08:06
推 : 這新聞每年都發一遍 只要改下日期 反正智障都會高潮53F 04/21 08:06
推 : 今年不一樣吧 三普的政策連金小胖都快變歐巴了54F 04/21 08:08
推 : 真當笑話看的人存在嗎 連我認識的9.2都很不爽共產黨55F 04/21 08:12
→ : 樂觀其成56F 04/21 08:18
→ : 9.2=支持馬=支持中華台北進 那位應該不是9.257F 04/21 08:23
→ : 馬的 去年世大運 鄭兆村不能拿自家國旗全場跑 心裏很酸@@58F 04/21 08:25
推 : 被霸凌很久了59F 04/21 08:27
推 : 「麵」對中國60F 04/21 08:30
推 : 中國不意外61F 04/21 08:31
推 : 說個笑話 9.2說台灣是棄子 哈哈哈哈62F 04/21 08:32
推 : 推一下63F 04/21 08:36
→ ckbdfrst …
推 : 我祈禱中國每年發生無數天災 疾病肆意橫行65F 04/21 08:42
推 : 封存的F-18租用120架及購買備份零件做為謝禮66F 04/21 08:44
推 : 支那就是賤67F 04/21 08:46
推 : 五毛是不是很氣台灣不當中國的棋子68F 04/21 08:48
推 : 來個禽流感看中國死的多還是台灣 ㄎㄎ69F 04/21 08:50
推 : 推文裡面總有些廢物試圖醜化所有對台灣友善的國家，只要70F 04/21 08:50
推 : 是美國幫助我們就是推賣武器或CCR的風向，幹你娘你們是
推 : 有沒有新招啦？
推 : 是美國幫助我們就是推賣武器或CCR的風向，幹你娘你們是
推 : 有沒有新招啦？
推 : 爸爸73F 04/21 08:51
→ : 北韓漸趨穩定了，現在美中再找新的壓力出口74F 04/21 08:53
推 : 推美國爸爸75F 04/21 08:54
→ Dethklok …
→ : 國力不強舔美共77F 04/21 08:55
推 : 把拔 玩夠了沒？78F 04/21 08:56
推 : 不用祈禱啊 現在就是無數天災人禍 瘟疫疾病橫行了XD79F 04/21 08:56
→ : 美中在台灣這方面，動作越來越多80F 04/21 08:56
→ : 每年的疾病外來輸入來源都是中國 這種廢物醫療能力還81F 04/21 08:57
→ : 跑去操控世衞 ㄎㄎ
→ : 跑去操控世衞 ㄎㄎ
推 : 蔡英文真的是默默在做事83F 04/21 08:58
推 : 美國快收回台灣吧。。84F 04/21 09:02
推 : 台灣就台灣呀 收回幹嘛？？85F 04/21 09:04
推 : 美國爸爸86F 04/21 09:06
推 :87F 04/21 09:11
推 : 現在買十架打九折喔88F 04/21 09:14
→ Jokerzz …
推 : 很多美國友台的法案都是在美的台獨團體FAPA長期努力的結90F 04/21 09:15
→ : 果
→ : 果
推 : 可以宣布加入美國嗎92F 04/21 09:16
推 : 霸凌93F 04/21 09:18
推 : 失敗的餌 五毛怎麼都消失了 防火牆過不來嗎94F 04/21 09:21
推 : 推95F 04/21 09:27
推 : 趁貿易戰都加進去吧96F 04/21 09:31
推 : 果然有國外IP在推文裏97F 04/21 09:37
推 : 本來就霸凌啊98F 04/21 09:37
推 : 推99F 04/21 09:40
推 : Push100F 04/21 09:41
推 : 推 垃圾支那101F 04/21 09:42
推 : 趁貿易戰多拿一點102F 04/21 09:43
推 : 支那五毛滾103F 04/21 09:44
推 : 前面好幾樓很認真帶風向 科科104F 04/21 09:46
→ : 這次到底採購了哪些東西 怎麼連招不斷105F 04/21 10:01
推 : 五毛不要裝台灣人了別篇文早就露餡106F 04/21 10:05
推 : 爸爸QQ107F 04/21 10:06
推 : 謝謝108F 04/21 10:07
推 : 推109F 04/21 10:07
推 : 中國整天肖想台灣這顆棋子 笑死 還說當棋子110F 04/21 10:12
推 : 不得不說 小英以及海外台灣團體這幾年的外交很有成效111F 04/21 10:15
推 : 一堆噁心的五毛 感謝美國的支持112F 04/21 10:15
其實剛好是遇到中國想打破二戰以來的平衡的關係，否則台灣還是會永遠保持在不被聞問的狀態
※ 編輯: geordie (61.227.170.79), 04/21/2018 10:23:10
推 : 讚，中國人去死113F 04/21 10:28
推 : 推114F 04/21 10:31
推 : 再買10台F-35 反正台灣有的是錢115F 04/21 10:41
→ : 中國大概沒有衛生觀念，只有政治概念吧？116F 04/21 10:41
推 : 推117F 04/21 10:42
推 : 推118F 04/21 10:44
推 : 習皇繼續擴張，美帝就一直挺台灣，喜聞樂見119F 04/21 10:50
推 : 不是自由時報寫的 那可信度很高 值得慶幸120F 04/21 11:01
推 : 五毛崩潰121F 04/21 11:12
噓 : 台灣醫療非洲等級 沒有資格去who122F 04/21 11:13
→ : 可以改叫爸爸了嗎？123F 04/21 11:29
推 : 美國拔拔硬起來！124F 04/21 11:45
→ : 台灣的藥物制度主要遵循美國FDA和日本厚生勞動省125F 04/21 11:56
推 : 爽，支那賤畜去死126F 04/21 12:07
推 : 台灣醫療世界有名 非洲是再反串嗎哈哈127F 04/21 12:09
→ : 叫爸爸128F 04/21 12:12
推 : 前AIT處長楊甦棣：北京霸凌（Bully）蔡總統 缺乏遠見129F 04/21 12:20
推 : 雖然是利益上的支持，可以弄中國還蠻爽的。130F 04/21 12:29
推 : 美國爸爸和中國爸爸，三歲小孩都知道選美國爸爸！131F 04/21 12:30
推 : 醫療世界頂尖的台灣竟然進不了WHO 垃圾支那132F 04/21 12:31
推 : 五毛牙起來牙起來133F 04/21 12:32
推 : 球給rubio134F 04/21 12:43
→ : 9.2：幹135F 04/21 12:45
推 : 台灣醫療亞洲第一叫做非洲水準...看來中國得排到火星了136F 04/21 12:45
推 : 謝謝這些美國議員137F 04/21 12:53
推 : 中國真的一直霸凌台灣啊 很久了138F 04/21 13:16
噓 : 不太想，這樣還要貢獻研究成果139F 04/21 13:51
推 : 推 感謝美國爸爸140F 04/21 14:11
推 : 台灣醫療非洲等級，那中國豈不是只有理髮店跟屠宰場141F 04/21 14:18
推 : 台美友好142F 04/21 14:29
推 : 棒棒143F 04/21 14:36
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 735
作者 geordie 的最新發文:
- 13F 1推 1噓
- 15F 3推 1噓
![]()
花蓮現下大小震不停 又遇到鋒面正興盛的時候 花蓮整個地質狀況超糟的， 物理上都快成實質獨立王國 花蓮王最近又大聲說要去訪中， 你花蓮爛成這樣還要中央十成 這要是資進黨在花蓮王之位， 又是要洗個十篇來 …76F 30推 3噓
點此顯示更多發文記錄
7樓 時間: 2018-04-21 15:08:18 (台灣)
→
04-21 15:08 TW
反觀台灣一堆9.2扯台灣後腿,世界組織被打壓像世衛,9.2不去抗議,9.2整天吵台灣不加入中國的一帶一路
回列表(←)
分享