※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-13 16:17:35
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 葉綠素 台語該怎麼唸?
時間 Wed Nov 13 16:08:57 2013
台語 氧氣 唸作 酸素(Sang-so，日文)
但是 葉綠素 台語就不知道該如何唸了
日文坊間唸作Yo ryok so
外來語唸クロロフィル(ku ro ro fi ru)
如果是台語漢字照唸是 Hioh lik soo
究竟 葉綠素 台語該怎麼唸呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.25.122
推 :ㄟ\ 立 速1F 11/13 16:09
→ :跟老人家說天然的染色就好了2F 11/13 16:09
推 :su lan chaou3F 11/13 16:09
→ :雅里叟4F 11/13 16:10
推 :馬鈴薯台語要怎麼說5F 11/13 16:10
→ :亞哩搜6F 11/13 16:10
→ :?直接念葉綠素阿7F 11/13 16:10
推 :Chlorophyll8F 11/13 16:10
→ :夜青所9F 11/13 16:10
推 :馬鈴薯: 瓦狗含集10F 11/13 16:10
推 :Fourier11F 11/13 16:10
→ :綠 應該要唸 青吧12F 11/13 16:10
推 :欸粒速13F 11/13 16:11
推 :欸力速14F 11/13 16:11
→ :克羅勒菲爾15F 11/13 16:11
→ : 麵素力打木16F 11/13 16:12
推 :喇(LA) 灑(SA) 密(MI) 阿(Y)17F 11/13 16:12
→ : (A)
→ : (A)
推 :咧 後 散19F 11/13 16:13
→ : 拍咪呀20F 11/13 16:13
推 :念四遍21F 11/13 16:13
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 226
回列表(←)
分享