顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-12-27 14:48:04
看板 C_Chat
作者 Mahoutsukai (魔法使い)
標題 [問題] 點兔的設定怎麼這麼特別?
時間 Tue Dec 27 00:49:13 2016


明明從那個木組みの街到周邊山脈都是歐陸風格
還有那個火車站,以及根本是蒸汽火車的偽電車

如果乾脆點
將背景設定成19世紀末~20世紀初的法國
可以說是完全無違和

可是偏偏裡面角色幾乎都是日本人名
這種奇妙的和洋混搭世界觀倒也讓他成功的玩了好幾年

有鄉民會覺得這樣的架空世界設定會很遷強嗎?
還是這是前衛的潮流? 有其他作品也是走這種路線的嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.248.200
※ 文章代碼(AID): #1OOKeCcQ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1482770956.A.99A.html
QBian: 智乃洋名:卡布‧奇諾1F 12/27 00:50
LADKUO56: 都是洋名吧 茶或者咖啡來著2F 12/27 00:52
wasureta: 你要這樣講每一部作品都很特別啊3F 12/27 00:57
MiharuHubby: Bonjour. 皮爾卡頌4F 12/27 00:58
tt748596: 因為點兔世界觀是軸心國勝利的事件 叭叭5F 12/27 02:17
tt748596: 界
bill50514: 其實翻成智乃才是錯的吧 日文里只有千夜有漢字7F 12/27 02:36
bill50514: 其他人都片假名 翻成外國人才是正解?
hom5473: 搞不好是日本內的外國人居住區啊9F 12/27 02:44
howardjou: bill 他們名字有漢字,片假名是暱稱10F 12/27 07:07
sincere77: 姓氏就是漢字了怎麼會沒有漢字?11F 12/27 08:15

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 174 
作者 Mahoutsukai 的最新發文:
  • +2 Re: [問卦] 台灣文組的薪水是不是太低 - Gossiping 板
    作者: 111.249.109.194 (台灣) 2017-03-01 00:36:09
    其實文組限額是真的有其必要 本魯當初讀書的時候,最常聽到的一種聲音就是 數學好難!物理好難! 所以我想讀一類!! 這些人如今不知道有多少人在八卦版上捶胸頓足悔不當初呢? 技術在哪裡,錢就在哪裡 廣義文 …
    31F 4推 2噓
  • +5 Re: [問卦] 到底「物聯網」這三字的定義是什麼? - Gossiping 板
    作者: 111.250.189.123 (台灣) 2017-02-18 20:18:03
    一堆產業分析和學術的文獻太抽象了嗎? 那你可以去看看一部叫做"攻殼機動隊"的動畫 裡面的世界,就是充分物聯網的世界 幾乎所有通電的東西都有連上網,所以也都可以駭 方便是方便,但也更 …
    6F 5推
  • +1 [問卦] 宮廟文化是中國遺毒嗎? - Gossiping 板
    作者: 111.250.187.182 (台灣) 2017-02-18 15:12:45
    先不說陣頭裡那些台味滿滿的善男信女 看看宮廟的建築、裝飾、擺設還有一堆法器和儀式 很大量的成分根本就是從中國來的中原文化變體 台灣人被中國人透過文化毒害這麼久,是不是宮廟文化也算其中之一? 如果以後去 …
    25F 6推 5噓
  • +9 [問卦] 以前學生背一堆中國鐵路有用嗎? - Gossiping 板
    作者: 111.249.99.218 (台灣) 2017-02-05 21:43:40
    小魯發現,現在的中國鐵路 跟小時候背的根本是完全不同的東西 即使如此,沒背過這些新版路線的小魯 到強國一樣可以搭車走透透 那小魯當初到底是在背三小朋友的? 有沒有小魯花時間背這些東西浪費掉的青春,要找 …
    31F 13推 4噓
  • +5 [閒聊] 洋人在點兔聖地cosplay - C_Chat 板
    作者: 111.249.99.47 (台灣) 2017-01-23 22:52:40
    發現這個有些時日的影片 看得出這群coser真的是很有愛 如果不以現代標準,而是以復古的熱血與魂來評定cosplay 這些人實在算是非常有誠意的coser了... 不曉得有沒有鄉民知到 是不是還有那 …
    6F 5推
點此顯示更多發文記錄
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇