※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-08-03 04:47:14
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞]「仙貝」已註冊 館長推「漢漢仙貝」恐觸法
時間 Thu Aug 1 21:50:29 2019
幾個問題啦
大家都先入為主覺得幹這本來就叫仙貝R，搶三小
但如果這是這家公司第一個叫的
那可能真的就觸法了
: → rie779: 仙貝不是日本的嗎 114.44.63.32 08/01 21:30
: 噓 spaceview: 日本人都沒說話了...... 36.236.89.217 08/01 21:30
日文裡面沒有仙貝這個漢字
漢字叫煎餅
假名：せんべい
但是實際上究竟是台灣民間先稱呼仙貝後
公司才拿去註冊
還是公司註冊之後開始打廣告
台灣民眾才把米果、煎餅通稱仙貝的
這個就不可考了。
如果是後者來說，仙貝這個的確能算是這公司的商標la
: 推 airflow: 鹿仙貝也犯法? 27.105.244.49 08/01 21:31
日文叫鹿せんべい
: 推 birdy590: 日文意思其實是煎餅 所以仙貝可以當商 219.70.115.176 08/01 21:32
: → birdy590: 標沒錯 但避開就好 219.70.115.176 08/01 21:33
4
我建議改成漢漢先輩
或是漢漢仙派
這樣就沒問題la
--
我的意中人是個蓋世英雄，有一天他會踩著七色的雲彩來娶我
我猜中了前頭，可是我猜不著這結局。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.123.252 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TGkueOU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1564667432.A.61E.html
※ 同主題文章:
08-01 21:29 ■ [新聞]「仙貝」已註冊 館長推「漢漢仙貝」恐觸法
● 08-01 21:50 ■ Re: [新聞]「仙貝」已註冊 館長推「漢漢仙貝」恐觸法
08-01 22:23 ■ Re: [新聞]「仙貝」已註冊 館長推「漢漢仙貝」恐觸法
【銚子電気鉄道】小さなぬれ煎餅が銚子電鉄を救った奇跡 - YouTube 🔸チャンネル登録をよろしくお願いします👇 支援を必要としている小さな鉄道会社が千葉県の銚子にあります。 銚子電気鉄道は、関東最東端である銚子駅 - 外川駅 6.4...
→ : 痴漢掀被3F 101.9.26.153 台灣 08/01 21:52
牛B= =推 : 野獸先輩4F 110.28.4.42 台灣 08/01 21:52
推 : 汗漢掀被6F 180.204.224.6 台灣 08/01 21:53
推 : 鮮貝7F 39.12.203.32 台灣 08/01 21:53
推 : 漢漢 senpai fistme8F 42.76.62.240 台灣 08/01 21:54
→ : 就跟甜不辣一樣阿，日文也沒這詞，仙貝我在9F 1.161.246.11 台灣 08/01 21:54
推 : 剛剛看live 看來館長賣定了 讚啦!10F 61.230.165.154 台灣 08/01 21:54
→ : 小時候看的日本翻譯漫畫裡就有再用仙貝了11F 1.161.246.11 台灣 08/01 21:55
這個就要拚了，查了一下是民國71年申請的如果不是獨創可能可以打個商標無效吧
這方面就要請專家解答了= =
畢竟早期可能申請商標很容易ㄅ
如果沒有嚴格審查，民間用語搞不好也能很容易通過
→ : 可以叫漢漢前輩12F 39.8.190.149 台灣 08/01 21:55
推 : 正解 一堆人都是被廣告洗腦才叫仙貝13F 111.255.213.196 台灣 08/01 21:55
→ : 去看海賊王都是叫煎餅
→ : 去看海賊王都是叫煎餅
→ : 應該不是宜蘭食品公司創的詞15F 1.161.246.11 台灣 08/01 21:55
推 : 漢漢歐派16F 61.227.129.208 台灣 08/01 21:55
推 : 反正絕不買旺旺的產品17F 36.229.148.110 台灣 08/01 21:56
推 : 仙貝就像可樂18F 111.83.46.130 台灣 08/01 21:57
推 : 吃漢先輩…人家都濕惹19F 101.137.78.171 台灣 08/01 22:00
→ : 小事改名就好20F 114.136.212.247 台灣 08/01 22:01
→ : 王道征途 漢漢先輩 夠霸氣吧21F 180.204.44.101 台灣 08/01 22:02
推 : 沙優哪拉22F 61.230.48.61 台灣 08/01 22:02
→ : 野獸仙貝
→ : 野獸仙貝
推 : 漢漢掀被24F 61.223.237.241 台灣 08/01 22:02
推 : 漢漢寶貝25F 114.37.31.232 台灣 08/01 22:03
→ : 貝刻漢貝26F 42.72.0.42 台灣 08/01 22:03
推 : 漢漢神貝阿27F 39.13.32.137 台灣 08/01 22:04
推 : 其實用回原名煎餅就好了，日本廠商也28F 106.1.29.237 台灣 08/01 22:04
→ : 是寫煎餅的漢字或平假名，仙貝反而濃
→ : 濃的山寨感
→ : 是寫煎餅的漢字或平假名，仙貝反而濃
→ : 濃的山寨感
推 : 商標跟專利不一樣喔 boy31F 36.226.221.231 台灣 08/01 22:07
靠北一時搞混了= =修了
推 : 沒差只買館長。32F 1.200.48.219 台灣 08/01 22:07
推 : 仙貝是旺旺的產品名33F 111.83.46.130 台灣 08/01 22:07
→ : 在台灣，煎餅是類似蔥油餅之類的食物，所以34F 1.161.246.11 台灣 08/01 22:08
推 : 漢汗貝貝就好啦 好聽又好記35F 223.137.205.169 台灣 08/01 22:08
→ : 沒再用煎餅稱呼仙貝的拉36F 1.161.246.11 台灣 08/01 22:08
推 : 以前台灣就沒有仙貝啊，旺旺做了才有37F 42.72.254.208 台灣 08/01 22:08
→ : 的
這個就要請老人解惑了→ : 的
我的年代旺旺已經把仙貝做到紅了，小時候拜拜家裡都要買一袋
→ : 日本時代就引進了 不過那時台灣不用中文39F 111.246.119.31 台灣 08/01 22:09
推 : 可是台灣人認知的煎餅 是長這樣的 要改變40F 220.134.172.130 台灣 08/01 22:09
→ : 不容易
→ : http://i.imgur.com/1CqFH12.jpg
※ 編輯: silverair (36.231.123.252 臺灣), 08/01/2019 22:11:11→ : 不容易
→ : http://i.imgur.com/1CqFH12.jpg
推 : 仙貝是跟著旺旺叫的沒錯43F 42.72.254.208 台灣 08/01 22:11
→ : 仙貝是日語的音譯44F 111.246.119.31 台灣 08/01 22:12
推 : 應該叫米果，煎餅是樓上那種45F 111.252.214.218 台灣 08/01 22:12
→ : 是說tw2000的圖
→ : 是說tw2000的圖
推 : 以前小林煎餅就乖乖叫煎餅47F 111.83.46.130 台灣 08/01 22:13
→ : 米果也是煎餅的一種
→ : 米果也是煎餅的一種
推 : 大家被旺旺廣告洗腦才以為那是仙貝49F 42.72.254.208 台灣 08/01 22:14
→ : 就語言學的概念來說 仙貝拿來註冊是有爭50F 111.246.119.31 台灣 08/01 22:14
推 : 就像捷運 就是指有mrt那樣 什麼LRT BRT51F 111.83.46.130 台灣 08/01 22:17
→ : 都不是口語的捷運
→ : 都不是口語的捷運
→ : 外來種滾53F 61.230.48.61 台灣 08/01 22:18
→ : 即使他們都有RT,但口語就是指北捷那樣54F 111.83.46.130 台灣 08/01 22:18
→ armorblocks …
推 : 漢漢掀背 痴漢掀背 哈哈哈哈56F 101.13.199.35 台灣 08/01 22:29
噓 : 他又沒要出仙貝57F 180.217.102.52 台灣 08/01 22:29
推 : 發明章魚燒的怎麼不出來一起告一告58F 118.170.121.214 台灣 08/01 22:30
→ : 新聞不是都說30年前就註冊了= =59F 220.141.192.4 台灣 08/01 22:32
→ sl11pman …
推 : 其實叫米菓就可以了 很多同類產品叫米菓61F 1.169.247.145 台灣 08/01 22:39
→ : 大家習慣了 還能告得成嗎62F 42.77.156.114 台灣 08/01 22:40
推 : 就像海賊王早起翻譯叫魯夫 後來換出版63F 42.72.56.49 台灣 08/01 22:46
→ : 社 就不能叫魯夫了
→ : 社 就不能叫魯夫了
推 : 吃漢仙貝65F 61.227.41.225 台灣 08/01 23:05
→ : 旺旺居然也是精日份子66F 118.166.53.74 台灣 08/01 23:07
→ dostey …
推 : 漢漢金派68F 223.140.231.114 台灣 08/01 23:21
推 : 漢漢鮮卑69F 114.36.76.240 台灣 08/01 23:27
推 : 漢漢掀被 館長半夜幫你掀70F 1.160.200.156 台灣 08/01 23:29
→ : [url=https://imgur.com/2mIYsQx]https://i.imgur.com/2mIYsQx.jpg[/url]71F 36.224.244.118 台灣 08/01 23:47
推 : 不是音譯而已嗎？這樣也能註冊商標哦...72F 110.28.9.35 台灣 08/02 00:36
→ : 短短鮮貝73F 111.71.123.2 台灣 08/02 00:38
推 : 神奇寶貝74F 223.138.55.95 台灣 08/02 00:39
推 : 早期「可樂」也被可口可樂註冊成商標，75F 180.217.114.211 台灣 08/02 07:08
→ : 所以當時黑松推出的飲料成為「黑松果露
→ : 」。但是在美國講可樂一般也會認為是可
→ : 口可樂，稱呼百事可樂會用「百事」。
→ : 更正，後來註冊成為黑松可祿
→ : 所以當時黑松推出的飲料成為「黑松果露
→ : 」。但是在美國講可樂一般也會認為是可
→ : 口可樂，稱呼百事可樂會用「百事」。
→ : 更正，後來註冊成為黑松可祿
→ : 說實在的 要是館長賣 直接叫林貝也賣翻80F 123.194.200.134 台灣 08/02 07:18
推 : 叫漢漢先輩反而很適合81F 101.15.196.252 台灣 08/02 07:57
推 : 可以叫米菓 煎餅會混淆82F 39.10.103.144 台灣 08/02 11:01
推 : 漢漢歐派好惹83F 180.204.199.82 台灣 08/02 11:30
→ : 漢漢熊派84F 180.217.193.44 台灣 08/02 14:04
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 1233
1樓 時間: 2019-08-02 00:06:09 (台灣)
→
08-02 00:06 TW
台語是先耙仔，最早多拿來包 刨花生糖。和旺旺那個不同。很類似東大寺外給鹿吃的せんべべい
回列表(←)
分享