※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-10-07 18:51:09
看板 WomenTalk
作者 標題 [心情] 去日本旅遊怎麼跟店員說要刷APPLE PAY?
時間 Mon Oct 6 11:51:08 2025
吵到抱歉
真的不懂才問的
去日本旅遊
怎麼跟店員開口說要刷APPLE PAY
因為講英文 阿剖
他們好像一臉問號
是不是不能刷apple pay還是????????????
還是要說什麼 阿頗嚕 配
還是有什麼日文可以讓日本人一聽就懂??????????????
版上有過來女孩嗎
有人真的能成功在日本刷APPLE pay?????????
想知道= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.129.105 (臺灣)
※ 作者: heero0333 2025-10-06 11:51:08
※ 文章代碼(AID): #1eupoktc (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1759722670.A.DE6.html
→ : ㄜ1F 111.242.145.120 台灣 10/06 11:52
推 : 碰一下2F 61.224.191.8 台灣 10/06 12:01
推 : 林檎支付可以通3F 111.71.112.191 台灣 10/06 12:03
另狗配? 另狗支払う?推 : 說：「quicpay 或 卡斗」4F 111.83.52.53 台灣 10/06 12:19
推 : 英文的touch 發日式口音 tachi5F 27.240.121.154 台灣 10/06 12:24
→ : 你可以用手指的 通常會貼圖示6F 202.171.224.172 日本 10/06 12:31
※ 編輯: heero0333 (42.72.129.105 臺灣), 10/06/2025 12:37:58→ : 說卡抖 直接刷試試看不就好了7F 79.240.6.91 德國 10/06 14:18
噓 : 根本不用怕好嗎、到處都是中文 街口8F 49.217.61.79 台灣 10/06 14:59
→ : 都能用了
→ : 都能用了
推 : touch10F 1.165.235.238 台灣 10/06 15:42
推 : 卡斗！11F 49.216.110.23 台灣 10/06 15:47
→ GA389434 …
推 : 卡豆！13F 42.73.215.37 台灣 10/06 15:54
推 : A普嚕 配 每個人都聽得懂14F 220.132.220.66 台灣 10/06 15:55
推 : カードを使えますか？15F 42.75.216.64 台灣 10/06 15:57
→ : 要說 LingoPay16F 118.232.8.190 台灣 10/06 16:08
推 : 直接說要刷卡就好17F 163.49.215.163 日本 10/06 16:08
→ : I have an apple I have a pay18F 118.169.18.72 台灣 10/06 16:26
→ : uhhh apple pay
→ : uhhh apple pay
推 : 就講creditcard就好了吧，apple pay20F 220.135.68.17 台灣 10/06 16:31
→ : 本質還是信用卡
→ : 本質還是信用卡
推 : touch22F 1.171.33.209 台灣 10/06 16:38
推 : 芒狗pay23F 36.227.252.46 台灣 10/06 16:49
推 : 苦累幾斗24F 126.179.99.42 日本 10/06 16:56
推 : 問gpt25F 36.235.132.3 台灣 10/06 17:05
→ : 他們收銀台應該會貼
→ : 在日本購物中心吃壽司問能不能用信
→ : 用卡店員也是一臉疑惑
→ : 可能要用日式英語
→ : 他們收銀台應該會貼
→ : 在日本購物中心吃壽司問能不能用信
→ : 用卡店員也是一臉疑惑
→ : 可能要用日式英語
推 : 他們英文有爛到一定要用日式英文發30F 114.44.14.229 台灣 10/06 17:31
→ : 音才聽得懂嗎…
→ : 音才聽得懂嗎…
推 : Touch32F 36.236.200.217 台灣 10/06 17:34
→ mofass …
推 : 直接說，然後亮手機啊，不行就實體34F 27.242.94.23 台灣 10/06 17:48
→ : 信用卡，再不行就現金。個人經驗六
→ : 成都可以用apple pay,九成以上都可
→ : 以用信用卡
→ : 信用卡，再不行就現金。個人經驗六
→ : 成都可以用apple pay,九成以上都可
→ : 以用信用卡
推 : 你是去多鄉下的地方？我去北海道跟38F 42.73.88.98 台灣 10/06 18:08
→ : 淡路島一點問題都沒有
→ : 淡路島一點問題都沒有
→ : 台女笨就別出國40F 49.216.191.118 台灣 10/06 18:32
推 : 另狗佩41F 223.137.246.227 台灣 10/06 18:34
→ : I wanna use apple pay42F 101.8.28.122 台灣 10/06 18:34
推 : 一律說quickpay43F 49.215.217.216 台灣 10/06 18:34
推 : I have an apple , i have a pay~~~44F 42.77.155.133 台灣 10/06 18:39
→ : ~
→ : ~
推 : 拿出暴龍機大喊：「Slash！」46F 114.46.48.167 台灣 10/06 18:47
推 : 說VISA 拿出手機就好…47F 42.77.23.175 台灣 10/06 18:49
推 : 放心人家英文比妳好多了48F 217.178.203.32 日本 10/06 19:05
推 : 阿普嚕配 估古嚕配49F 133.159.149.19 日本 10/06 19:40
推 : quick pay是一種支付方式跟apple pa50F 182.233.59.14 台灣 10/06 20:15
→ : y不一樣吧？要apple pay 可以講卡抖
→ : 就好 apple pay等於感應式信用卡
→ : y不一樣吧？要apple pay 可以講卡抖
→ : 就好 apple pay等於感應式信用卡
推 : Apple Pen53F 122.116.107.218 台灣 10/06 20:23
推 : 可是我記得我講Apply pay 我去的店54F 114.34.134.97 台灣 10/06 20:25
→ : 幾乎都秒懂
→ : 幾乎都秒懂
推 : 觀光區的店員都是大陸人，你說日語56F 223.139.42.89 台灣 10/06 20:26
→ : 給誰聽？
→ : 給誰聽？
推 : 日文apple念阿噗魯58F 39.15.25.94 台灣 10/06 21:30
→ : 信用卡 虧集喀斗
→ : 信用卡 虧集喀斗
→ : 啊就信用卡 講欸剖配是比較屌嗎60F 110.233.22.225 日本 10/06 22:05
→ : 日本舊款卡機的感應，跟其他國家不61F 220.135.153.99 台灣 10/06 22:09
→ : 一樣
→ : 很多地方不能感應國際卡,所以apple
→ : 也不通
→ : 一樣
→ : 很多地方不能感應國際卡,所以apple
→ : 也不通
推 : Touch65F 42.73.77.43 台灣 10/06 22:44
推 : 另狗pay笑死XDDD66F 101.8.129.102 台灣 10/06 22:44
推 : 我也是想到另狗pay67F 36.232.160.148 台灣 10/06 23:09
推 : 另狗配超好笑XD68F 111.252.97.253 台灣 10/06 23:16
→ : tacchide或kadode隨便擇一69F 123.193.208.73 台灣 10/06 23:44
推 : 我都直接講ㄎㄚˋ~(長音)抖，手機若70F 114.34.210.30 台灣 10/06 23:58
→ : 感應不了就直接拿信用卡出來
→ : 感應不了就直接拿信用卡出來
推 : 卡抖就行了 他拿出舊式的再掏現金就72F 27.242.39.239 台灣 10/07 00:22
→ : 好
→ : 第一天遇到的時候講半天店員說卡抖
→ : ？我就懂了
→ : 好
→ : 第一天遇到的時候講半天店員說卡抖
→ : ？我就懂了
推 : 啊普魯配欸 阿里麻死嘎？76F 131.118.97.1 美國 10/07 00:46
→ : カードで77F 36.224.180.148 台灣 10/07 01:56
推 : 說 卡都78F 125.228.47.48 台灣 10/07 04:33
推 : VISA結束79F 49.218.243.12 台灣 10/07 06:01
→ : Apple Pay … Pinapple Pay …80F 42.70.212.245 台灣 10/07 06:03
→ : Pay Pineapple Apple Pay ！
→ : Pay Pineapple Apple Pay ！
→ : Ugh...82F 1.162.133.163 台灣 10/07 07:25
推 : 講touch(感應刷卡)就好，感應刷卡又83F 223.141.25.104 台灣 10/07 07:58
→ : 不是只有apple pay
→ : 不是只有apple pay
推 : 上次我講標準apple pay沒人聽懂，85F 163.26.84.77 台灣 10/07 08:00
→ : 改成阿剖嚕配 全店店員"哦~~~~~~"
→ : 不過其實講 踏取 就好
→ : 改成阿剖嚕配 全店店員"哦~~~~~~"
→ : 不過其實講 踏取 就好
噓 : 噓 8 樓，apple pay 哪一個字是中文88F 111.254.163.252 台灣 10/07 08:31
→ : ？
→ : ？
推 : ㄎㄚˋ斗90F 223.141.201.204 台灣 10/07 08:48
推 : 卡抖91F 223.140.232.214 台灣 10/07 08:48
推 : 你在大城市的話 會講中文的很多 如92F 49.215.226.229 台灣 10/07 08:50
→ : 果不是 比圖示或是拿出你手機畫面給
→ : 店員看
→ : 果不是 比圖示或是拿出你手機畫面給
→ : 店員看
推 : アップルペイください95F 150.116.31.73 台灣 10/07 09:06
→ : 如果說的英文對方聽不懂，建議可以96F 42.70.228.190 台灣 10/07 09:41
→ : 比手畫腳加上圖示，接拿手機給對方
→ : 看，然後試試看就知道可不可以用了
→ : 比手畫腳加上圖示，接拿手機給對方
→ : 看，然後試試看就知道可不可以用了
→ : 拿出口袋裡的蘋果 跟店員”呸”一聲99F 38.143.66.26 美國 10/07 09:56
推 : tachi kesai タッチ決済100F 42.77.164.10 台灣 10/07 10:27
推 : Quickpay101F 111.246.77.42 台灣 10/07 11:08
噓 : 日本人英文真的是爛到好笑的可憐102F 42.72.152.38 台灣 10/07 11:19
推 : quickpay103F 114.140.145.49 台灣 10/07 11:24
推 : 他們不習慣講Apple Pay，聽不懂正常104F 42.73.157.31 台灣 10/07 11:53
→ : 的，在台灣Apple Pay變成感應支付的
→ : 代名詞才奇怪吧？管你什麼手機，拿
→ : 出來要刷都是Apple Pay
→ : 的，在台灣Apple Pay變成感應支付的
→ : 代名詞才奇怪吧？管你什麼手機，拿
→ : 出來要刷都是Apple Pay
推 : 林擒支付108F 39.12.248.128 台灣 10/07 11:54
推 : credit card /卡兜 / 通常這兩個都109F 223.137.103.0 台灣 10/07 11:57
→ : 可
→ : 可
推 : 另狗配真的笑死111F 45.144.227.62 台灣 10/07 12:28
→ : 秀手機畫面不就好了112F 114.36.106.184 台灣 10/07 12:38
→ : 阿噗魯配113F 36.224.224.49 台灣 10/07 12:45
推 : 說要信用卡就可以了吧114F 114.137.210.28 台灣 10/07 12:46
→ : Apple Pay 基本上跟信用卡是一樣的115F 49.215.28.207 台灣 10/07 12:55
→ : Apple Pay就是信用卡不是獨立的支付116F 124.36.149.187 日本 10/07 13:02
→ : 工具 就拿手機出來說要刷信用卡就好
→ : 了 不能感應支付的地方他就會跟你說
→ : 要實體卡
→ : 工具 就拿手機出來說要刷信用卡就好
→ : 了 不能感應支付的地方他就會跟你說
→ : 要實體卡
→ : 原來要講卡斗 學到一課120F 94.156.205.55 愛爾蘭 10/07 13:42
推 : 你是不是唬爛，我在北海道全程用app121F 42.70.210.215 台灣 10/07 13:48
→ : le pay /google pay沒遇過店員聽不
→ : 懂
→ : le pay /google pay沒遇過店員聽不
→ : 懂
→ : PayPal 正解124F 223.141.88.210 台灣 10/07 14:31
推 : 看過日本人教學的影片是說touch125F 60.249.7.157 台灣 10/07 14:42
推 : 通常說「卡抖」店員就懂了126F 42.77.224.11 台灣 10/07 15:28
推 : ppap127F 101.12.233.211 台灣 10/07 16:01
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 670
回列表(←)
分享