顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-08 22:17:47
看板 StupidClown
作者 l888597 (條兒)
標題 Re: [無言] 誰會取這個字......
時間 Wed Mar  7 23:54:05 2018


笨版首po就獻給名字了....
這系列真的太有感了!!!


名字裡面有個''篠''字,唸作ㄒㄧㄠˇ
從小到大新認識的人們,大部分都唸成''條'',少部分唸成''滌'',真正唸對的人少到每
次遇到都痛哭流涕QAQ

用條或滌來取名不怪嗎!!!


知道怎麼唸之後,寫對又是一個門檻...幾乎都寫成''筱''
我才不會說研究所指導教授,指導了三年,依然寫成筱...(哭


去年在郵局處理事情,寫好單子交給櫃台人員後,發生目前為止最無言的事情。
櫃台:你名字寫錯囉,筱不是這樣寫。
我:呃...我的名字就是那樣,沒有寫錯...
櫃台:是嗎?
我:對....這字一樣唸ㄒㄧㄠˇ(os:這是我的名字啊!寫錯是哪招!)


嘛...好處大概是從小到大剛開學時,老師都不會點我回答問題之類,因為不會唸的名字
會自動跳過XD



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.107.167
※ 文章代碼(AID): #1Qe0iV_F (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1520438047.A.FCF.html
Elipton: 暱稱已經自我放棄了1F 03/07 23:55
qetu5566: 結果暱稱大爆笑2F 03/08 00:02
chris04025: 條子你好3F 03/08 00:03
cospara: 條兒你好4F 03/08 00:03
l888597: 已放棄糾正,就變成暱稱了哈哈5F 03/08 00:07
akstyle: 學過小提琴的應該不會念錯6F 03/08 00:34
kekekeyes: 之前有人認識日本人姓篠原7F 03/08 00:39
ballcat: 叫條兒好像蟲蟲喔....Orz8F 03/08 00:42
rachel30617: 篠原涼子啊9F 03/08 00:53
plumber9527: 條兒你好~~10F 03/08 01:08
Hans14: XDD11F 03/08 01:14
Renert: 哈哈哈哈哈哈被暱稱笑到12F 03/08 01:38
noname912301: 條兒XDDD13F 03/08 01:39
LiptonTea: 條兒打球啊14F 03/08 01:50
ikea21: 聯合公園的Mike姓篠田!15F 03/08 02:21
ts00758579: 糾正你名字也太XDDDD16F 03/08 02:26
ericlin06: 篠田…17F 03/08 02:34
hypocrisyha: 夏目友人帳裡面有個大妖怪叫三篠....18F 03/08 02:43
wuyiulin: 條仔打球,球場你帶。19F 03/08 02:50
webster1112: 指導了三年,依然寫成筱.=>一個字教三年還不會寫 冏20F 03/08 03:40
uioty: 學過小提琴應該都看過這個字XD 結果老師都念條崎21F 03/08 04:20
RoChing: 看了這篇才知道,篠原健太老師我對不起你...22F 03/08 04:45
StarFox0910: 暱稱是什麼啦XDDD23F 03/08 06:57
paintfor: 為什麼不是條子而是條兒?24F 03/08 07:24
j6might: 條仔明天烤肉 你帶網子啊25F 03/08 07:31
Darkblackdog: 暱稱自我放棄XDD26F 03/08 07:32
wbt77hsy: 暱稱XD27F 03/08 07:44
c22501656: 暱稱笑死28F 03/08 08:31
dream4life: 懂日文的應該都知道唸小,暱稱太有戲29F 03/08 08:40
lucky1lk: 篠條好30F 03/08 08:49
tetratio: 暱稱不要自我放棄啊31F 03/08 08:58
Jungggin: 看到條兒,直接在捷運上笑噴XD32F 03/08 09:18
會叫條兒是因為大學帶營隊要取綽號,想取個有個人特色的(?,就乾脆用''條''這個字惹XD
mouse07: 我姓杜,從小就常常被叫林xx…33F 03/08 09:24
eherofang: 條子你好34F 03/08 09:29
h880354: 條兒~~哈哈哈35F 03/08 09:30
pw1102: 竹條兒妳好36F 03/08 09:34
lightpisces: 結果直接在暱稱放棄了XDDDDDDD37F 03/08 09:38
k62300: 篠油條兒~38F 03/08 09:53
heureux307: 哈哈哈~~條兒~39F 03/08 09:54
sandy0601: 暱稱必須推40F 03/08 09:54
goldseed: 你別難過了 反正篠篠大路通羅馬嘛~41F 03/08 10:24
empire5132: 條仔姐~42F 03/08 10:52
Victory2: 機動警察裡有個篠原重工,所以老動漫迷大都會唸XD43F 03/08 10:53
ian710590: 哈哈哈哈哈44F 03/08 11:06
fcz973: 我第一次認識這個字是篠田由45F 03/08 11:08
※ 編輯: l888597 (192.192.7.250), 03/08/2018 11:16:10
StaminaV: 名字寫錯XD46F 03/08 11:21
KOBEretire16: 嗨小條~    原PO:誰小條!你全家都小條!47F 03/08 11:50
JGEGG: 從小「胤」都被講成「亂」.....48F 03/08 12:04
nainaiyo: 暱稱XDDDD49F 03/08 12:07
syuanm: 一樓 哈哈哈50F 03/08 12:55
satzu0627: 心已死51F 03/08 13:08
hey55: 條兒~~~~52F 03/08 13:09
ccc0404: 篠原千繪老師,海闇月影是經典53F 03/08 14:20
grapy777: 以前同學名字有胤也被念成亂,而且還是國文老師54F 03/08 14:29
grapy777: 真想問她怎麼還能繼續教書
forgenius: ccc0404是說赤河戀影嗎> <56F 03/08 14:43
jack52073: 篠田。嗯,不錯57F 03/08 14:49
ctcofe: 海闇月影是比赤河戀影更早的作品,雙胞胎姊妹互鬥的故事58F 03/08 15:28
Dwccc: 日文的篠 正確發音也不是 小。是Shino。用中文年本來就錯59F 03/08 15:31
Dwccc: 胤 的綽號。難道不是 硬硬的。
fcz973: 日文漢字唸起來跟中文讀音不同這件事需要特別澄清嗎61F 03/08 15:46
revolute: 放棄得好快XDD62F 03/08 16:22
yaieki: 暱稱幹嘛自暴自棄啦 你要堅持正確名啊XD63F 03/08 17:02
regretless: 不知道這個字的一定沒有看日劇或日漫,這字超常見的64F 03/08 17:24
regretless: 啊!
bmtuspd276b: 學過小提琴的真的比較會知道那個字的中文讀音66F 03/08 17:26
rewqasdf: 篠原67F 03/08 17:35
RMUMU: 篠田步美68F 03/08 19:44
nelly0702: 誰會寫錯自己名字啦XDD(隨後立馬有笨版人發文[大哭]自69F 03/08 20:26
nelly0702: 己名字寫錯被笑)
collectible: 推 篠原千繪71F 03/08 20:37
g8g89g8: 點名還是會點到吧!老師會先跳過,最後面再問有人沒有被72F 03/08 20:44
g8g89g8: 點到名嗎?!
KUKIKEKI: 暱稱XDDD74F 03/08 21:22
anly888: 條兒你好,很高興認識你~75F 03/08 21:37

--
※ 看板: Stupid 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 4688 
※ 本文也出現在看板: Z_sports
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2018-03-08 19:22:46 (台灣)
  03-08 19:22 TW
為啥舉例會舉那麼久的東西, IS 不就有篠之姐妹花?
2樓 時間: 2018-03-08 20:11:37 (台灣)
  03-08 20:11 TW
老了就大條惹~
3樓 時間: 2018-03-08 22:16:11 (台灣)
  03-08 22:16 TW
篠....單字做何解釋???
4樓 時間: 2018-03-09 08:23:33 (台灣)
  03-09 08:23 TW
小條你好~~~
5樓 時間: 2018-03-09 10:42:28 (台灣)
  03-09 10:42 TW
兩個字讀音差很多啊XDD
6樓 時間: 2018-03-09 11:45:56 (台灣)
  03-09 11:45 TW
山滌紀窘
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇