顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-22 22:47:10
看板 Gossiping
作者 yuchengchih (Mr.懶懶蛋)
標題 [問卦] 校正回歸的日文怎麼翻?
時間 Sat May 22 16:49:25 2021


今天出爐的新名詞

感覺像是日文的文法

我只有聽過re:0的死亡回歸

請問校正回歸怎麼翻成日文最對味

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.49.212.24 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1WgCMN7s (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621673367.A.1F6.html
king84519: 宇智波回歸1F 05/22 16:49
yiiy: 哈雷路亞 嗆司2F 05/22 16:50
huchihkuei01: 神羅天征3F 05/22 16:50
Aaso: バック4F 05/22 16:50
nut7470: やり直し5F 05/22 16:51
Findagreen: 校正回帰6F 05/22 16:52
rrrsss: 校正の回帰7F 05/22 16:52
z4311354: The World! ザ・ワールド!8F 05/22 16:52
koushimei: 遡る9F 05/22 16:52
Leoreo: 宇志波反彈10F 05/22 16:52
pttdocc: regression adjustment11F 05/22 16:53
Seals: 雅妹爹苦他賽12F 05/22 16:53
AGIknight: コウセイキタク13F 05/22 16:55
alex00089: 仕返14F 05/22 16:59
pumapupa: 這個是甚麼燕返之類的東西嗎15F 05/22 17:00
SYSQP: 法螺を吹く16F 05/22 17:03
problems198: 敵将、討ち取ったり。17F 05/22 17:03
hankuego5566: 穢土轉生18F 05/22 17:04
linisthebest: りしれ供さ小19F 05/22 17:08
skang75: キャリブレーション?20F 05/22 17:22
destiny1409: 愚かな賎民らwww21F 05/22 18:08
jjrdk: 校正回帰22F 05/22 18:35
frosagen2018: za worudo23F 05/22 19:16
supertjf: 馬鹿に修正する24F 05/22 21:38

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 161 
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇