看板 sayumiQ
作者 標題 Re: [閒聊] 淺談最近的廣告爭論
時間 2013年08月18日 Sun. PM 10:31:53
1. 這個就是打歐美（主要是美）市場， 2. 文化差異不是簡單幾個字可以了解的
3. 請問你看得懂這支廣告？ Humongous Tinfoil Catamaran 三個字不查字典，知道幾個？
即使 Humongous 知道，但是你知道為什麼不用huge? 也是H 開頭啊？ 你知道catamaran在美國人心中代表什麼嗎？
不知道，就不要批評。Who are you to judge?
Robert Downey Jr.不缺錢，會笨到接一個無厘頭的廣告系列？？
--
※ 作者: bal13 時間: 2013-08-18 22:31:53
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 120
回列表(←)
分享