顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-10-11 09:41:18
看板 Gossiping
作者 bebyboo (skyer)
標題 [爆卦] 美國脫口秀談論NBA事件
時間 Thu Oct 10 13:32:43 2019



https://youtu.be/izohpKPd9CM?t=311
The NBA’s Full-Court Drama with China | The Daily Show - YouTube China lashes out at the NBA after the Houston Rockets general manager tweets in support of the pro-democracy protests in Hong Kong, and Ronny Chieng addresse...

 

果然美國脫口秀不會放過這個題材

每日秀昨晚談論NBA事件,也整理了這一段時間中國對美國公司的言論審查玻璃心碎事件

聽不懂英文沒關係,因為後半段都是中文XD


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.12.128 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Tdi9_SY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1570685567.A.722.html
zold: 言論自由玻璃心1F 175.97.34.174 台灣 10/10 13:34
zakijudelo: 小丑會上節目嗎?2F 115.82.24.123 台灣 10/10 13:34
psku: 幹笑死3F 27.246.62.155 台灣 10/10 13:35
shyfox: you are my hero, and my friend. XD4F 1.160.203.139 台灣 10/10 13:36
yang19930707: 靠北 這黑人之前學希特勒超像5F 123.194.115.175 台灣 10/10 13:36
hayate232: 有中文笑死6F 36.225.106.14 台灣 10/10 13:36
TheBatman: 敲敲門7F 180.177.119.96 台灣 10/10 13:36
c6587924: XDDDDDDD8F 211.75.191.241 台灣 10/10 13:36
space20021: lol9F 172.58.142.144 美國 10/10 13:37
PantheraLeo: 很會 XDDDDD10F 39.9.232.179 台灣 10/10 13:38
or0706555: 哈哈哈11F 180.217.161.22 台灣 10/10 13:38
j31404: 這梗太屌 黑人是華人的奴隸 XDD12F 115.43.190.227 台灣 10/10 13:38
shadowdio: 請為清潔人員著想13F 122.121.176.102 台灣 10/10 13:38
estupid: 我si白癡14F 122.117.149.53 台灣 10/10 13:39
mirza: 最高諷刺15F 111.252.6.158 台灣 10/10 13:39
QQmmmmmm: 中國人玻璃心 又要碎滿地了16F 111.241.1.208 台灣 10/10 13:39
nathan2000: 笑死.17F 36.226.33.65 台灣 10/10 13:39
plzza0cats: 等等  這個華裔聽起來南方人?18F 110.50.189.195 台灣 10/10 13:39
nathan2000: 中國人會看節目打手槍.19F 36.226.33.65 台灣 10/10 13:40
wwvvkai: 太婊了 我喜歡20F 101.12.45.254 台灣 10/10 13:40
sony1256:  超好笑的 XDDDDDDDD21F 111.71.213.41 台灣 10/10 13:40
sorrywow: 哈哈22F 42.72.102.166 台灣 10/10 13:40
Pocer: 笑死23F 180.217.82.242 台灣 10/10 13:41
kinomon: 這是在諷刺NBA對中美給的官方聲明不同吧24F 42.75.92.149 台灣 10/10 13:41
coffee77: 最後一句  我是白痴  真裱25F 42.76.135.70 台灣 10/10 13:41
kinomon: 給國內是言論自由 中文聲明是為莫雷道歉26F 42.75.92.149 台灣 10/10 13:41
iem2000:  等等,非洲白癡是指誰 XDD27F 175.181.209.211 台灣 10/10 13:42
shiwa: XDDD28F 27.246.37.218 台灣 10/10 13:43
Nolan5566: 雞塊29F 49.216.102.123 台灣 10/10 13:43
aCCQ: 真的假的阿 給美中兩邊的聲明不同??30F 61.70.5.244 台灣 10/10 13:44
john0liang: 你是跪舔了?還是害怕站起來?31F 42.73.235.79 台灣 10/10 13:45
kobe9527: 笑死32F 114.27.168.132 台灣 10/10 13:45
kevin80112: 窩4白疵33F 1.161.219.205 台灣 10/10 13:45
newland: https://i.imgur.com/BTKgeJR.jpg34F 101.12.124.248 台灣 10/10 13:46
[圖]
 
samsong318: 可以重頭聽 火箭聲明英文帶過中文跪舔35F 118.163.219.136 台灣 10/10 13:46
lionet: 就像是叫你的狗修理你家裡的WIFI36F 180.214.183.231 台灣 10/10 13:46
iagb: 太婊了笑死37F 42.72.70.229 台灣 10/10 13:46
daydreamer13: XDD超婊...我是說 抄表了38F 27.242.227.112 台灣 10/10 13:46
BigLarry: 笑死有夠哭39F 125.231.221.126 台灣 10/10 13:46
dorydoze: 笑死40F 175.97.0.244 台灣 10/10 13:47
TaurusWolf: XDDDD41F 36.234.6.128 台灣 10/10 13:48
chinagay: 我是白痴42F 114.25.46.241 台灣 10/10 13:48
regip:43F 123.194.193.231 台灣 10/10 13:48
AntiCompete: 垃圾1450狂推44F 1.172.77.81 台灣 10/10 13:48
kavalan1979: 婊NBA中英聲明不同,哈哈,好靠北45F 101.137.219.162 台灣 10/10 13:48
DorisQQ: 中文我推XDDD46F 111.71.216.38 台灣 10/10 13:50
iMANIA: 又戳到中共的G點了 小粉紅們還不進攻?47F 180.176.185.138 台灣 10/10 13:50
nomorepipe: 酸好酸滿48F 42.72.98.160 台灣 10/10 13:50
Adamcolton: 推49F 123.194.156.98 台灣 10/10 13:50
yeh3360: 不過也很多脫口秀很安靜呵呵50F 114.137.45.99 台灣 10/10 13:50
BlowjobFace: 笑死XD51F 106.104.76.91 台灣 10/10 13:51
notgoodcow: 酸52F 111.83.186.142 台灣 10/10 13:51
sinon0123: 超婊53F 175.182.132.132 台灣 10/10 13:51
fransiceyho: XD54F 42.77.139.61 台灣 10/10 13:52
Sayd20: 讚讚 這次全美不分民主共和支持者都在炮中55F 59.102.167.200 台灣 10/10 13:53
Sayd20: 共
welly520: 非洲白癡XDDDDDDDDDDDD57F 175.183.12.17 台灣 10/10 13:53
TDKnight: 哇靠 好敢講 直接講僕人58F 111.250.206.139 台灣 10/10 13:53
kcbill: XD59F 24.250.23.136 美國 10/10 13:53
Sayd20: 他以前酸川普支持者超好笑60F 59.102.167.200 台灣 10/10 13:53
irosehead: 可以說是非常酸了61F 110.26.94.51 台灣 10/10 13:53
xhung: 笑死 超酸... 哈哈哈62F 42.72.139.212 台灣 10/10 13:54
angeltear15: XDDD63F 114.46.89.166 台灣 10/10 13:55
userpeter: XD64F 180.177.56.101 台灣 10/10 13:55
zombieguy: XDDD65F 180.217.123.158 台灣 10/10 13:57
Sixxlife: 幹 笑死  他從南非來現在有自己節目了耶66F 27.246.107.222 台灣 10/10 13:58
sy4826951: 靠背阿67F 42.72.115.114 台灣 10/10 13:58
itrs821: nba的中英聲明差很多,擺明酸68F 122.116.69.130 台灣 10/10 13:59
lolitass: 真的很敢XDDDDDDDDD69F 27.247.135.113 台灣 10/10 14:00
y89456852: 我好愛這種諷刺70F 223.137.62.148 台灣 10/10 14:00
Dovahkiin: 哈哈哈,柯文哲跟他的狗又要崩潰了71F 49.217.68.4 台灣 10/10 14:00
kinomon: 應該是被發現翻成中文的時候語意有變72F 42.75.92.149 台灣 10/10 14:01
demitri: 最後笑死73F 104.32.182.180 美國 10/10 14:01
hayate232: 不少懂中文 華裔美國人都知道NBA74F 36.225.106.14 台灣 10/10 14:01
hayate232: 英文跟中文聲明不一樣吧
lovensr: 笑死XDDDDDD76F 114.47.126.58 台灣 10/10 14:02
kinomon: https://reurl.cc/alankD77F 42.75.92.149 台灣 10/10 14:02
NBA玩兩面手法 中文翻譯「超譯」原文
[圖]
美國職籃NBA休士頓火箭隊總管莫瑞推特發... ...

 
kinomon: https://imgur.com/L5lVpG1.jpg78F 42.75.92.149 台灣 10/10 14:02
[圖]
 
robertchun: 中文超酸笑死79F 223.136.0.212 台灣 10/10 14:03
kinomon: 原文只是說我們認知道莫雷言論冒犯到中國80F 42.75.92.149 台灣 10/10 14:04
Zeldaman: 哈哈哈 直接僕人!81F 42.72.106.251 台灣 10/10 14:05
kinomon: 球迷這很遺憾 微博上加料變成不當言論82F 42.75.92.149 台灣 10/10 14:05
kinomon: 這事後來被抓包 NBA就說官方聲明只有英文
sarada: 來賓是Ronny Chieng錢信伊 馬來西亞裔演員84F 1.162.62.111 台灣 10/10 14:09
demitri: 馬來西亞人 難怪沒在怕85F 104.32.182.180 美國 10/10 14:10
kinomon: 然後美國議員Rubio直接在推特開噴NBA86F 42.75.92.149 台灣 10/10 14:10
kinomon: 這件事後來美聯社也有報導
kinomon: https://reurl.cc/yymrmy
NBA statement different in English and Chinese - ABC News
[圖]
Get breaking national and world news, broadcast video coverage, and exclusive interviews. Find the top news online at ABC news. ...

 
AGODFATHER: 好讚阿89F 118.167.34.159 台灣 10/10 14:11
sarada: 聽他講中文口音不是中國腔或台灣腔 難怪XD90F 1.162.62.111 台灣 10/10 14:11
larailing: 直接罵人白癡不怕被告嗎 黑人知道就完91F 118.161.0.128 台灣 10/10 14:12
ajan007: XDDDDDDDDDD92F 60.248.82.210 台灣 10/10 14:13
a856445: 酸爆,想兩邊討好結果都不被買帳的XDD93F 118.166.110.236 台灣 10/10 14:15
xkiller1900: 乾超好笑94F 114.39.151.247 台灣 10/10 14:16
allenlee6710: 喜劇中心的節目啊 其他頻道會不會跟95F 223.141.105.255 台灣 10/10 14:16
bebyboo: 這種段子當然是事先set好的96F 180.204.12.128 台灣 10/10 14:16
bebyboo: 旁邊都上英文字幕了
dearjohn: 笑了XD98F 118.232.156.121 台灣 10/10 14:17
gankgf: 這口音是新加坡?99F 27.52.3.144 台灣 10/10 14:17
ethan30213: 玻璃要漲價了 哈哈哈哈100F 111.253.31.158 台灣 10/10 14:17
verdandy: 應該連字幕都上好給現場觀眾看了101F 1.160.56.233 台灣 10/10 14:17
orfan: 中國人看不到這段啦102F 106.1.223.56 台灣 10/10 14:19
wazabi: 從開頭看更好笑103F 114.34.34.203 台灣 10/10 14:19
tokei927: XDDDDDDDD104F 73.170.87.197 美國 10/10 14:20
mozo: 非洲白癡XD  WTF105F 27.52.190.156 台灣 10/10 14:20
Malpais: 這跟南方公園同一個電視台阿106F 202.182.125.159 日本 10/10 14:20
s87269x: 節目效果啦,下面字幕都知道他在嗆黑人,107F 39.10.139.170 台灣 10/10 14:21
s87269x: 就你他媽會相信是真的
APPLEin5566: 笑死109F 101.8.210.205 台灣 10/10 14:21
MW1220: 推 XD110F 223.140.46.234 台灣 10/10 14:22
cs410567cs: 笑死111F 1.165.82.35 台灣 10/10 14:22
ja1295: 笑到不行  前面用英文講 後面用中文講反話112F 101.10.8.90 台灣 10/10 14:23
VVax: 超好笑113F 123.193.91.246 台灣 10/10 14:23
AndyWT: 媽的笑死XDDDDDDDDD114F 61.228.203.92 台灣 10/10 14:23
loveisth520: 真假 我沒跟到那段 原來有雙稿喔115F 180.204.99.199 台灣 10/10 14:24
CriminalCAO: 他一開始當脫口秀藝人的時候默默無聞116F 42.75.200.118 台灣 10/10 14:27
CriminalCAO: ,後來被脫口秀界的尤達大師欽點,現
CriminalCAO: 在超級紅。
missher: 淦這明明就馬來/新加坡的華語腔XDDDD119F 49.215.163.67 台灣 10/10 14:28
iceo1120: 笑死XDDDDD120F 61.64.170.36 台灣 10/10 14:28
flyover01: 猜劇本八成又是台灣人寫的121F 114.137.145.185 台灣 10/10 14:29
jaeomes: XDDDD122F 49.216.47.7 台灣 10/10 14:31
moonmood: 真的很好笑123F 111.184.97.220 台灣 10/10 14:31
sarada: 整集都很好笑 還酸中國會禁 灌 跳 投 XDD124F 1.162.62.111 台灣 10/10 14:33
codehard: 笑死125F 115.82.195.198 台灣 10/10 14:34
x7834210: 崔佛 新生代的喜劇家126F 101.10.39.111 台灣 10/10 14:35
cbr0627: +127F 1.200.50.23 台灣 10/10 14:36
clala: 後面英文跟中文對比很搞笑啊128F 42.73.178.8 台灣 10/10 14:36
yangtsur: 有夠表129F 220.129.55.98 台灣 10/10 14:39
newhan: 禁止跳躍!禁止投籃! 超酸  中文講反話XD130F 118.233.80.78 台灣 10/10 14:40
alongalone: 南方公園道歉法131F 180.177.0.60 台灣 10/10 14:45
Tsubasa1008: 雙重聲明 笑死132F 111.242.13.216 台灣 10/10 14:46
creay222: 沒有實力不要大小聲133F 111.83.183.91 台灣 10/10 14:46
minipai: 靠有人認真?134F 220.133.129.189 台灣 10/10 14:46
coolda: 不要學柯仔 AB稿的世界先驅 請付專利費用135F 36.224.84.149 台灣 10/10 14:47
abc06292002: 笑死136F 110.28.225.204 台灣 10/10 14:49
mack860120: 笑死137F 42.77.114.6 台灣 10/10 14:51
j68345517: XDDD138F 223.137.146.71 台灣 10/10 14:53
sismiku: 乾 超好笑139F 39.10.62.42 台灣 10/10 14:54
Skyblueway: 講黑人是僕人,很敢140F 27.247.5.166 台灣 10/10 14:55
impactwar: 見人說人話 見鬼說鬼話XD141F 111.243.47.108 台灣 10/10 14:57
nosba0956: 笑死142F 223.139.207.178 台灣 10/10 14:59
hh440977: 這個可以143F 114.137.137.66 台灣 10/10 15:03
rei196: 很敢XD144F 111.240.115.56 台灣 10/10 15:04
keroro321: XD145F 1.163.140.59 台灣 10/10 15:04
biosphere: 這超好笑XDDDDDDDDDDDDDDD146F 111.254.194.252 台灣 10/10 15:07
fifi0828: XDDD147F 119.14.45.103 台灣 10/10 15:08
howdie5566: 寫手八成華人,這一段蠻精準的148F 117.19.224.204 台灣 10/10 15:09
gametv: 笑死XD149F 116.241.27.23 台灣 10/10 15:14
whitezealman: 柯氏AB稿  這很柯學150F 42.73.3.51 台灣 10/10 15:14
muzik: 這段亞洲爆笑頻道會不會剪?新加坡審的151F 220.134.63.133 台灣 10/10 15:15
yyyyyyyv: XDDD152F 42.73.219.45 台灣 10/10 15:16
f8954017: 這段子不錯,有笑153F 219.85.156.83 台灣 10/10 15:16
Aldousphyx: 他專罵川普的,粉紅會不會很錯亂154F 101.8.205.16 台灣 10/10 15:17
marx93521: 好酸XDD155F 36.226.143.53 台灣 10/10 15:19
Brucetsai541: 靠北XD156F 114.44.116.35 台灣 10/10 15:20
bigsmile5: 靠北157F 122.117.151.124 台灣 10/10 15:23
rocwild: 這太有梗了158F 39.109.236.4 新加坡 10/10 15:24
AAsoon: 笑死159F 180.217.123.110 台灣 10/10 15:25
zx1986: 崔佛!!!!!!!!!!!!160F 114.43.64.180 台灣 10/10 15:26
iam0718: 超讚 酸自己國家不敢酸別人國家也算奇特161F 36.237.254.206 台灣 10/10 15:28
D600dust: 幹wwwwwwwwwww162F 1.171.203.98 台灣 10/10 15:32
ubcs: 超靠北XD163F 114.36.128.67 台灣 10/10 15:33
roystorm: 真的夠嘲諷164F 114.25.88.238 台灣 10/10 15:34
dexcom: 我是白癡XD165F 223.138.164.45 台灣 10/10 15:37
y30048: 超好笑XDDDD166F 83.163.122.93 荷蘭 10/10 15:42
a0956072892: 他之前專罵川普 而且之前美中貿易戰167F 223.139.135.85 台灣 10/10 15:42
a0956072892: 還在微博捧上天 中國人又要崩潰了
singjin: 哈哈哈,真有才169F 180.217.114.138 台灣 10/10 15:44
bearKQG: 笑死170F 111.71.52.124 台灣 10/10 15:45
claire612: 我4白癡XDDD171F 180.204.169.223 台灣 10/10 15:46
vking223: 超級劍的172F 61.223.112.199 台灣 10/10 15:49
final00095: 我4白痴XD173F 36.233.191.13 台灣 10/10 15:50
kai6366: 超好笑乾 美國人超會玩174F 114.137.96.169 台灣 10/10 15:53
jorden: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD175F 1.170.158.103 台灣 10/10 15:59
cr66662002: 笑死XDD176F 122.252.157.175 紐西蘭 10/10 15:59
howshaw: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD177F 1.172.18.103 台灣 10/10 16:02
RoaringWolf: 我4白痴wwwwwwwww178F 117.56.148.73 台灣 10/10 16:04
abc1212050: 超好笑179F 101.136.39.95 台灣 10/10 16:34
hiroshi22: 笑翻~180F 101.12.5.118 台灣 10/10 16:40
kerry0496x: 真的吊181F 114.45.237.184 台灣 10/10 16:59
kerry0496x: 屌
Asucks: 超爆笑 XDDDDD183F 60.248.60.200 台灣 10/10 17:19
ching620: 高級酸呀~~!!!笑屎偶了!!XDDD184F 219.91.33.38 台灣 10/10 17:21
super223351: 幹笑死有夠酸的185F 114.24.118.134 台灣 10/10 17:28
rosydark: 超酸!!186F 110.28.102.237 台灣 10/10 17:29
farmoos: 美國acknowledging 中國承認187F 39.10.96.213 台灣 10/10 17:40
neilss0088: 支持人家夫妻離婚,還不準丈夫不高興188F 27.52.128.198 台灣 10/10 18:12
neilss0088: ,好個言論自由
ueewen: XDD190F 49.216.102.139 台灣 10/10 18:22
YdNic1412: 誰跟中國是夫妻關係,少噁心了191F 36.224.252.91 台灣 10/10 18:41
suchiachi: 太好笑了XDDDDDDD192F 114.136.36.91 台灣 10/10 18:42
snasruketo: 夫妻 笑死人 台灣從沒跟過中共好嗎193F 1.172.180.30 台灣 10/10 19:09
modjo: XDDDDDDDDD194F 219.85.7.133 台灣 10/10 19:16
modjo: 一整集都很好笑 美國終於正視這個問題了
lhylhy: 夫妻?每天都想捅死對方叫夫妻ㄏㄏ196F 223.139.99.145 台灣 10/10 20:49
domon0525: 笑了XD197F 114.35.232.140 台灣 10/10 20:53
maderfucker: 超級靠北我快笑死XDDDDDDDDDDDD198F 118.233.89.90 台灣 10/10 20:57
DoubleA5566: XD199F 101.9.129.244 台灣 10/10 21:04
cheng31507: 笑死200F 58.115.161.226 台灣 10/10 21:16
smonkey: WWW201F 118.167.47.23 台灣 10/10 22:14
birdskingla: 一開始的尼克超好笑 哈哈哈哈哈202F 111.82.78.48 台灣 10/10 22:25
claretcider: 笑死 字幕可以從設定那邊調成中文203F 61.65.128.241 台灣 10/10 23:42
unadix: 有英文字幕,看字幕也很好懂204F 223.139.68.10 台灣 10/11 00:44
saypon: XDDDDD205F 118.170.201.80 台灣 10/11 03:44

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 7 目前人氣: 0 累積人氣: 1940 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b simon9331, Uggyy, giads51, K0530315, SKT1022, tetris2, Kirov 共 7 個人 說讚!
1樓 時間: 2019-10-10 14:46:12 (台灣)
+1 10-10 14:46 TW
這是在凸顯中國人說一套做一套的牆頭草嗎?
3樓 時間: 2019-10-10 15:21:44 (台灣)
  10-10 15:21 TW
窩屎白癡 維大利一大粒
4樓 時間: 2019-10-10 15:38:32 (台灣)
  10-10 15:38 TW
哈哈哈...
5樓 時間: 2019-10-12 13:29:59 (美國)
  10-12 13:29 US
諷刺中英文聲明不同
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇