顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 XBUCKXMR 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-04-03 18:36:51
看板 Gossiping
作者 todao (心裡有數)
標題 Re: [新聞] 流氓就是說台語?南市議員批世大運帶頭歧
時間 Mon Apr  3 16:58:09 2017


這種流氓下人一開口就講台語的劇情幾十年來沒停過。另外,由特定族群掌控的媒體到今
天還是在各種節目上把講台語污名化為「台」然後加以嘲笑,更陰險的還會一本正經講反
話說當台客很好很本土,但問他要不要當台客?打死都說不要。


以前看過一部片印象很深,主角是一名操標準國語的士兵,放假和大家到客家同袍家吃飯
。當客家士兵的父母一出現我完全傻眼,媽媽腮紅畫得跟三八阿花一樣,爸爸也是一幅土
不拉機的無知識傻瓜形象,夫婦以很熱情且三八的態度用客語及客家腔國語招待大家用餐


台灣人長期處在這種醜化母語的環境下,台灣本地的閩南客家及原住民長輩開始不好意思
把母語傳授給子女,怕子女因此被瞧不起,認為母語已無用,形成長輩間講母語但對兒孫
講國語的奇特現象。而年輕人也因為這樣對於學習母語興趣缺缺,甚至在公開場合故意裝
聽不懂以免被扣上「很台很土」的帽子。


就像作家管仁健先生觀察到的,特定族群只有在罵人或講髒話時會刻意使用台語,造成台
語是專門用來對罵的負面形象。早年是透過禁止母語使用與媒體配合的軟硬兼施手法,現
代不敢再用強行禁止,但仍在特定族群所控制的特定媒體上繼續進行軟性醜化,有的主持
人還會賣乖感嘆,把年輕人母語能力低落的責任統統推到閩客原族群自己身上。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.172.79
※ 文章代碼(AID): #1OuWwZuY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1491209891.A.E22.html
lmc66: 推1F 04/03 17:00
alexroc: 笑死2F 04/03 17:00
ipad9: 玻璃南部人3F 04/03 17:01
歹勢,小弟家族從清朝就在台北市定居了。
todayful: 你會被「台灣省」人噓,幫補4F 04/03 17:01
canhong: 幫補血5F 04/03 17:02
wotupset: 母語使用者養出豬哥亮這種明星 再來怪豬哥亮醜化母語6F 04/03 17:03
thundertiger: 固定ID狂噓欸7F 04/03 17:03
oberatri: 推  狗黨最成功就消滅台語客語原民各族文化8F 04/03 17:04
例如台灣規模最大的黑道團體其實是講「肏你媽屄」,但你在電視上看道的黑道是講「幹
你娘」,這就是標準的選擇性醜化。
ipad9: 南部-大尾鱸鰻-宮廟-8+9-民視八點檔 記住以上關鍵字9F 04/03 17:05
pigjunkx: 推,豬哥亮的現象恰好說明台語被殘害到剩下最庶民的語言10F 04/03 17:16
pigjunkx: 的表現,而且主流媒體透過豬哥亮塑造講台語很低俗的印象
pigjunkx: 也沒停過
管大也談過這現象,先進的會吸引年輕人的劇使用台語播出就被消失,這就是選擇性醜化
,這東西操作起來很細膩,一般人也不會去注意到這個不合理的現象。
pigjunkx: 八點檔穿的西裝筆挺的好人也都講台語呀,你怎麼不提呢?13F 04/03 17:19
pigjunkx: 樓上舉這例子恰好證明只要有流氓講台語就會被特別抓出來
pigjunkx: 嘲笑
Slash999: 推16F 04/03 17:23
※ 編輯: todao (180.217.172.79), 04/03/2017 17:29:27
phoenixhong: 頭好痛…以本魯在當廢材的時候,國語字正腔圓根本混17F 04/03 17:32
phoenixhong: 不進那圈子,在一般宮廟堂口,講的都是台語,講國語
phoenixhong: 會被叫外省仔小漢仔叫你去跑腿打雜,所以同學有外省
phoenixhong: 人的要混進來,講的都是蹩腳的台語
panzer1224: 某外省人好激動 有事嗎^ ^21F 04/03 17:39
pigjunkx: 樓上覺得這些人的心目中對台語中文的優劣順序,跟台灣主22F 04/03 17:41
pigjunkx: 流社會是一致的嗎?難道小混混認為不飆車就不是男人,就
pigjunkx: 代表主流社會覺得飆車很文明囉?
xxyxx: 某人真的激動。25F 04/03 17:51
sun10814: 推26F 04/03 17:52
doomsday1234: 台灣人本來就是東南亞人種27F 04/03 18:15

--
※ 看板: traume 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 159 
※ 本文也出現在看板: terievv
1樓 時間: 2017-04-09 06:40:30 (台灣)
  04-09 06:40 TW
我台語掛的,同樣的場合,中文開口與台語開口,真的就會被冠上有沒有“氣質”的展現~
所以為了展現氣質與專業度,常常於開會場合,強迫自己一定要 縮國語。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇