※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-09-14 15:03:40
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 台北小巨蛋場外螢幕 驚見Chinese Taipei
時間 Mon Sep 14 12:55:05 2026
台北小巨蛋場外螢幕 驚見Chinese Taipei
自由時報
https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1770557
台北小巨蛋場外螢幕 驚見Chinese Taipei - 政治 - 自由時報電子報
![[圖]]()
北捷遊憩公司：中國粉絲團應援偶像 已先下架台北小巨蛋外牆大螢幕近日出現鮮豔紅底、深色用字「Chinese Taipei」，有民眾怒斥台北市為何賣這種「踩低自己的廣告」？要求小巨蛋管轄單位北捷遊憩公司「踹共」；北捷遊憩公司回應，該廣告為中國粉絲團應援偶像，昨已先下架。民進黨籍台北市議員洪健益對此表示， ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2026/09/14/59.jpg)
〔記者董冠怡、蔡愷恆／台北報導〕台北小巨蛋外牆大螢幕近日出現鮮豔紅底、深色用字
「Chinese Taipei」，有民眾怒斥台北市為何賣這種「踩低自己的廣告」？要求小巨蛋管
轄單位北捷遊憩公司「踹共」；北捷遊憩公司回應，該廣告為中國粉絲團應援偶像，昨已
先下架。民進黨籍台北市議員洪健益對此表示，市長蔣萬安不應放任中國粉絲如此不尊重
台灣。
「Chinese Taipei」，有民眾怒斥台北市為何賣這種「踩低自己的廣告」？要求小巨蛋管
轄單位北捷遊憩公司「踹共」；北捷遊憩公司回應，該廣告為中國粉絲團應援偶像，昨已
先下架。民進黨籍台北市議員洪健益對此表示，市長蔣萬安不應放任中國粉絲如此不尊重
台灣。
南韓女團「IVE」近日「攻蛋」，舉辦世界巡迴演唱會，十一日起連三天在台北小巨蛋開
唱，未料有民眾發現，台北小巨蛋外牆巨型數位看板「台北天幕」竟然播放寫有「Welcom
e to Chinese Taipei（歡迎來到中華台北）」的應援影片，拍下後上傳社群平台痛批，
「為什麼可以賣這種踩低自己的廣告啊？」、「台北市政府跪共」。
唱，未料有民眾發現，台北小巨蛋外牆巨型數位看板「台北天幕」竟然播放寫有「Welcom
e to Chinese Taipei（歡迎來到中華台北）」的應援影片，拍下後上傳社群平台痛批，
「為什麼可以賣這種踩低自己的廣告啊？」、「台北市政府跪共」。
洪健益：對台灣非常不尊重
北捷遊憩公司回應，該螢幕委由專業廠商代理經營，依契約及現行分工，廣告承接、內容
審核及排播均由代理廠商負責，相關素材則由委刊單位提供，影片內容是中國粉絲團應援
韓國偶像張員瑛，祝福她廿二歲生日快樂，從九月十一日至十三日播放，每小時六次至十
三次、每次十五秒，刊播內容不代表台北小巨蛋或營運單位立場。
審核及排播均由代理廠商負責，相關素材則由委刊單位提供，影片內容是中國粉絲團應援
韓國偶像張員瑛，祝福她廿二歲生日快樂，從九月十一日至十三日播放，每小時六次至十
三次、每次十五秒，刊播內容不代表台北小巨蛋或營運單位立場。
北捷遊憩公司表示，代理廠商已主動說明，並且提出先行下架，後續廠商將與委刊單位重
新檢視內容，經重新審核確認妥適後，再行刊播。如查有審核疏失，將依契約辦理，未來
也會強化事前審核機制，更加嚴謹把關。
新檢視內容，經重新審核確認妥適後，再行刊播。如查有審核疏失，將依契約辦理，未來
也會強化事前審核機制，更加嚴謹把關。
洪健益昨得知此事後表示，台灣是一個國家，不是中國的一個城市，若主辦單位未給出態
度應該停辦，不能只是推給中國大陸的粉絲或者是中國大陸人士，這對台北市以及我們台
灣非常不尊重。蔣萬安身為台北市長，要立即反應，否則就代表他認同中國大陸的這種言
論。
度應該停辦，不能只是推給中國大陸的粉絲或者是中國大陸人士，這對台北市以及我們台
灣非常不尊重。蔣萬安身為台北市長，要立即反應，否則就代表他認同中國大陸的這種言
論。
備註：再說一次我們是本來是Chinese Taipei 有問題嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.33.129 (臺灣)
※ 作者: er5820 2026-09-14 12:55:05
※ 文章代碼(AID): #1gftuhv7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1789361707.A.E47.html
噓 : 沒問題啊！ 歡迎來到中國台北 = =！1F 61.66.79.160 台灣 09/14 12:55
推 : EE:2F 140.112.125.206 台灣 09/14 12:55
推 : 有問題就別參加奧運3F 118.169.29.8 台灣 09/14 12:55
噓 : 敢不敢獨立？4F 39.12.112.218 台灣 09/14 12:56
→ : 菜英文說過支那台北沒有矮化5F 118.168.46.132 台灣 09/14 12:56
推 : 可是台北小巨蛋跟奧運什麼關係6F 218.161.104.247 台灣 09/14 12:56
→ : 台北小巨蛋有申奧嗎
→ : 台北小巨蛋有申奧嗎
→ : 那以後用這名字就退賽 OK?8F 123.240.7.239 台灣 09/14 12:56
![[圖]](https://imgur.disp.cc/4l/ajdzJX7.jpeg)
推 : 希望洪申翰月底去南京可以硬起來說臺灣10F 123.110.42.228 台灣 09/14 12:57
→ : 不喜歡中華台北 加油
→ : 不喜歡中華台北 加油
推 : 棒球不是也都用這個== 國際賽不用這個?13F 116.241.16.125 台灣 09/14 12:58
推 : 我們本來就Chinese 問題在哪？14F 220.129.140.107 台灣 09/14 12:59
推 : 中華台北沒有矮化阿，有矮化也是市長的鍋15F 1.162.112.246 台灣 09/14 13:00
推 : 青鳥不先出征蔡英文嗎16F 42.79.119.64 台灣 09/14 13:01
→ : 可以問問陸委會大小姐 有沒有被矮化17F 103.5.140.181 日本 09/14 13:02
→ : 亞運敢不敢改台灣啦 不敢先去出征中分校長18F 116.241.16.125 台灣 09/14 13:03
→ : 啊信也這樣講欸19F 49.216.173.30 台灣 09/14 13:03
→ : 勿忘沒有矮化20F 101.12.147.210 台灣 09/14 13:05
→ : 萬安是中國臺北人嗎21F 223.137.197.52 台灣 09/14 13:06
→ : J SPORTS用中華台北名稱很久了22F 61.223.81.187 台灣 09/14 13:06
噓 : 就中華台北阿 青鳥是又在崩溃啥？23F 42.79.106.106 台灣 09/14 13:12
推 : 萬安有種說自己是中國台北人阿24F 223.137.197.52 台灣 09/14 13:13
→ : dpp用CT就沒事叫別人說什麼中國台北25F 118.231.192.63 台灣 09/14 13:14
噓 : 奧運可以用Chinese Taipei，韓星演唱會26F 223.137.11.249 台灣 09/14 13:14
→ : 宣傳就不行？奧運先改名Taiwan隊啊！黨在
→ : 國際上孬孬，只會國內鬥爭，
→ : 宣傳就不行？奧運先改名Taiwan隊啊！黨在
→ : 國際上孬孬，只會國內鬥爭，
→ : Republic of China!!!29F 220.135.183.99 台灣 09/14 13:15
噓 : 只敢在台灣狗叫的廢物30F 101.10.218.226 台灣 09/14 13:15
推 : 沒問題，China這個名字當年就被弄丟了31F 101.10.82.37 台灣 09/14 13:16
推 : 小巨蛋何時比照奧運模式阿 沒錯幹嘛32F 223.137.197.52 台灣 09/14 13:17
→ : 撤掉啦
→ : 撤掉啦
推 : 韓團演唱會跟奧運模式有什麼關系？？34F 223.140.181.83 台灣 09/14 13:18
→ : 護航的邏輯還好嗎
→ : 護航的邏輯還好嗎
推 : 沒有矮化36F 1.168.29.192 台灣 09/14 13:20
推 : 網軍不看內文的 笑死 又不是國際運動賽事37F 223.143.196.133 台灣 09/14 13:20
→ : 有人說沒有矮化!!!38F 123.192.80.144 台灣 09/14 13:22
推 : 怎麼了 中華台北怎麼了 誰能告訴我？39F 101.10.78.11 台灣 09/14 13:23
推 : 中國粉絲沒給你買China Taipei就不錯了40F 61.230.45.176 台灣 09/14 13:25
推 : 問蔣萬安阿 沒錯幹嘛撤41F 223.140.181.83 台灣 09/14 13:26
→ : ROC沒有矮化42F 223.141.211.99 台灣 09/14 13:27
→ : 是蔡英文覺得沒錯43F 42.79.119.64 台灣 09/14 13:28
推 : 應該去問蔡英文
推 : 應該去問蔡英文
推 : 青鳥的邏輯真搞笑。你如果覺得Chin45F 111.249.203.34 台灣 09/14 13:30
→ : ese Taipei的稱呼是貶損國格，那應
→ : 該是連奧會都拒絕參加吧。
→ : 國家尊嚴，還有分什麼奧會模式跟演
→ : 唱會模式的喔？
→ : ese Taipei的稱呼是貶損國格，那應
→ : 該是連奧會都拒絕參加吧。
→ : 國家尊嚴，還有分什麼奧會模式跟演
→ : 唱會模式的喔？
推 : 沒有矮化 洗勒靠喔50F 111.248.170.184 台灣 09/14 13:32
→ : 我愛Chines Taipei51F 49.158.76.90 台灣 09/14 13:35
推 : https://i.imgur.com/N0b6h9l.jpeg52F 42.78.224.181 台灣 09/14 13:37
→ : https://i.imgur.com/B5Btk2d.jpeg
→ : https://i.imgur.com/B5Btk2d.jpeg
![[圖]](https://imgur.disp.cc/4l/N0b6h9l.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/B5Btk2d.jpeg)
推 : 不爽就改 綠色執政10年要正名了沒？還54F 101.8.91.227 台灣 09/14 13:37
→ : 是只會拿來騙票？
→ : 是只會拿來騙票？
→ : 民進黨國際上不敢喊台灣，怎不檢討？56F 42.79.127.253 台灣 09/14 13:38
→ : 凸( ﾟдﾟ)凸好出征~超可悲的台灣出國57F 61.61.84.67 台灣 09/14 13:41
→ : 比賽可以掐你死待北
→ : 真的回去快叫賴皮豬獨立然後女生都拉去
→ : 當兵
→ : 比賽可以掐你死待北
→ : 真的回去快叫賴皮豬獨立然後女生都拉去
→ : 當兵
推 : 青鳥邏輯是有什麼問題 如果認為這名稱是61F 111.249.224.110 台灣 09/14 13:42
→ : 貶低那你各大國際賽事用幹嘛你DPP用中華
→ : 台北參加國際會議就不貶低是什麼超級大
→ : 雙標
→ : 貶低那你各大國際賽事用幹嘛你DPP用中華
→ : 台北參加國際會議就不貶低是什麼超級大
→ : 雙標
→ : 中華台北什麼時候等於中國台北了？65F 223.137.244.229 台灣 09/14 13:44
→ : 都執政幾年了青鳥不爽快點出征你們主子66F 111.249.224.110 台灣 09/14 13:44
→ : 改一改
→ : 改一改
→ : 黨十年代表隊對外都用這個名字怎沒人68F 223.137.244.229 台灣 09/14 13:46
→ : 戰黨這件事？有夠雙標的媒體
→ : 戰黨這件事？有夠雙標的媒體
→ : 怎麼不用Tech World？70F 1.163.197.204 台灣 09/14 13:48
推 : 靠北喔 出去比賽時怎不抗議71F 1.165.47.198 台灣 09/14 13:48
→ : 青鳥怎不叫蔡英文踹共？
→ : 泛藍的也真沒用 被抗議就孬
→ : 青鳥怎不叫蔡英文踹共？
→ : 泛藍的也真沒用 被抗議就孬
推 : I’m Chinese =我是中華人74F 114.46.134.31 台灣 09/14 13:56
推 : 矮不矮化全看黨怎麼解讀75F 119.77.139.235 台灣 09/14 14:01
推 : 這樣叫貶低，那用chinese taipei國際比賽,76F 1.169.233.149 台灣 09/14 14:02
→ : 算啥
→ : 算啥
推 : 中華台北怎麼了嗎78F 49.216.23.168 台灣 09/14 14:04
推 : 都執政多久 國號不敢改也沒出來靠杯79F 114.136.201.236 台灣 09/14 14:09
→ : 被稱呼chinese taipei就開始吱吱叫
→ : 被稱呼chinese taipei就開始吱吱叫
→ : 小英：81F 223.139.161.25 台灣 09/14 14:15
推 : 大巨蛋自己都有CT比賽了小巨蛋有CT剛好82F 114.140.73.199 台灣 09/14 14:18
→ : 而已吧
→ : 而已吧
推 : 白痴嗎...84F 49.217.56.218 台灣 09/14 14:30
推 : 自證中國人台北85F 101.8.249.159 台灣 09/14 14:31
推 : 就無腦雙標咩 今天 是在高雄辦 沒那麼多問題86F 116.241.16.125 台灣 09/14 14:31
→ : 不如嗆 蔣不聽幹嘛想學高雄喔 各大演唱會
→ : 不如嗆 蔣不聽幹嘛想學高雄喔 各大演唱會
推 : 民進黨說的，中華台北沒有矮化問題88F 101.8.49.148 台灣 09/14 14:36
→ : 那是寫Chinese又不是China在那靠北什麼
→ : 那是寫Chinese又不是China在那靠北什麼
推 : 請問 U18最近用什麼隊名參賽?90F 111.252.66.201 台灣 09/14 14:47
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 368
作者 er5820 的最新發文:
- 10F 3推 1噓
![]()
柯志恩高雄造勢活動，不用大動員就可以比賴瑞隆跟洋流，還有更多人到現場，是不是柯 志恩可以翻轉高雄，把韓國瑜當初當選高雄的氣勢帶起來啊！柯志恩翻轉高雄 柯志恩現場3萬人啦！！！ 擠的滿滿柯志恩無法前進 …92F 37推 6噓- 12F 2推 4噓
- 7F 1推 1噓
![]()
台北小巨蛋場外螢幕 驚見Chinese Taipei 自由時報 北捷遊憩公司：中國粉絲團應援偶像 已先下架 〔記者董冠怡、蔡愷恆／台北報導〕台北小巨蛋外牆大螢幕近日出現鮮豔紅底、深色用字 「Chin …90F 36推 5噓
點此顯示更多發文記錄
1樓 時間: 2026-09-14 15:09:56 (台灣)
→
-1
09-14 15:09 TW
"南韓女團「IVE」近日「攻蛋」，舉辦世界巡迴演唱會"一堆人在那邊出去比賽用什麼名稱....唉~~
2樓 時間: 2026-09-14 15:22:42 (台灣)
→
(編輯過) TW
~ hiphopboy7: 都執政多久 國號不敢改也沒出來靠杯 hiphopboy7: 被稱呼chinese taipei就開始吱吱叫
![[圖]](https://i4.disp.cc/u/q/24oQ/ODA3MDY4Zjg.png)
![[圖]](https://i4.disp.cc/u/q/24oQ/MWRlYjZmOTI.png)
![[圖]](https://i4.disp.cc/u/q/1VRj/OTgyMGFkZjQ.png)
7樓 時間: 2026-09-14 18:27:55 (台灣)
→
+1
09-14 18:27 TW
不會阿 但是有一群畜生去中國 會說他來自中華台北 我說的就是你民進黨洪申翰
![[圖]](https://i4.disp.cc/u/q/1v76/NjI0YzRkMTg.jpg)
回列表(←)
分享