※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-04-21 01:57:25
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 中華的『華』，到底是什麼？
時間 Sat Apr 21 01:03:18 2018
剛剛查圖片，
孫文 空格 支那，找到孫文的真跡。
也就是說，中國對外稱呼為 支那，即"China"
那麼為什麼中文的"China"要稱為中國，這不難理解。
當一個國家周圍都有其他國家，
而且鄰居都很廢的時候，
很自然會把自己當成是世界的中間，
中央之國，中國。
同理，也有middle gard，middle land 之類的用詞。
但世界共通認定的中心，印象中是羅馬，
所以阿拉伯那邊稱為 中東，
中央之國的東邊。
因此，在國際通用上，支那不是中央之國，
而是china的國家，
也就是高檔陶瓷品的國家。
而中華這詞，印象中是清末國民黨宣揚使用的，
驅逐韃虜，恢復中華balabala，
中，是指中國，
華，是指什麼？
知道有 華夏華夏，
夏時夏商周的夏，
那 華，到底是什麼華？
有八卦嗎？
--
posted from bbs reader hybrid on my InFocus M370
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.105.175
※ 文章代碼(AID): #1QsXrPGR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1524243801.A.41B.html
※ 同主題文章:
● 04-21 01:03 ■ [問卦] 中華的『華』，到底是什麼？
04-21 01:26 ■ Re: [問卦] 中華的『華』，到底是什麼？
04-21 01:49 ■ Re: [問卦] 中華的『華』，到底是什麼？
04-21 02:03 ■ Re: [問卦] 中華的『華』，到底是什麼？
→ : 滑1F 04/21 01:03
→ : 說得好，我華山2F 04/21 01:04
→ : 華是和夷相對的詞啊3F 04/21 01:04
推 : 花的意思 余光中大師有出一本 含英咀華 英跟華都花的意思4F 04/21 01:05
推 : 男的留下5F 04/21 01:05
→ : 意思是 管你哪一族是什麼文化都是中國人6F 04/21 01:06
→ : 嗯…充滿十字教的文字？7F 04/21 01:07
推 : 驅逐胡虜，恢復中華，始見明太祖《喻中原檄》。8F 04/21 01:09
→ : 恢復"中"原"華"夏民族9F 04/21 01:10
噓 : 作業自己做10F 04/21 01:14
→ : 是屎才對 你寫錯字了11F 04/21 01:19
推 : 華是「扶老二」的意思，中是Medium，就是中型老二的意思12F 04/21 01:19
→ : 但美國的大老二還是會怕
→ : 但美國的大老二還是會怕
推 : 華堡的華14F 04/21 01:24
推 : 中屎民國總統是誰15F 04/21 01:30
推 : 用英文來當作中國國家名稱的來源詞彙是否搞錯了甚麼16F 04/21 01:31
→ : 哪可能會是先有china這詞 之後才翻譯成中文的啊
→ : 哪可能會是先有china這詞 之後才翻譯成中文的啊
→ : 中屎文化 中屎人民共和國 中屎人民18F 04/21 01:37
推 : 滑19F 04/21 01:46
推 : 華而不實20F 04/21 01:47
推 : 華起來21F 04/21 01:52
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 78
回列表(←)
分享