※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-16 12:21:09
看板 WomenTalk
作者 標題 [閒聊] 說語言不分貴賤 結果被朋友嘲笑
時間 Mon Nov 16 11:25:47 2020
如題
跟朋友聊天常常討論看書 我們都會找一些英文書來看
通常就是找英文的那些暢銷書 所以挺有話題的
那個朋友是某大學英文系 還看很多古典文學 好像是劇 一些很難的東西@@
吃飯的時候我就聊到說 其實還滿感激自己從幼稚園就開始學英文
家人常常會講一些英文句子 讓我練習
小學餵我看福爾摩斯 亞森羅蘋(簡單版) 都是慢慢啃
國中就能開始看哈利波特 波西傑克森等
覺得說 稍微會一點英文 資源真的多很多 不一定是知識 娛樂也是
她說滿認同 但她家人都是講台語 很土很鄉下的那種(她台南人)
以前她的英文都很爛 是到國中後才奮發向上 升高中背一萬單
大學背兩萬以上還再增加
她說其實有一部分讀外文系的原因就是她太討厭她住的地方了 還有家人的語言 文化
自從接受西洋的東西 就覺得瘋狂迷上了 才開始努力學
我這時候安慰說 還好吧 語言不分貴賤 像是我台語就很破
因為我家人都不講台語的 只有阿公他們才會講
結果朋友這時候超不屑 直接噴我:
"語言不分貴賤?那是你沒有生活在那種環境過"
"國外新聞 國際大事難道會用台語播報嗎?"
"你要知道財經消息 世界局勢 科技新知 你要聽地下電台是不是?"
我直接一個被嘴爆 完全傻眼不知道怎麼反駁
"哦 好像也是啦...哈哈哈" 只好附和她 趕快轉移話題隨便帶過0.0
只是我其實覺得台語還是有一定的價值
偶爾跟長輩講一點點台語 就覺得很親切啊
該怎麼講 語言這種東西是一種文化 真的很難硬要分貴賤吧...?
--
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.255.143 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ViV4_2q (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1605497151.A.0B4.html
→ : 洗淨鉛筆，麻雀變鳳凰以後就忘本了，這種例子很多1F 11/16 11:28
洗淨鉛華啦 洗鉛筆幹嘛推 : 文化也有主流次流之分啊。語言的確有貴賤沒錯。比較2F 11/16 11:30
→ : 實用的就比較高貴
實用的標準很難定義..吧?→ : 實用的就比較高貴
推 : 去鄉下的時候就知道台語的重要了哈哈哈4F 11/16 11:32
推 : 發廢文也有貴賤嗎5F 11/16 11:32
噓 : 很簡單啊 再來一次戒嚴 通通強制台語或客語播報6F 11/16 11:33
推 : 你誤會她惹，她內心感到低等的是她的出生，不是語言的問7F 11/16 11:33
→ : 題，講英文只是讓她沒有自己很低等的感覺霸惹
好有道理!!→ : 題，講英文只是讓她沒有自己很低等的感覺霸惹
→ : 講國語者無期徒刑 不用一代就洗成新語言了9F 11/16 11:33
推 : 她是靠自己努力，生長環境對她的上進可能沒助益，而且還10F 11/16 11:34
→ : 拖後腿。難怪她有些怨懟不滿吧！這種情緒其來有自。她如果
→ : 繼續進化，會學會不要再輕易表達自己的想法
大家心理系是不是 這個我也覺得很有道理欸!!→ : 拖後腿。難怪她有些怨懟不滿吧！這種情緒其來有自。她如果
→ : 繼續進化，會學會不要再輕易表達自己的想法
※ 編輯: neiltsang (61.220.255.143 臺灣), 11/16/2020 11:35:26
→ : 他對台語的怨懟只是轉移她對家人的怨懟13F 11/16 11:34
推 : 台語很棒啊 很希望台語不要流失14F 11/16 11:36
推 : 語言，就只是個溝通的工具15F 11/16 11:36
→ : 理想上，人種不分貴賤，實際上你覺得呢16F 11/16 11:38
推 : 然後工具一定有好壞或是實用與否的區別17F 11/16 11:38
→ : 說真的, 談話間顯露出這麼明顯的優越感, 然後說自己認為18F 11/16 11:39
→ : 語言不分貴賤, 有點假假的 :p 像是你不會跑去跟人聊 "我
→ : 覺得餐具不分貴賤，但是會用筷子可以吃的東西變多了" 這
→ : 種無聊話題, 因為你是真心認為筷子沒有比叉子高級 :p
→ : 語言不分貴賤, 有點假假的 :p 像是你不會跑去跟人聊 "我
→ : 覺得餐具不分貴賤，但是會用筷子可以吃的東西變多了" 這
→ : 種無聊話題, 因為你是真心認為筷子沒有比叉子高級 :p
→ : 就她自卑造成這種想法啊22F 11/16 11:41
推 : 對啊 為什麼戴高樂跟邱吉爾不對23F 11/16 11:44
→ : 我投降 一定是德語講太差了
→ : 我投降 一定是德語講太差了
→ : 是在氣憤什麼..25F 11/16 11:44
推 : 自大的背後是自卑26F 11/16 11:47
噓 : 你身在福中不知福 無法裡寫他的劣勢還說風涼話 被噴剛好27F 11/16 11:48
→ : 理解
→ : 理解
推 : 這是自卑29F 11/16 11:48
推 : 嗯 親戚講台語整天把三字經掛在嘴邊的賺最多 有建商、30F 11/16 11:49
→ : 傳產老闆、營造廠大包小包商
→ : 那種愛繞英文講話字正腔圓的 一堆在那邊怪政府低薪呢
→ : 傳產老闆、營造廠大包小包商
→ : 那種愛繞英文講話字正腔圓的 一堆在那邊怪政府低薪呢
推 : 癥結點是他的自卑（題外話 : 新聞台有台語新聞，也是33F 11/16 11:50
→ : 能知道國內外大事喔）
→ : 能知道國內外大事喔）
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/e4tkHmDh.jpg)
→ : 這才是原因36F 11/16 11:51
→ : 中華電信才兩格，會不會太遜惹？37F 11/16 11:51
推 : 兩格是已經爆發小宇宙過惹，這邊平常是一格G_G38F 11/16 11:53
噓 : 公視都用台語播 怎麼了嗎?39F 11/16 11:55
推 : 洋文也是別人的母語 沒有比較高級 反而慶幸自己母語是中40F 11/16 11:58
→ : 文
→ : 文
推 : 她完全看輕自己的出身，好慘42F 11/16 11:59
推 : 推樓上43F 11/16 12:02
推 : 你來林口長庚 真的有80+的人不會44F 11/16 12:05
→ : 國語
→ : 國語
推 : 語言不分貴賤，但通常能顯示出社會地位，不然怎麼正46F 11/16 12:07
→ : 式場合沒人說台語
→ : 式場合沒人說台語
→ : 不管你想說什麼，先拿到雞排以後再說...48F 11/16 12:08
→ : 抱歉推錯篇，APP好壞@@
→ : 抱歉推錯篇，APP好壞@@
推 : 你朋友太自卑了 沒有認知到本土語言的可貴之處 不是你的50F 11/16 12:10
→ : 錯
→ : 錯
推 : 語言有貴賤，你會說古代語言，你就身價up52F 11/16 12:11
推 : 語言沒有貴賤 有貴賤的是身份地位和口袋深不深 英文講再53F 11/16 12:13
推 : 語言不分貴賤，會去區分的是人的心態54F 11/16 12:13
→ : native like 還是台灣人啊！如果當初台語統治天下 現在就55F 11/16 12:13
→ : 台語的世界啦
→ : 台語的世界啦
推 : 妳朋友有夠自卑57F 11/16 12:15
推 : 沒分貴賤 但泛用性差很大58F 11/16 12:16
推 : 他自卑 你也假掰59F 11/16 12:17
推 : 還在語言沒有貴賤= =60F 11/16 12:17
→ : 妳來看哪個前沿行業的paper會用台語寫。真覺得沒規矩
→ : 幹嘛讓小孩補英文，補台語啊
→ : 妳來看哪個前沿行業的paper會用台語寫。真覺得沒規矩
→ : 幹嘛讓小孩補英文，補台語啊
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 178
作者 neiltsang 的最新發文:
- 如題 我喜歡鬥智或輕鬆搞笑的 最近看完了 約定的夢幻島 還不錯 之前看過的有獵人 死筆 大概這些 女孩兒有沒有推薦 好看的動畫可以追?27F 20推
- 如題 除了單字 聽寫 還要會口說 英文似乎一輩子都學不完 挫折有點大R 雖然已經從完全聽不懂 到開字幕基本上都可以懂了 但是學海無涯 真的發現領域太多 沒有專心訂下一個目標的英文根本學不完 聽寫倒是還 …58F 24推
- 如題 以前看到劇名就反感 根本沒看 現在從NF上追 追到大概第9集就看不太下去了 因為已經有點失去"必娶"的感覺 原本將計就計 假裝談戀愛 這種橋段雖然是老梗 但還是受用 只是到後 …34F 22推
![]()
如題 最近台劇越來越會吹捧了 那20年來最強台劇是哪一部? 火神(刁民)的眼淚排的上前10嗎 笑死 我只服籃球火啦 鬥牛要不要 用驕傲單挑 懂?152F 117推 8噓- 炸彈雷~ 乾 真的超級太後悔 之前沒有追 現在才追真的相見恨晚 俗女養成 讓我對台劇幾乎是改觀 雖然以前更小的時候也滿愛看的 但長大之後 往往對台劇失去信心 不過我心底 其實一直還是對台劇寄與厚望 俗 …27F 20推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享