※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-04-17 19:30:47
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [閒聊] 中國總算要搞steam了
時間 Mon Apr 17 16:35:15 2017
推 : 我還記得3DM「良心」為了仙劍6延後了幾天發布破解04/17 16:26
看到這段話我只想到一次慘案...
當初碧之軌跡中文版，簡體比繁體早兩個禮拜上市
然後簡體的破解也是很"良心"的晚幾天上市
然後買繁體的人就看到旁邊一堆抓盜版在玩的，自己手上的繁體版寄來
已經有人在發破關心得文了
中國有付費平台是好事，問題就在於以後台灣電玩討論區
大概會全面性的遭受中國譯名跟中國用語侵襲吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 189.52.165.134
※ 文章代碼(AID): #1Oz7v55R (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1492418117.A.15B.html
※ 同主題文章:
04-17 11:18 ■ [閒聊] 中國總算要搞steam了
04-17 11:31 ■ Re: [閒聊] 中國總算要搞steam了
04-17 15:50 ■ Re: [閒聊] 中國總算要搞steam了
● 04-17 16:35 ■ Re: [閒聊] 中國總算要搞steam了
→ : 最後兩行早就這樣了吧1F 04/17 16:36
推 : 不用以後現在就是了2F 04/17 16:37
推 : 台灣哪裡沒有被中國網路用語入侵的?3F 04/17 16:38
推 : 中國用語早就全面入侵了吧，也不只電玩4F 04/17 16:38
→ : lagggggg5F 04/17 16:42
推 : 我們的國號就是中國用語了6F 04/17 16:43
→ : 這視頻質量真高阿7F 04/17 16:43
→ : 片重50g?8F 04/17 16:48
推 : 國人論壇質量水平真的給力~視頻也多，在那氛圍下總會影響9F 04/17 17:02
推 : 這諾手玩得真6 聊天室刷波魚丸唄10F 04/17 17:07
推 : 自個人 別開槍 沒事兒11F 04/17 17:38
推 : 幾年前就是了 不用等到未來12F 04/17 17:45
→ : 譯名就要看誰翻的了 用語在台灣已經流行一段時間了13F 04/17 18:03
→ : 如果繁體版是拿簡體轉繁 應該就不會有譯名的插易惹
→ : 如果繁體版是拿簡體轉繁 應該就不會有譯名的插易惹
推 : 都已經高清補丁優化黑屏了，這還不夠全面性嗎15F 04/17 18:13
→ : 連堂堂索尼大學士的PS更新，都叫你下載軟件，件你媽啦
→ : 連堂堂索尼大學士的PS更新，都叫你下載軟件，件你媽啦
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 178
作者 kuluma 的最新發文:
![]()
劇場版雷 一次帶小朋友去看2D的，一次看新光杜比廳 整體來說是給好雷，進場很多看起來不是動漫客群，就是跟風來看的 但是打鬥畫面基本上會讓他們在散場時還在讚嘆現在卡通可以做到這種程度 但要我說的話，這 …147F 41推 2噓![]()
空軌1st訪談 1.每次接受海外媒體採訪，都被問要從哪作開始玩軌跡、你們對新玩家有什麼規劃 本公司規模並不大，限定客群也不是不行， 但依靠老粉系列難以長久，所以做了這次的空軌1st 2.建議大家從空 …133F 59推 6噓![]()
其實那首歌的版權，蠻大機率可能「不完全屬於索尼」 在林老闆自己的自傳有提到 當初他們地下樂團要發片，沒有唱片公司要給好的合約，都拿一些垃圾約 他看了看就決定自學相關法律，自己成立唱片公司，自己錄唱片 …110F 39推 3噓- 就...實際上Yoshiki第一次發文的時候就已經被膽大黨粉絲出征了 我印象中看到Yoshiki第一次發文是 1.這首聽起來不是很像X-Japan嗎? 2.製作團隊好歹也通知一下吧 3.律師有來聯絡 …127F 50推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享