顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 npc 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-08 12:22:05
看板 marvel
作者 ePaper ( ̄ ﹁ ̄)
標題 [分享] 日本都市傳說:山怪
時間 Mon Sep 30 19:04:12 2013



http://occugaku.com/archives/26825137.html
ヤマノケ【名作怖い話】 : 怖い話のまとめ - オカ学.com
[圖]
一週間前の話。 娘を連れて、ドライブに行った。 なんてことない山道を進んでいって、途中のドライブインで飯食って。 で、娘を脅かそうと思って舗装されてない脇道に入り込んだ。 娘の制止が逆に面白くって、どんどん進んでいったんだ。 ...
 

找不太到啥好故事說..就算有也都有人翻過了...

來個短篇吧

--

這是一個禮拜前的事情。

我帶女兒去兜風。

開進了一條普通的山路,途中在個小餐館吃飯。

之後因女兒要求而開進一條沒有鋪過路的小路。


雖然是女兒的意思,不過滿有趣的,就這樣往裡面去。


沒多久引擎突然掛點了。


因為人在深山手機是沒訊號的,我也不懂修車這方面的事情,似乎沒辦法了。

如果用走的回到之前在那吃過飯的小餐館不知道要花上多久時間。


忍受著車內的寒冷的時候,天黑了。

山區的夜裡原來什麼聲音都沒有阿。頂多也就偶爾一陣風吹過樹木沙沙的聲音而已。


不知道過了多久,女兒在副駕駛座睡著了。

我想說我也睡吧,閉上眼後,似乎聽到了什麼聲音。


現在回想起來還是滿恐怖的,不知道是人還是什麼東西發出的聲音。

不斷的聽到那聲音重複著「ten....sou....metu....」


一開始我以為聽錯而不以為意眼睛繼續閉著,

不過感覺這聲音越來越靠近,於是便睜開了眼睛。


然後我看到了一片白白的不知道什麼東西,而且移動姿勢很奇怪的持續靠近車子這裡。

形狀像是「鹹蛋超人」裡面的甲米拉, ( http://i.imgur.com/JZ5MRCI.jpg )
[圖]
 

外型沒有頭,腳只有一隻。

那東西就像是「一邊玩跳房子的時候雙手亂揮同時身體不斷的搖晃著」一直往這靠近。


因為太恐怖了正準備想叫的時候想起「不要吵醒隔壁的女兒」而改變念頭,結果變的不能

叫也沒辦法逃走。


那東西雖然一直往車子這靠近,但還好從車旁邊經過了。

通過的時候也持續聽到「ten....sou....metu....」這樣的聲音。

聲音逐漸遠去,回頭看去那東西已經不見了,正鬆了一口氣轉而看向女兒的時候,發現那

東西就在副駕駛座的外面。

近看才發現那東西雖然沒有頭但是在胸部附近的位置卻有張臉,並用著我再也不想去回憶

般的臉猙獰的笑著。


這時候的我因為那東西靠近女兒憤怒已經大過恐懼,十分火大的叫著「你這傢伙!」

在吼出去的瞬間那東西就消失了,而女兒也突然醒來。

我以為是因為我的怒吼聲而吵醒了女兒,

不過女兒卻不斷的嘟囔著「進來了進來了進來了進來了進來了進來了進來了進來了」


我想這應該大事不妙了,雖然車沒辦法發動但死馬當活馬醫再試試看。

沒想到真成功了。急急忙忙的回到了原來的路上。女兒還是一樣在旁邊嘟囔。

想著盡快到有人煙的地方,於是車開的飛快,好不容易看到了街道的路燈。

稍微安心了一點後,女兒的嘟囔聲不知道什麼時候從「進來了進來了」變成「ten....sou

...metu」而且臉也看起來不再像是女兒的樣子了。


我想就算這樣子回家女兒應該也還是一樣,便前往我有印象的寺廟去。

雖然是半夜但寺廟隔壁住持住的地方(?)裡面有燈光,我便硬拖著女兒去按門鈴。

像是住持的人出來應門後對著我說「你做了什麼!」回他在山裡看到奇怪的東西後,他一

副抱歉的臉安慰著我,另一方面則是在女兒的背後念著經並且碰!碰!的拍打。


住持說叫我們住在這吧,我也擔心著女兒於是便答應了。

住持說女兒是被「山怪」(住持這麼稱呼的)給附身了,若是過49天還是這個狀態的話那就

會一輩子都這樣沒有辦法恢復正常了。

住持對我說他為了不讓那情況發生,讓我把女兒寄住在他那,他會盡一切可能將山怪從女

兒體內逼出的。

我跟住持也打了電話給我老婆,她大致上是相信了。

住持說如果當時我就那樣子回家的話,老婆也會被山怪附身,山怪似乎只會附身在女性身

上,到完全驅除掉山怪為止,老婆都不能跟女兒見面。


過去一個禮拜了,女孩還是住在住持那邊,我每天都會過去看她,那似乎已經不再是女兒

的樣子了,猙獰的笑著,用著無法形容的眼神看著我。

好想早點看到回歸正常的女兒。


我再也不會隨隨便便就進山了。

--
其實這篇所說的跟我們所知道的魔神仔or山魈(不是指狒狒的一種)很像。

但我個人認為比較接近後者,就我所了解的山魈有著單眼,單足,好食年輕女子,性情淫

穢。

另外在網路上其實還找的到另外一篇也是說這怪物的故事,不過內容個人認為過於淫穢而

且明顯是編出來的,還有點感覺屬於精神獵奇的,我就不翻了XD


--
posted from android bbs reader on my Nokia 5130

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.241.183.217
ilivannia:推!每天都很期待的文XDD1F 09/30 19:08
john73:聽起來跟台灣的挺像2F 09/30 19:08
IyaW:好想知道女兒有沒有復原QQ3F 09/30 19:11
terrywolf:真無法理解讓女生變成醜八怪 山怪這樣做能得到什麼4F 09/30 19:22
whoohoo:一輩子那樣也太恐怖了吧!希望女兒可以復原5F 09/30 19:24
CorDura:我想看精神獵奇的wwww6F 09/30 19:24
caro770880:想看獵奇+17F 09/30 19:29
lyk191947:精神獵奇關鍵字+18F 09/30 19:29
shoya:想看+19F 09/30 19:32
bessiebessie:想看+1 求翻譯~10F 09/30 19:46
winglimpid:推11F 09/30 19:47
Nishizawa:這篇我好像也在巴哈看過XD12F 09/30 19:49
anselhsuen:推13F 09/30 19:49
Gwaewluin:這個很有名,記得日本人還討論過け到底是指哪字14F 09/30 20:00
bogooeiu:想看獵奇+115F 09/30 20:01
qwer123441:好衰的感覺 晚上還是不要亂開好16F 09/30 20:03
jsjs168:被永久封印的甲米拉……17F 09/30 20:10
wowowo60:說不定扮成鹹蛋超人 那怪物就嚇跑了吧q18F 09/30 20:10
whoohoo:ten..sou..metu..ten..sou..metu...印何闐...印何闐......19F 09/30 20:13
whoohoo:不知道為啥就一直有這個畫面
nchueric:我有看過有人為了這故事畫了一張圖耶21F 09/30 20:18
gaare:只我有覺得住持動機不單純嗎?(被拖走)22F 09/30 20:29
ePaper:樓上 其實我也有想過XD23F 09/30 20:32
LisaLee:好毛阿24F 09/30 20:55
Vicky163099:從女孩大喊進來了進來了那邊我朋友就想歪了,看到住25F 09/30 20:59
Vicky163099:持之後他更崩潰了==一直說是日本SXD傳說=〝〞=
anitai:想看獵奇!!27F 09/30 21:01
ePaper:其實我沒翻的那篇更容易讓人想到SOD......XD28F 09/30 21:08
ePaper:就是因為這樣我才不想翻= = 真的翻我大概會貼去AV女優版XD
stonepad:這篇好像別人有翻譯過了…不過當初我沒想歪QwQ30F 09/30 21:18
dirubest:山怪...你這該死的蘿莉控31F 09/30 21:23
MANSUN999:大大手機發文  太強了~32F 09/30 21:26
HIHINO:強烈希望求翻靈異獵奇SOD XD33F 09/30 21:32
Beynerson:靈異獵奇敲碗啊~~~~34F 09/30 22:28
cafishyu:剛剛按到發表文章了orz,還好刪掉了。很像在毛骨悚然裡有35F 09/30 23:05
cafishyu:類似故事,很喜歡這類的事件啊,感謝搬運
crazy225drag:推37F 09/30 23:12
groffp2010:哈利表示:38F 09/30 23:20
ePaper:             那是海格的菜 我只愛妙麗跟金妮 榮恩去死吧39F 09/30 23:24
nekoprincess:覺得住持不單純+1,大概看太多騙財騙色的新聞了…40F 10/01 00:56
ms0303700:謝翻譯 這篇很好看 想看獵奇+141F 10/01 06:36
chisawasaki:怎麼覺得日本人很可憐 遇到這種MAVEL只能任人宰割...42F 10/01 10:44
chisawasaki:台灣的話許多進修的師父都可以幫助我們QQ
sck3612575:樓上這樣講讓我想到DEAN SAM兩兄弟44F 10/01 13:23
supertako:為什麼車子發不動也沒訊號 居然敢直接過夜不是往回走...45F 10/01 16:48
e1q3z9c7:我要精神獵奇!!!!!!!!!(標注18禁就好了)46F 10/01 16:49
recx:日本鄉下治好好(?) 我也覺得我不怕鬼也會怕人..47F 10/01 18:34
mylife2001:是神眉裡叫做山地乳的妖怪嗎?48F 10/01 22:00
suleyman:樓上不是喔 差很多~ 山地乳比較像蝙蝠啊XD49F 10/02 00:22
kkcoimz:恐怖推QQ50F 10/03 03:14
chs80125:推啊51F 10/05 03:24

--
※ 看板: Marvel 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 6409 
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
作者 ePaper 的最新發文:
  • +38 [新聞] 沙拉波娃使用禁藥 - Gossiping 板
    作者: 59.102.137.1 (台灣) 2016-03-08 07:27:36
    職業女網前球后(莎拉波娃)沒有通過澳網藥檢,她從十年前就開始服用一種預防心血管 疾病的藥物,那種藥今年才被列入運動禁藥,莎拉波娃因為大意而觸法,恐怕被處長時間 的禁賽。(夏明珠報導) 莎拉波娃在洛杉磯 …
    68F 45推 7噓
  • +67 Re: [問卦] 吉野家VSすき家VS松屋 日本最棒牛丼? - Gossiping 板
    作者: 113.42.96.189 (日本) 2015-02-10 22:00:29
    閒閒無事來發篇廢文來賺錢好了(煙~) 在下便是目前正在松屋打工中的老先生...(不過WH簽證快到期快回台灣就是了) 由於我不是在東京或大阪等一線的國際大都市的松屋上班 所以這些店的情況或許跟我自己的店 …
    84F 70推 3噓
  • +49 [翻譯] 日本怪談:小香奈的諮詢電話 - marvel 板
    作者: 180.10.119.187 (日本) 2014-09-10 23:20:08
    カナちゃんの相談 : 怖い話のまとめ - オカ学.com 2年ほど前まで私は無料電話相談員という職についていました。無料電話相談には色々な種類がありますが、例えばDVや子育て、介護、ギャンブル依存な …
    51F 49推
  • +70 [翻譯] 日本怪談 - 搬到破破爛爛的家 - marvel 板
    作者: 180.10.119.187 (日本) 2014-08-28 01:30:54
    ボロクソな引越し先の家 : 怖い話のまとめ - オカ学.com これは2年前、当時中学3年生だった時の出来事。父親の仕事の関係で茨城にある筑波市という所に引っ越した。正直3年生のこの時期に転校なんて …
    72F 70推
  • +96 [新聞] 林志玲死會了? 任鬍鬚男十指緊牽被活逮 - Gossiping 板
    作者: 180.10.129.183 (日本) 2014-08-01 22:09:33
    記者林佑珊/綜合報導 遠的第一名模林志玲是娛樂圈的黃金剩女之一,因感情世界撲朔迷離,加上多次喊嫁都沒 有如願,所以感情動態一直是外界關注的焦點。不過,她最近到上海出席活動,卻在現場 被一名體型微胖,留 …
    175F 109推 13噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇