※ 本文為 kulinomi 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-08-16 04:29:51
看板 Jeremy_Lin
作者 標題 Re: [新聞] 走出林書豪出走之痛？ 史派克李：希望他
時間 Wed Aug 15 23:20:54 2012
剛又看一次訪談，我猜記者把 i hope it just won't happen
聽成i hope he was happy?也許是我聽錯，不過lee整段明顯是替
尼克說話，最後還放話要教訓林，no blood no foul，都嗆聲了
怎麼新聞出來，中文的意思差這麼多，還是我英文太差，聽錯了
大家覺得spike lee是祝福還是嗆聲呢？
尼克說話，最後還放話要教訓林，no blood no foul，都嗆聲了
怎麼新聞出來，中文的意思差這麼多，還是我英文太差，聽錯了
大家覺得spike lee是祝福還是嗆聲呢？
--
東舞(葛) 西賭(銳) 南崩(余) 北歌(劉)
中彈(連)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.159.56.149
→ :就不care 懶得看 別管他1F 08/15 23:23
→ :隨便啦 \(￣▽￣)/2F 08/15 23:23
→ :樓上兩位id好像喔~3F 08/15 23:24
→ :嗆聲啊~~~~~~~~~~不過其實沒差啦4F 08/15 23:24
推 :就有點酸吧！但算了，別理他，要他把Lin高中跟大學球衣給5F 08/15 23:24
→ :I don't care.6F 08/15 23:24
→ : 隨便啦 \(￣▽￣)/7F 08/15 23:24
→ :ab大就好，ab大肖想很久了XDDDDDDDDD8F 08/15 23:24
→ :XDDDDDDDD唉呀4零大我刻意在這篇沒酸了說XDDDDD9F 08/15 23:25
→ :夜深了 該睡了 別煩惱啦 ~ * ＊\(￣▽￣)/＊* ~10F 08/15 23:25
→ :大家都很淡定，看來都被jeremy給感化了~11F 08/15 23:27
Clips from Last Night: Spike Lee on race and Jeremy Lin – Piers Morgan - CNN.com Blogs On Tuesday, Piers Morgan welcomed Spike Lee to the program. After two years of Twitter and Madison Square Garden courtside banter, Morgan finally got the controversial director and filmmaker to sit in the "Piers Morgan Tonight" interviewee chair. ...
→ :連點開都不想* ＊\(￣▽￣)/＊*13F 08/15 23:30
推 :大家應該是誤會了.最好看一下原文14F 08/15 23:30
→ :Spike lee說的是“…Hey, I'm not - no blood, no foul,
→ :Spike lee說的是“…Hey, I'm not - no blood, no foul,
推 :今天有很多圖讓人身心愉悅~~~~~＊\(￣▽￣)/＊*16F 08/15 23:31
→ : I'm not -...有點開玩笑意思17F 08/15 23:33
推 :ab大這篇沒推球衣 XDDDDD18F 08/15 23:34
→ :沒有誤會 文稿不完整 影片意思很清楚 沒啥好解釋的19F 08/15 23:35
→ :沒關係4零大幫我推了XDDDDDDDD20F 08/15 23:37
→ :一人一信要李導把球衣讓給ab大 \(￣▽￣)/21F 08/15 23:37
推 :真的不care尼克迷怎麼反應了!但仍是要替ab大說一句:球衣22F 08/15 23:47
→ :讓給ab大啦!!!
→ :讓給ab大啦!!!
推 :隨便啦 \(￣▽￣)/ 這表情好可愛24F 08/16 00:02
→ :隨便啦 \(￣▽￣)/ 超可愛的啊 用一下XD25F 08/16 00:13
推 :gee spike完全是在大批林啊。他說i hope he's happy的意思26F 08/16 02:27
→ :意思是:你分明知道內情，不過你高興就好。等你回來，tyson
→ :會等著你。而且no blood no foul.就是在威脅挑釁的意思。
→ :然後和主持人惡意大笑，完全是那些因愛生恨的球迷的樣子
→ :看來他也只是個心胸狹的傢伙。不值得為他的意見心煩。
推 :CNN上留言一片撻伐。有人建議大家tweet spike。好主意。
→ :意思是:你分明知道內情，不過你高興就好。等你回來，tyson
→ :會等著你。而且no blood no foul.就是在威脅挑釁的意思。
→ :然後和主持人惡意大笑，完全是那些因愛生恨的球迷的樣子
→ :看來他也只是個心胸狹的傢伙。不值得為他的意見心煩。
推 :CNN上留言一片撻伐。有人建議大家tweet spike。好主意。
--
※ 同主題文章:
08-15 20:57 ■ [新聞] 走出林書豪出走之痛？ 史派克李：希望他
● 08-15 23:20 ■ Re: [新聞] 走出林書豪出走之痛？ 史派克李：希望他
08-16 07:51 ■ Re: [新聞] 走出林書豪出走之痛？ 史派克李：希望他
※ 看板: kulinomi 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 90
→
guest
回列表(←)
分享