※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-08-29 16:13:41
https://i.mopix.cc/oYneOf.jpg![[圖]](https://i.mopix.cc/oYneOf.jpg)
![[圖]](https://i.mopix.cc/PykYwz.jpg)
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 在韓國被誤認為泰國人
時間 Sat Aug 29 15:23:11 2026
太他媽瞎了
就在剛剛我同事
被韓國大媽帶去遊客中心
找一個泰文翻譯導覽
整個黑人問號
明明就跟她講Taiwan
結果被當成秦國人
媽啦在韓國耶
有沒有台灣真的沒人知道ㄉ八卦??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.2.143 (臺灣)
※ 作者: strike519 2026-08-29 15:23:11
※ 文章代碼(AID): #1gaeZXtP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1787988193.A.DD9.html
※ 編輯: strike519 (223.136.2.143 臺灣), 08/29/2026 15:24:17
--
推 : 純粹對方英文不好Taiwan以為Thailan1F 118.148.160.160 紐西蘭 08/29 15:24
→ : d
→ : 你反過來試試跟他說Thailand搞不好
→ : d
→ : 你反過來試試跟他說Thailand搞不好
→ : 還好吧 很常見啊4F 111.254.34.187 台灣 08/29 15:25
→ : 他以為Taiwan5F 118.148.160.160 紐西蘭 08/29 15:25
→ : 說自己是中國人不就好了 活該6F 218.161.126.178 台灣 08/29 15:25
→ : 然後韓文的台灣聽起來像「台曼」7F 118.148.160.160 紐西蘭 08/29 15:26
推 : 踹你斯歹彎8F 175.181.153.190 台灣 08/29 15:26
推 : 泰國人其實五官好多惹...9F 27.52.227.71 台灣 08/29 15:27
推 : 你該不會黑黑的吧?10F 218.166.17.20 台灣 08/29 15:27
→ : 老梗了 (^ ▽^ )11F 101.10.239.168 台灣 08/29 15:27
推 : 被台灣半導體/AI打到暈了？？？？12F 42.73.116.197 台灣 08/29 15:27
推 : 因為泰國也拍很多BL劇吧?13F 149.50.210.211 日本 08/29 15:28
推 : 護照上China 講支那大家不會誤會14F 223.136.29.112 台灣 08/29 15:29
推 : 齊國人表示15F 49.216.130.20 台灣 08/29 15:29
→ : 你說你來自「台曼」他可能才聽懂你16F 118.148.160.160 紐西蘭 08/29 15:29
→ : 在說哪裡
→ : 在說哪裡
→ : 你的問題 台灣是地名 不是國家名18F 101.10.243.172 台灣 08/29 15:30
推 : 羨慕，還好像泰國人19F 1.163.34.90 台灣 08/29 15:30
→ : 很重要嗎 還不都和你講英文20F 182.233.104.163 台灣 08/29 15:31
推 : 其實差蠻多的 韓文發音台灣就teman21F 39.10.1.155 台灣 08/29 15:31
→ : 泰國teguk
→ : 泰國teguk
→ : 吃飽沒事幹以為別人都該認識你23F 182.233.104.163 台灣 08/29 15:31
→ : 台灣根本不是國24F 1.163.34.90 台灣 08/29 15:31
推 : 你大喊大罷免大成功 他們就認識了ㄅ25F 223.138.173.198 台灣 08/29 15:33
→ : 沒唱島嶼天光？26F 223.141.166.24 台灣 08/29 15:34
推 : 你可以講你們是China taiwan 她馬上找中翻27F 223.137.67.163 台灣 08/29 15:39
推 : 你是不是看起來又黑又髒28F 223.137.173.128 台灣 08/29 15:42
推 : 台灣要找什麼語言翻譯？他可能不知道吧29F 36.224.78.93 台灣 08/29 15:45
推 : 我也覺得泰國人五官還比較好看30F 211.76.69.27 台灣 08/29 15:47
→ : 你跟他說你是Chinese31F 1.21.119.15 日本 08/29 15:50
推 : 歐洲快遞 送錯到泰國，也是有的，韓國就太32F 1.169.242.121 台灣 08/29 15:52
→ : 扯了
→ : 扯了
推 : 不意外，有些南韓人不太關心國際情勢的34F 223.138.227.67 台灣 08/29 15:55
→ : 笑死你那位,沒把你認4支那人就該偷笑惹35F 114.136.35.59 台灣 08/29 15:57
推 : 差不多吧36F 101.10.10.133 台灣 08/29 15:57
推 : 不想當中國人不是嗎 叫你泰國人又在那邊37F 61.228.26.82 台灣 08/29 15:59
→ : 不爽 可憐哪
→ : 不爽 可憐哪
推 : 東南亞一家親 三碗豬腳39F 219.68.24.191 台灣 08/29 16:03
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 248
作者 strike519 的最新發文:
- 23F 10推
![]()
太他媽瞎了 就在剛剛我同事 被韓國大媽帶去遊客中心 找一個泰文翻譯導覽 整個黑人問號 明明就跟她講Taiwan 結果被當成秦國人 媽啦在韓國耶 有沒有台灣真的沒人知道ㄉ八卦?? …39F 20推- CPU的問題啊 以前天命2 ps4pro就沒辦法1080P60幀 很多玩家認為寧願貼圖降低不就好 為什麼不能60幀 官方直接講明因為主機cpu太弱 畫面上要運算的東西太多 而不是gpu的問題(同期f …60F 34推
- 8F 5推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享