---

譯者: Nosy (備份)

如需轉載或轉貼請告知。能力有限，拋磚引玉。若願不吝賜教，亦感謝指點。
原文連結: https://www.es-novel.jp/booktitle/54srank4_r.php

----
作品官方簡稱：むすエス

想成為冒險者的女兒到了城市後升上了等級S
MY DAUGHTER GREW UP TO "RANK S" ADVENTURE


父親踏上面對過去的旅程？
雖是前、冒險者
但不會因此滯足不前…！

 

劇情提要

面對過去的父親。然後女兒因緣際會地邂逅了。

回到托爾內拉的貝爾格理夫，
對女兒擅自幫忙找伴的孝親行為(?)毫不知情。
村裡的問題也一一地解決了，
每天過著熱鬧又溫暖的生活。
在這樣平穩的日常裡，他苦思了許久之後，
終於下定了面對過去的決心…！

另一方面，安婕琳正期待久違的歸鄉之時，
從公都捎來大公爵的傳喚。
對於突變感到憤怒的她，然而…。

等待著她的是，
命運捉弄下的邂逅！

附錄收錄了關於父女間交錯的思念，
短篇「日積月累」！







登場人物介紹

貝爾格理夫
受了重傷、放棄冒險者之路回到故鄉，
過著退隱生活卻多虧了女兒以【赤鬼】之名廣為宣之，
不知不覺間成為相當有名的人。
亦師亦友的【聖騎士】庫雷厄姆的傳授之下，
現在仍持續成長著。

安婕琳
等級S的冒險者，是貝爾格理夫的女兒。
有著【黑髮女武神】的別名，
是一年前討伐魔王之戰的大功臣。
為了摯愛的父親，(自作主張地)
尋找著他的準新娘。

米托
貝爾格理夫救出來的，寄宿著魔王之力的孩子。
雖然大部分的力量都已經消失了，
但仍保持著人類的型態。
平易近人、好奇心旺盛。

瑪格麗特
從精靈領離鄉背井的公主大人。
有著跟安婕琳一樣，
可以單挑魔王的能力。
在粗曠不羈的言行之下，
是心口合一的率真性格。

庫雷厄姆
追尋著離家出走的瑪格麗特的年長精靈，
人稱【聖騎士】的傳說級冒險者。
對於令人心生憐愛的米托似乎很沒有抵抗力。

？？？
冠有大魔導之名的魔法使。
似乎因為某種因素，正在某個地方被幽禁著。








--
接下來就要面對第四篇最終話了..
粗略看過一次就覺得不好翻XD

以第七冊SS為目標，應該會比較有動力啊哈哈
※ 作者: warrenchen 時間: 2020-02-28 23:31:45 (台灣)
※ 編輯: warrenchen 時間: 2020-02-29 17:13:35 (台灣)