顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 581
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-08-11 13:41:36
看板 Military
作者 TetsuNoTori (台南空三小鳥)
標題 [新聞] 檢察官：美軍水兵遭母慫恿向中國洩露情報
時間 Thu Aug 10 00:08:09 2023

原文來源：https://tinyurl.com/5cja9zn3
US Navy sailor's mom encouraged him to pass military details to China, prosecutor says
[圖]
The mother of a U.S. Navy sailor charged with providing sensitive military information to China encouraged him to cooperate with a Chinese intelligenc ...

 

原文摘要：反正不長我就放全文了

以下使用ChatGPT翻譯並經本人稍加修改

Julie Watson, 2023年8月9日上午8:44(GMT+8)

聖地亞哥（美聯社）

檢方週二表示，美國海軍一名被控向中國提供敏感軍事資訊的水兵受母親鼓勵與一名中國
情報官員合作，並被告知這可能有助於他將來在中國政府找到工作。

助理檢察官弗雷德．謝帕德在聖地亞哥聯邦法院的聽證會上提出了這一指控，敦促法官不
要釋放魏金超。上周，他因一項很少被使用的間諜罪名被逮捕。

檢察官在法庭上並未提及這名女性的姓名。因此，美聯社無法找到她或替她發表評論。

魏金超和另一名駐加州的水兵被指控向中國提供敏感軍事資訊，包括有關戰時演習
（wartime exercise... 這啥？有板友知道嗎）、海軍行動和關鍵技術原料的詳細資訊。
檢察官未說明兩人是否受到同一名中國情報官員的招攬或收買，作為更大計劃的一部分。

司法部以《間諜法》的條款起訴了現年22歲的魏金超，該條款規定收集或傳遞資訊來幫助
外國政府是犯罪行為。


兩名水手均已表示不認罪。

檢察官表示，出生於中國的魏金超於2022年2月首次被一名中國情報官員接觸，當時他正
在申請成為美國公民，他向該官員承認他知道這種協議可能會影響他的申請。儘管如此，
檢察官稱他仍然向該官員提供了有關「埃塞克斯」號(USS Essex, LHD-2)及其他作為小型
航空母艦的兩棲突擊艦上的武器系統和飛機的詳細信息。


謝帕德周二在法庭上反對釋放魏金超時告訴法官，當他回家過聖誕節探望住在威斯康辛州
的母親時，她知道兒子的協議。謝帕德表示，她還鼓勵他繼續幫助中國情報官員，因為這
可能讓他在離開美國海軍後能在中國共產黨找到工作。


美聯社通過電子郵件詢問魏金超的辯護律師，傑森．康福蒂，是否能代表魏金超的母親並
回應檢方的指控，以及是否能提供她的聯繫方式。該律師並未立即回覆該電子郵件。

謝帕德告訴法庭，情報官員告訴魏金超，他和中國政府願意讓魏金超和母親搭機回國與他
們親自會面，而魏金超今年春季曾在網上搜索前往中國的航班。

謝帕德表示，官員還告訴魏金超購買電腦和手機來傳遞資訊，如果他提供收據，中國政府
將會補助他的開銷。

康福蒂告訴法庭，魏金超對社區不構成危險，且已不再能接觸任何軍事信息。

謝帕德反駁說，魏金超通過洩漏有關海軍艦艇的敏感訊息，將成千上萬名水兵置於危險之
中。

法官裁定對他繼續進行聯邦拘留，不得保釋。

起訴書指控，魏金超提供了多達50本手冊，其中包含有關海軍艦艇的技術和機械數據，及
即將進行的一次演習中海軍陸戰隊的人數和培訓的詳細資訊。

謝帕德表示，魏金超在過去一年中從這項協議中獲得了1到1.5萬美元的收入。如果被定罪
，可能面臨終身監禁。

司法部還對26歲的水兵趙文恒提起了訴訟。他駐扎在洛杉磯北部的文圖拉郡海軍基地，被
控密謀收受一名中國情報官員的1.5萬美金賄賂，以換取有關2021年8月到今年5月的海軍
演習、行動和設施的資訊、照片和影片。


這些資訊包括一次印太地區的大規模演習計劃，該計畫詳細說明了海軍艦隊移動的位置和
時間。

心得感想：
1.5萬鎂換終身監禁，聽起來真是划算呢(大噓)
不過既然可以在中共黨內搞到官位，
想必我國某些退將也是十分甚至九分羨慕罷

不過這種身在曹營心在漢的精神分裂行為
以及在世界第一情報機構眼皮底下搞事情的勇氣
不能說是聰明絕頂吧，至少也能說是頗為池沼

注意事項：請注意版規內容。

--
艦隊これくしょん十週年現況：
https://imgur.com/qlxuxhp

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.169.87 (臺灣)
※ 作者: TetsuNoTori 2023-08-10 00:08:09
※ 文章代碼(AID): #1aqxdlay (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1691597295.A.93C.html
※ 同主題文章:
● 08-10 00:08 TetsuNoTori. ■ [新聞] 檢察官：美軍水兵遭母慫恿向中國洩露情報
　 08-11 07:16 hwang1460. ■ Re: [新聞] 檢察官：美軍水兵遭母慫恿向中國洩露情報
→ airflow     : 白痴嗎? 離開帝國軍之後 中國那需要你工作?1F 08/10 00:09
推 s8018572    : 還不認罪？ㄏ 看來要更重了2F 08/10 00:12
→ s8018572    : 就算他離開美軍 回到中國 中國還是有可能會安排一
→ s8018572    : 個小公務員給他啦 畢竟如果這種約都不守 間諜應該
→ s8018572    : 會更難招
推 eupa1973    : 抓起來6F 08/10 00:15
推 weimr       : 自由人不當，卻要當獨裁政權的韭菜？7F 08/10 00:20
推 Sturmvogel  : 黨國中華腦啊，兩邊都很多，一邊被洗了一百年，一邊8F 08/10 00:22
→ Sturmvogel  : 被洗了70年，都覺得自己是中華兒女炎黃子孫，殊途同
→ Sturmvogel  : 歸
推 jamie81416  : 22年2月就接觸中國情報單位，當時還在申請美國公民11F 08/10 00:22
→ jamie81416  : 美軍入伍不看國籍嗎？
→ Sturmvogel  : 有綠卡就可以了吧13F 08/10 00:23
→ jamie81416  : 黨國中華腦不意外，數千年的中華文化是教導忠於14F 08/10 00:24
→ jamie81416  : 「大中華」這種概念，輔以共產黨的手腕很有效
推 jamie81416  : 這種文化很可怕，平常批評中共的異議份子，可能
→ jamie81416  : 一夕間完成間諜身份的轉換，卻毫無心理壓力
推 Sturmvogel  : 好笑的是別人搞民族主義，就是搞納粹，搞種族主義，18F 08/10 00:27
→ Sturmvogel  : 共產黨搞就是不忘本，是優良傳統，是文化傳承
就把個人、政黨、國家、民族綁在一起
別說啥共產主義，這就法西斯啊幹
※ 編輯: TetsuNoTori (1.160.169.87 臺灣), 08/10/2023 00:30:31
→ dasuperray  : 台灣應該比照辦理 無期徒刑20F 08/10 00:29
推 patentshit  : 綠卡居民就可以參軍了，不過通常機密等級會比較低21F 08/10 00:31
→ patentshit  : ，很多職務跟任務不能參與，另外還有MAVNI計畫（已
→ patentshit  : 經停掉了），招募有居留簽證的非綠卡外國人參軍
推 qscgg       : 一萬鎂，有必要嗎...24F 08/10 00:38
推 Anutmiao    : 移民本來就是中共的形狀只差在黨有沒有找你而已25F 08/10 00:42
推 jamie81416  : 這一萬鎂不是叛變的「原因」，而是「遮羞費」26F 08/10 00:44
→ jamie81416  : 核心原因是對親族、中華文華的影響
推 hellstar    : 肯定也有美色利誘，不會只有給錢和官位28F 08/10 00:44
→ jamie81416  : 當核心原因被牽動，給1鎂都能叛變，錢只是個說服29F 08/10 00:45
→ jamie81416  : 自己的理由而已
推 Hyman       : 中國大媽是整天泡在支網，信了中國勃起，超英趕美？31F 08/10 00:46
推 Sturmvogel  : 復興中華民族，炎黃子孫，龍的傳人榮譽無價32F 08/10 00:46
→ Hyman       : 逃離糞坑  卻想念大便的味道  支性難改33F 08/10 00:48
推 scott29     : 終身監禁，這真的可以反觀台灣了34F 08/10 00:58
推 wingtoya    : 這些中國人基本上都是祖國吸收對象35F 08/10 01:20
推 st89702     : 所以可以把他媽送回中國嗎？36F 08/10 01:36
推 arthur9292  : 標題看成美軍水母37F 08/10 02:01
推 Pegasus170  : 其實加拿大也有不少六四移民把下一代送回中國參加38F 08/10 02:13
→ Pegasus170  : 包子的夏令營及孔子學院。
→ Mystiera    : 不知道在美國關無期能不能接單上PTT40F 08/10 02:18
推 BrianTN17   : 你敢出賣美軍 怎覺得中共敢放心用你不被你出賣 天才41F 08/10 02:18
推 whitertiger : http://i.imgur.com/AHvI36d.jpg42F 08/10 02:33
[圖]
推 KingKingCold: 這種敢當解放軍跟中共間諜的華人實在是有夠天真43F 08/10 02:37
→ KingKingCold: 沒看到美國的華僑首領梁成運替中共幹間諜的活 最後
→ KingKingCold: 被中共以反間諜法抓進去關 判無期徒刑的嗎??
→ KingKingCold: 中共需要你的時候你是統促領袖 華僑會長 中共想切割
→ KingKingCold: 你的時候你就是西方間諜 是雙面諜 是境外勢力
→ KingKingCold: 還有澳洲那個扶植來參選墨爾本議員的華人 被情報部
→ KingKingCold: 門調查中 就在酒店離奇身亡 最近還有個華僑富商林建
→ KingKingCold: 新 幾天前在紐約的酒店也是離奇身亡
→ KingKingCold: 幫解放軍跟中共當間諜的 直接原罪就揹了一條雙面諜
→ KingKingCold: 疑慮 中共是不可能信任這些人的 必要時候 切割跟被
→ KingKingCold: 關被自殺 要選什麼下場這些人難道不明白嗎??
推 Hourglass   : 這樣的事件一再發生 結果就是讓中國裔的在歐美越來54F 08/10 03:25
→ Hourglass   : 越不被信任 出路也越來越窄  不管是求學或求職 只要
→ Hourglass   : 有絲毫科技或軍事等相關領域的 都很容易會被封殺 以
→ Hourglass   : 後大概就只能去開開餐廳之類的吧
→ chauan      : 不認罪在剛開始時是很常見的手法，拿來找律師讀資58F 08/10 03:26
→ chauan      : 料跟律師會談之類的。所以不認罪看看就好，沒有太
→ chauan      : 大意義。
推 Howard61313 : 標題差點看成水母61F 08/10 03:29
推 Noback      : 哪可能只有封殺，二戰時日裔的待遇只怕就在眼前62F 08/10 03:55
推 gogoegg     : 很正常啦 一堆滯台第二、第三代 還是心向中國63F 08/10 04:00
→ gogoegg     : 在台灣民主化後 生活了三十幾年 還一堆這種智障
推 gogoegg     : 這種中國出生 移民美國的 出賣美國機密 家常便飯啦
推 bimmer320   : wartime exercise戰備演練66F 08/10 05:56
推 saygogo     : 反觀台灣 終身俸繼續領67F 08/10 06:52
推 hellstar    : 華人在歐美國家任軍公或民企機密職的應該要定期測68F 08/10 07:04
→ hellstar    : 謊監控，特別是中國人及後代
→ geordie     : 目前也有華裔民代被中共拿他們在中國的父母要脅就70F 08/10 07:06
→ geordie     : 範的哦
推 hanslins    : 這種情況很正常，不正常的是美軍會通過他的防密審72F 08/10 07:14
→ hanslins    : 核？他出身於中國大概小時候人格與國家認同也在中
→ hanslins    : 國，中國過去三十年都是一路順風，在中國年輕人不
→ hanslins    : 愛中國才是鳳毛麟角。你把對象換成台灣年輕人好了
→ hanslins    : ，之前台灣政府要求在美年輕人提供情報還不是很難
→ hanslins    : 拒絕？
→ hanslins    : 我比較好奇的是美軍的防密調查？既然認為中國是對
→ hanslins    : 手怎麼讓一個出生中國的第一代進入美軍接觸機密文
→ hanslins    : 件？
→ blackone979 : 兩顆老鼠屎害死所有華裔進入敏感機關工作要被加倍審81F 08/10 07:17
→ blackone979 : 查 這就是老中父母
→ geordie     : 之前有一個台裔美公務員跟台灣的公部門關係曖昧就83F 08/10 07:18
→ geordie     : 被美國盯了，很意外？
→ hanslins    : 美國先在針對中國就是連大學都嚴格審查中國留學生85F 08/10 07:18
→ hanslins    : 背景，更敏感軍隊難道連大學都不如？
→ hanslins    : 不用這兩個人美軍就該嚴格審查了，難道美軍會讓伊
→ hanslins    : 朗與俄羅斯人進入美軍？
→ hanslins    : 這鍋我認為最大問題不在這兩個人而是美軍
→ geordie     : 可參考前些日子歐美退役軍人開始被禁止去跟解放軍90F 08/10 07:21
→ geordie     : 交流的新聞
→ hanslins    : 移民跟母國關係是無法切斷無法控制的92F 08/10 07:21
→ hanslins    : 台灣發展半導體還不是去找張忠謀？一定先找這種有
→ hanslins    : 關係有感情的人幫忙
推 LaHu        : 這麼愛中國，法官會成全他媽的心願嗎？95F 08/10 07:23
→ geordie     : 當歐美開始斬斷退役軍人的交流時就該知道了96F 08/10 07:23
推 aeoleron    : 說不定根本是故意放這兩個進來 再抓起來97F 08/10 07:24
→ aeoleron    : 以後有人要再靠北美軍不夠多元 就拿這案子甩他臉上
→ geordie     : 要看美國有沒有起訴他媽的部分99F 08/10 07:25
→ aabb177     : 監獄裡慢慢反省吧100F 08/10 07:26
→ hanslins    : 中國人愛中國就該台灣人愛台灣一樣，這是人性。美101F 08/10 07:26
→ hanslins    : 國是移民國家早該很有經驗了，但2022美中貿易戰都
→ hanslins    : 打多久還讓他碰到機密文件？內控問題很大
→ berserkman  : 台灣類似事件會判多重呢104F 08/10 07:36
→ geordie     : 台灣不是陪審團制105F 08/10 07:39
推 mynumber55  : 他看起來就在美國出生的啊，愛中國？106F 08/10 08:35
→ geordie     : 聽他媽的話的是中國出生，另一名趙姓才是正港美國107F 08/10 08:42
→ geordie     : 出生的
推 panzerbug   : 中共真的很厲害109F 08/10 08:58
→ panzerbug   : 訴諸民族主義跟蟲群意志一樣......
推 semind      : 中國政府幹過骯髒事的，一邊是天理難容，111F 08/10 09:06
→ semind      : 一邊是曝光即殺，身處左右都為難的險境。
→ semind      : 不要想著骯髒事錢多事少，要想著在兩強權下你要怎
→ semind      : 麼保命，幹過越骯髒的事，你生存的空間就越小
推 jamie81416  : 樓上，信仰 = 無價。中國共產黨很擅長創造信仰115F 08/10 09:09
推 typhoonghi  : 希望不是台裔的...116F 08/10 09:31
推 m82         : 這個名字不會是台裔117F 08/10 09:45
推 YHHinNTU    : 中間沒有-應該不是台灣人118F 08/10 09:57
推 RbJ         : 共諜搞到美軍眼皮底下，很白目119F 08/10 10:10
推 NewCop      : 中國公務員還是有不少特權的，當然會不會兌現又是另120F 08/10 10:25
→ NewCop      : 一回事
推 otisbes     : 身為韭菜被割是應當的122F 08/10 10:44
→ IMGOODYES   : 幾年前有傳聞中國直接派人槍殺他們認定的間諜123F 08/10 11:03
推 CavendishJr : 是不是類似史諾登那樣啊124F 08/10 11:29
推 foolwind    : 華裔通通該查 活該阿125F 08/10 12:28
推 twsoriano   : 恭喜美帝收拾了一個媽寶126F 08/10 13:20
→ MOONRAKER   : 美軍水母。127F 08/10 14:02
噓 Wsh0812     : 媽寶128F 08/10 19:10
→ berserkman  : 美國水母好好笑129F 08/10 19:38
→ chenry      : 可憐那 都潤出去了還想回去關130F 08/10 21:29
推 isco        : 美軍水母？？131F 08/11 01:40

--
※ 看板: Military　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 55　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇