※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-21 10:52:03
看板 WomenTalk
作者 標題 [討論] 女生說「暫時退回朋友」是什麼意思？
時間 Sat Aug 20 23:26:45 2022
如標題…
我跟死黨朋友都碰過戀愛的一個情況，突然收到女生訊息說什麼「心很累，覺得還是暫時退回朋友的位子，檢視我們的關係…」
差不多就這樣的內容…身為男生我們都覺得很傻眼。這不是分手，唯一知道的只有這樣，但….暫時退回朋友？？？！這是在講什麼鬼東西？
暫時是嗎？暫多久？不知道…
退回朋友具體是代表什麼意思？不打電話聊天了嗎？不約出去了嗎？約出去不能牽手是嗎？不再積極傳訊息是嗎？還是…呃…我們男生都想不通。
再來，請問這樣就能改善彼此關係嗎？不談談？不解決什麼嗎？不講清楚什麼地方心很累嗎？這…又一個公三小的感覺。
身為男生我們手足無措，因為根本不懂要幹嘛、要如何處理、問題是什麼…一切不懂～
有人能幫我們翻譯翻譯什麼叫暫時退回朋友嗎？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.33.198 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z0Fqt3B (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1661009207.A.0CB.html
→ : 直接問她不會嗎= = 直接跟她商量文章的問題1F 08/20 23:29
→ : 以前的事了 都分啦2F 08/20 23:33
→ : 以後再碰一次我一樣不會處理 嗚嗚
→ : 以後再碰一次我一樣不會處理 嗚嗚
→ : 備胎4F 08/20 23:34
→ : 我來回答 她有備胎了 準備無縫5F 08/20 23:38
→ : 相信我 我情場走多了 也抓包過
→ : 她的手機早就有曖昧對象
→ : 不過我是主動提分 然後無縫回去還她
→ : 相信我 我情場走多了 也抓包過
→ : 她的手機早就有曖昧對象
→ : 不過我是主動提分 然後無縫回去還她
推 : 就是分手的意思9F 08/20 23:42
推 : 就是「你出局了 滾」的意思10F 08/20 23:42
噓 : 暫時=永遠，懂？11F 08/20 23:43
推 : 「你很噁心，給老娘滾遠一點！可以的話趕快從這世界12F 08/21 00:14
→ : 上消失！」
→ : 上消失！」
→ : 就不想有太多close 的接觸，沒感覺了但怕傷到你14F 08/21 00:23
推 : 覺得第一段訊息那樣的內容，看素人使用就覺得越假掰，15F 08/21 00:26
→ : 以為演偶像劇喔
→ : 多了贅字*越
→ : 以為演偶像劇喔
→ : 多了贅字*越
→ : 不給幹了18F 08/21 00:43
噓 : 下面一位很難懂？難怪被分19F 08/21 00:44
推 : 就是要分手啊20F 08/21 00:44
→ : 基本上沒機會了21F 08/21 00:46
推 : 分手，掰 的意思22F 08/21 00:47
推 : 想要交往其他人但不想被冠上劈腿綠茶之名/現有關係食23F 08/21 00:47
→ : 之無味棄之可惜/留著進可攻退可守，因為不想單身好像沒
→ : 行情
→ : 之無味棄之可惜/留著進可攻退可守，因為不想單身好像沒
→ : 行情
推 : 請你回到替補位子的意思26F 08/21 00:54
→ : 有沒有聽過we are on a break?27F 08/21 01:17
推 : 就是跟別人曖昧不用負責了28F 08/21 01:25
→ : 他想先讓你變備胎29F 08/21 01:25
推 : 意思是我們現在先分手吧！但若我想復合的時候你要隨傳隨30F 08/21 02:12
→ : 到XD
推 : 我時常遇到顧客諮詢這問題XD
→ : 到XD
推 : 我時常遇到顧客諮詢這問題XD
推 : 覺得你不好用33F 08/21 03:04
推 : 放回，高階一A的概念34F 08/21 03:09
推 : 意思是你再死纏爛打就變連朋友都不是☺35F 08/21 06:07
→ : 這就是分手36F 08/21 06:34
推 : 也許交往後親近生侮慢，失去了當初的甜蜜滋味，但覺37F 08/21 06:34
→ : 得你大致上還是她鍾意的類型，就想先拉開距離，看看
→ : 能否找回感覺，有點類似夫妻分居的概念。很多男生交
→ : 往後就不那麼呵護對方，也不那麼細心，如果女方當初
→ : 是被追求感動而在一起，就容易因為不那麼甜蜜而失落
→ : 得你大致上還是她鍾意的類型，就想先拉開距離，看看
→ : 能否找回感覺，有點類似夫妻分居的概念。很多男生交
→ : 往後就不那麼呵護對方，也不那麼細心，如果女方當初
→ : 是被追求感動而在一起，就容易因為不那麼甜蜜而失落
→ : 請換位思考一下42F 08/21 06:36
→ : 男跟女說，我們暫時分開，意思就是分手
→ : 男跟女說，我們暫時分開，意思就是分手
推 : 就是分手啦44F 08/21 06:53
→ : 想要你對她的好，但是不想跟你打砲的意思45F 08/21 07:02
推 : 推文顏色46F 08/21 07:05
推 : 退回朋友不就是分手 這麼難懂47F 08/21 07:56
→ : 爽阿 可以去追更正的了48F 08/21 08:07
推 : 就是分手49F 08/21 09:10
推 : 找到更好的對象50F 08/21 09:21
推 : 不想跟你做愛了51F 08/21 09:49
→ : 不是分手是什麼？52F 08/21 10:02
噓 : 就是只有你付出的意思？53F 08/21 10:12
→ : 出局 掰掰54F 08/21 10:21
→ : 就是分手的意思55F 08/21 10:30
推 : 男的也這樣跟我講過56F 08/21 10:32
推 : 退回朋友字面上意思就是想回覆陌生人狀態，大概是看到你57F 08/21 10:41
→ : 不好的地方吧
→ : 不好的地方吧
→ : 就是你變成她朋友 她要交新的男朋友59F 08/21 10:43
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 179
回列表(←)
分享