※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-10-07 06:10:34
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 教授的書櫃一堆簡體中文書
時間 Sat Oct 7 02:54:16 2017
※ 引述《KK10305 ()》之銘言：
: 因為有需要
: 所以今天回去找以前指導教授
: 然後我看到他辦公室
: 讓我訝異的是
: 裡面都是簡體中文的翻譯本
: 更誇張的是
: 他做講義
: 參考的也是中國那邊的參考書
: 但是我教授至少是留喬治亞的博士
: 英文應該不差
: 為什麼有人會用對岸的翻譯本？
我朋友學會計的 最近在搞專題
想找關於資產負債表觀和會計制度的研究發展
國家碩博論文加值系統 不到100篇
中國隨便一個狗屁浙江大學報 每個月都有兩三篇投稿
上知網那種要付費的論文 他媽幾萬篇研究
你說要怎麼打?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.112.80
※ 文章代碼(AID): #1Prz5S-I (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1507316060.A.F92.html
※ 同主題文章:
10-07 01:49 ■ [問卦] 教授的書櫃一堆簡體中文書
10-07 02:37 ■ Re: [問卦] 教授的書櫃一堆簡體中文書
● 10-07 02:54 ■ Re: [問卦] 教授的書櫃一堆簡體中文書
10-07 04:29 ■ Re: [問卦] 教授的書櫃一堆簡體中文書
推 : 一樓帥1F 10/07 02:54
→ : 四樓跟五樓瘋狂682F 10/07 02:54
→ : 你怎麼這篇這麼正常3F 10/07 02:54
→ : 蓋4F 10/07 02:54
→ : 68？5F 10/07 02:54
→ : 這種投稿的通常都是垃圾 深受其害過6F 10/07 02:54
→ : 你生病了4847F 10/07 02:55
偶爾發病不行嗎→ : 68是三小8F 10/07 02:55
推 : 中國商科的論文跟期刊有夠廢....還敢看？9F 10/07 02:55
→ : 但不可否認 這類投稿還是有用的 但是要仔細一篇一篇找10F 10/07 02:55
→ : 嗯喔11F 10/07 02:55
推 : 浙江大學排名很靠前12F 10/07 02:55
→ : 而更慘的是 這種投稿很多都直接抄襲英文已發論文13F 10/07 02:55
→ : 推樓上14F 10/07 02:56
我這個外行人幫他無腦google 只能說不論是否抄襲 中國人至少還有翻譯英文-.-→ : 某學術研討會浙大這次不來惹15F 10/07 02:56
※ 編輯: MagicYif (59.115.112.80), 10/07/2017 02:57:14→ : 所以說 如果一樣的關鍵字出現 一半英文已然變成中文16F 10/07 02:56
→ : 那好處就是說可以透過中文過濾掉不要得垃圾搞
→ : 那好處就是說可以透過中文過濾掉不要得垃圾搞
→ : 光翻譯就輸好 大一截18F 10/07 03:04
推 : 現在大學圖書館不是都會訂資料庫嗎19F 10/07 03:08
推 : 越買越少吧20F 10/07 03:09
→ : 國外真正好的資料庫可是很貴的，甚至限制到在線使用人數21F 10/07 03:16
→ : 一個學校只有一個線上查詢名額
→ : 一個學校只有一個線上使用名額
→ : 一個學校只有一個線上查詢名額
→ : 一個學校只有一個線上使用名額
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 149
回列表(←)
分享