---

你這個問題不太好解，
因為你不曉得她是基於什麼立場才說出這句話的，
而且同樣一個想法，背後也會有程度上的差異，
我覺得是有以下幾種可能啦：


1-1 她真的不好意思

「我請你吃個飯吧」

「人家會不好意思內...」

「恩，那就取消吧」

「恩，晚安」

「你也晚安」

-The End 全劇終-


相信你並不想這樣，所以要換個方式


1-2 她真的不好意思


「我請你吃個飯吧」

「人家會不好意思內...」

「那請你吃兩個飯」

「我還是不好意思」

「請你吃三個飯」

「我生下來就是這麼不好意思」

「請你吃三頓夏慕尼外加梁朝偉餵你吃」

「阿......」

「......？阿什麼？？」

「你ㄊㄇ的我嘴巴張這麼開快叫梁朝偉過來阿！」


如此一來，便可擄獲芳心


1-3 她真的不好意思


「我請你吃個飯吧」

「人家會不好意思內...」

「那去逛華山文創市集吧」

「人家會不好意思內...」

「還是去運動一下，有家健身房正在優惠」

「人家會不好意思內...」

「呃...那繼續保持這樣聯絡就好...？」

「人家會不好意思內...」

「...你為什麼一直不好意思？」

「人家會不好意思內...」


毫無反應，就只是個NPC。


1-4 她真的不好意思


「我請你吃個飯吧」

「人家會不好意思內...如果被爸爸知道我丟下他，自己去吃飯的話」

「那...伯父一起來？」

「那我爸也會不好意思內...如果被我媽媽知道的話」

「伯母也順便...」

「我弟弟...」「我叔叔...堂妹...阿姨...」


一週後

陳氏宗親一行三十六人，包遊覽車出現在原波家前

眾人：「真是不好意思了～～～～～～～」


他們家真的都很客氣。



1-5 她真的不好意思

「我請你吃個飯吧」

「人家會不好意思內...」

「是不是你不喜歡這家餐廳呀？」

「我...我想吃的不是飯啦 >///////<」


 A_A


1-6 她真的不好意思

「我請你吃個飯吧」

「人家會不好意思內...」

「那...不如...」

「不如這樣　我們一直擁抱到天亮～」

「如果關懷是種補償～」　

「還有什麼不能原諒～～ㄤ～」



經典重現


當然啦，也有可能對方只是故作不好意思貌...



2-1她不是真的不好意思


「我請你吃個飯吧」

「人家會不好意思內...」

「阿阿抱歉，原來是你想請我阿！哈哈哈哈」

「阿哈哈哈哈」

（封鎖）





2-2她不是真的不好意思

「我請你吃個飯吧」

「人家會不好意思內...」

「哎呀，別客氣啦」

「呵呵，那我就不客氣啦！」（吞）


原來，這女生是螳螂星人。







2-3她不是真的不好意思

「我請你吃個飯吧」

「人家會不好意思內...」

「那不然分開付囉」

「幹你好意思阿？」

「！？」




2-4她不是真的不好意思

「我請你吃個飯吧」

「人家會不好意思內...」

「哎唷～三八啦，裝什麼裝阿！」

「這樣也被你看出來？」

「你在小矜持對不對，被我看出來了啦」

「哎，我承認...我在假矜持，真賣淫。」

「是不是。三千？」

「相親價三千五」

「成交」


又是一筆生意



2-5她不是真的不好意思

「我請你吃個飯吧」

「人家會不好意思內...」

「我們都這麼熟了，如果妳有什麼顧忌，就直說吧」

「其實...我只要跟地球人吃過飯，就會發燒，所以...」

「敏俊，是你！？」


被時間暫停了幾次都不知道



所以，我們要好好推敲，仔細琢磨，
才能達到雙贏的局面，您說是嗎。




※ 引述《JQ10KA (蠻有梗的!!!!)》之銘言：
: 開門見山的就把想請教的問題寫在標題
: 上個月相親認識的女生 經過一陣子的line臉書聯絡後
: 他跟我說喜歡seven這次集點的雨傘和筆
: 我也想辦法拿到了現貨要拿給她 她給我了3/15她有空這樣明確的回答
: 因為之前聊天有提到各自愛吃的餐廳和未吃的餐廳(單價高:ex 夏慕尼)
: 所以我就順便邀約 想請她吃飯
: 但她卻回我說 請她吃飯她會不好意思內
: 這我實在是困擾了 到底這句話是真的不想約吃飯還是只是小矜持??
: 女生的生活很單純 家裡唯一的男生是爸爸 有兩個妹妹
: 我35 她32 她生活很節儉 不隨便花錢 連去電影院看電影都很少
: 喜歡的事情就一定會去做 一個人也可以旅遊台北4天
: 每天都喜歡在臉書上貼她的生活或新鮮的事
: 大概這樣
: 因為第一次出門 我當然不奢望能帶她出去玩 吃飯應該是最好的選擇吧?
: 因為我有點年紀了 希望能好好經營別自爆 所以幫忙分析這句話一下吧 tks


--

  依照野生動物保育法第四條的修定(民95.2.7)

  笑點已列為瀕臨絕種、珍貴稀有及其他應予保育之野生動物


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.21.250
※ 編輯: alien01         來自: 123.192.21.250       (03/08 15:33)
※ change1318:轉錄至看板 joke                                      03/08 18:30

--