回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 ImCasual (想要基本收入)
標題 Re: [閒聊] 好色龍: 一堆跟風的又開始亂用皇冠梗了
時間 Thu Sep 27 05:21:48 2018

嗯

看到有人覺得「他會出來說大家對人不對事」是嘲諷真的很可笑

什麼叫對人不對事?

捏著懶趴想一下，如果這篇不是他發的會有一樣的回響嗎?

你知道嗎，其實不用想，因為早就有人發過類似的文了

#1Rgqle3E

47樓，一個噓，就醬

好色龍這篇呢?

320多樓了，而且推噓平衡後不到30

你可以說講話語氣有差，但我不信一個語氣可以讓推噓變8倍多

至少我檢查了一下好像沒有精神分裂的ID啦，但ID數還是爆增了



當然，講這個沒什麼用，畢竟「對人不對事」對許多人來說顯然沒多嚴重


那大家不爽好色龍的地方在哪呢?

「侵權」

呃

撇除裡洽和模擬器板，這裡大概是最沒資格笑的地方

k島翻譯們有問過原作者同意嗎?

不管有沒有啦，看轉貼時有人在乎過的嗎?

為什麼好色龍就得用比較高的標準檢視呢?

因為他部落格有放廣告嗎?

牽扯到錢確實會讓問題變複雜啦，但我看沒什麼人攻擊的是這點嘛

再說，講到錢，網路漢化組動的是別人賣錢的東西是不是嚴重多了?



說真的，如果在乎的是翻譯侵權，那譙翻譯者意義不大


網路上注定什麼樣的內容提供者都會有，要檢討也該從消費端開始

但我看很難吧，因為一堆人罵歸罵，身體還是很誠實去看了盜版貨

好色龍沒版權還上字幕超過份的，但是AT完結篇比較重要對吧


如果一開始就不打算碰非正版的東西，怎麼會知道好色龍的存在?

知道了又為什麼這麼在乎?

我覺得好色龍看起來像AV女優一樣，大家拿她尻然後在社會上唾棄這個職業



拉回來講，想拿他幹的事來類比他的評論本來就意義不明

(那個大頭貼……就算了，對粉絲的禮貌直接自打臉是真的)

他做的是「翻譯」，不是辛普森家庭式的喔，是真的努力表達原文的脈絡

對歷史越熟悉越會對這種「正確度」鑽牛角尖不奇怪吧

對，這只是一種死宅的優越感，

啊你沒有嗎? 你不會想去糾正別人搞錯的事情嗎?

不是有人說初音是動漫都要被電到飛起來?



我也不喜歡好色龍做為一個人，

他實況無聊，跟囧星人差不多敏感，自製梗比翻譯無聊三倍

啊所以嘞? 所以一樣的文他就應該拿幾十倍的噓嗎?

就事論事，好爆?

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N9208.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.33.170
※ 文章代碼(AID): #1Rg_Xo_2 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1537996914.A.FC2.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 好色龍: 一堆跟風的又開始亂用皇冠梗了
09-26 20:08 whe84311.
Re: [閒聊] 好色龍: 一堆跟風的又開始亂用皇冠梗了
09-27 05:21 ImCasual.
Re: [閒聊] 好色龍: 一堆跟風的又開始亂用皇冠梗了
09-27 06:57 s32244153.
Re: [閒聊] 好色龍: 一堆跟風的又開始亂用皇冠梗了
09-27 07:50 komica.
Re: [閒聊] 好色龍: 一堆跟風的又開始亂用皇冠梗了
09-27 08:20 z5x123456.
Re: [閒聊] 好色龍: 一堆跟風的又開始亂用皇冠梗了
09-27 09:23 fragmentwing.
噓 xelnaga: 想噓就噓  就事論事也站不住腳1F 09/27 05:25
不想討論就不要寫第二句啊
推 benomy: 這篇不好爆2F 09/27 05:25
→ Jiajun0724: 太早3F 09/27 05:28
昨天十點睡 所以
噓 yukicon: 然後呢？TL;DR4F 09/27 05:28
這個順序，你是先讀完才end?蒸蚌
噓 nanami56: 嗯嗯5F 09/27 05:34
推 DOG841202: 有看過一張圖放了好色龍翻譯前後的漫畫{女生坐在電腦前講話)發現差很多幾乎是再創作了，不知道是不是真有其事?6F 09/27 05:35
沒看過無法評論
→ HornyDragon: https://i.imgur.com/JjAyU6i.jpg9F 09/27 05:39
[圖]
 
你害我想看原版了
推 kinomon: 老實說真的乾我屁事10F 09/27 05:39
→ HornyDragon: 我那一篇只是不小心翻到「惡搞過的版本」11F 09/27 05:39
→ kevin50605: 不喜歡他實況跟行為 但是翻譯還是會看12F 09/27 05:39
→ HornyDragon: 然後這樣可以抹黑成我無視原作看圖說故事  嗯...
還是那句話  要討厭我可以  拜託不要無故抹屎13F 09/27 05:40
我覺得沒看過惡搞版的會以為那是二創還算合理
推 s32244153: 他之前有段時間在學方吉君填梗 結果全部爛到爆15F 09/27 05:41
厚厚 尷尬惹
→ HornyDragon: 我不知道有多少人對我的印象是建立在「別人說」上面對啊  我後來也有夠爛的  所以我沒繼續了啊16F 09/27 05:42
→ s32244153: 哇 本人欸18F 09/27 05:42
→ HornyDragon: *我後來也覺得19F 09/27 05:42
→ digitai1: 他就單純說那些爛哽吧 我也覺得無聊啊20F 09/27 05:42
→ s32244153: 就是從填梗那邊看到棄坑的21F 09/27 05:43
→ digitai1: 那些蜀國戴王冠變戀姬無雙 二喬戴變龍舌蘭姑娘的
就是智障硬要亂套不然勒?22F 09/27 05:43
→ HornyDragon: 啊我那篇在砲的就是那一些啊
然後被帶風向變成我瞧不起所有跟風的繪師  WTF???24F 09/27 05:43
我是沒看到這種說法啦
→ HornyDragon: 沒辦法 我承認填梗那邊很爛 但我也只是想嘗試新東西26F 09/27 05:45
看得出來 很高興你放棄了
推 DOG841202: 原來是翻到惡搞的27F 09/27 05:46
推 s32244153: https://i.imgur.com/yNBuus2.jpg28F 09/27 05:46
[圖]
 
→ HornyDragon: 沒有啊  我看現在一片就討伐我「管別人想怎麼畫」
我一開始就沒針對繪師(包括跟風)只是針對meme粉專啊29F 09/27 05:46
就我在這裡看到 沒什麼人覺得你把二創當白痴
不過巴哈跟臉書的風向我就不知道了
※ 編輯: ImCasual (114.136.33.170), 09/27/2018 05:49:03
→ s32244153: https://i.imgur.com/klypQv9.jpg31F 09/27 05:48
[圖]
 
→ HornyDragon: 我今天真的問心有愧的就是那個頭像真的有點雙重標準32F 09/27 05:48
推 digitai1: 不知道我這麼說對不對 這就像比薩的誕生33F 09/27 05:49
→ whe84311: 你主文噴的是「戴上王冠變女但沒有像碧琪公主的」 對吧?34F 09/27 05:49
→ digitai1: 我們就是嘴鳳梨比薩 然後一堆人說又沒關係
或者嘴回去說是限制創意 墨守傳統35F 09/27 05:49
→ whe84311: 那這樣除了其他meme粉專之外是不是繪師也被你噴了?37F 09/27 05:50
→ HornyDragon: 我以為第一句"meme peasant"已經夠清楚了...
我也只能說抱歉  我可能真的沒把範圍說清楚
不過我看反正現在也沒人會在乎  反正砲下去就對了:/38F 09/27 05:50
→ whe84311: https://i.imgur.com/g3Fl0Xj.jpg41F 09/27 05:52
[圖]
 
推 benomy: 龍哥請幫我簽名(遞)，還有別再酗酒了XD42F 09/27 05:52
→ HornyDragon: 然後我看K島一堆人就是拿那篇斗內的翻譯高潮43F 09/27 05:52
→ ImCasual: 沒啦 這裡通常第一篇會有沉默漩渦44F 09/27 05:52
→ whe84311: 然後這個在你眼中又變得很可愛了 WUT?!45F 09/27 05:52
→ ImCasual: 後來會慢慢理性 我有信心46F 09/27 05:53
→ HornyDragon: 我剛剛不是說過了？我一開始就沒有砲繪師的意思啊?!所以我那個推文有什麼問題？
我會發昨天那篇是因為看到各種FGO的玩梗
我抓p網上的繪師都抓到手軟來不及怎麼會有意見47F 09/27 05:53
→ whe84311: 可4那張圖沒有變金髮碧琪R51F 09/27 05:55
→ s32244153: https://i.imgur.com/01E2pFX.jpg52F 09/27 05:55
[圖]
 
→ HornyDragon: 「我一開始就是砲meme粉絲專頁的改圖 不是繪師」
是要我強調幾遍  我要哭了53F 09/27 05:56
→ ImCasual: 那張 已存 感恩55F 09/27 05:57
→ whe84311: 所以你是炮拿王冠meme拿來改圖卻沒有碧琪元素的粉專56F 09/27 05:58
→ s32244153: https://i.imgur.com/GLMy6cR.jpg57F 09/27 05:58
[圖]
 
→ s32244153: 這樣才叫碧姬化58F 09/27 05:59
→ ImCasual: 這個戰場有點太混亂了 我先閃了59F 09/27 05:59
→ whe84311: 但不包含畫王冠meme女化可是沒有碧琪元素的繪師囉?60F 09/27 05:59
→ HornyDragon: 我是砲那些根本就是單純性轉  有無王冠根本沒差
沒有半點碧姬元素  「而且是meme惡搞改圖的」案例61F 09/27 05:59
→ whe84311: 原來如此 謝謝63F 09/27 06:00
→ HornyDragon: 說實話我第一天在實況上有抱怨我覺得鬼鬼是跟風
然後被觀眾指正「所有繪師都是有付出心血的」
然後接下來我對所有二創繪師的態度就轉了
但是我昨天看到那些FGO性轉改圖腦衝才發那篇64F 09/27 06:00
推 pinacolada: 就跟前陣子我發文被噓一樣XD
沒有PEACH的形象只是單純娘化 傳達不出那個原始的迷因68F 09/27 06:02
→ HornyDragon: 就是  你是單純的性轉卻硬要搭庫巴姬順風車的感覺
靠  我還是不要繼續說  不然我怕又要被砲一波70F 09/27 06:03
→ s32244153: https://i.imgur.com/VVHB7Ad.jpg  像這樣72F 09/27 06:04
[圖]
 
→ HornyDragon: 對  就是......就上面那張的感覺......73F 09/27 06:04
推 jkkkj123: 原PO你好 我是那個提到他會說人不對事的 (還是之一啊？)總之呢 是因為好色龍真的有在西恰這樣說過 #1RfuQZNJ 因為感覺那文中推文的我也在被嘴的範圍內 所以才好奇龍大會不會又再出來這樣說
至於是不是真的對人不對事 我倒覺得這部分應屬於可受公評的事情？74F 09/27 06:05
→ ImCasual: 我只說有人覺得那是嘲諷很好笑因為是事實80F 09/27 06:10
推 Nodens: 我只想知道好色龍是不是甲甲 這問題困擾我好久了= =81F 09/27 06:10
推 HornyDragon: 我前幾個禮拜才因為喝太醉在實況上公然宣佈82F 09/27 06:11
→ ImCasual: 你可以回去找那篇Ctrl+f看看83F 09/27 06:11
→ HornyDragon: 我和阿飛(女)已經交往快六年  這樣有回答到你嗎
我是不懂為什麼一堆人覺得我的私生活很重要就是
然後看了一下前一篇的推噓文
你要說沒有半個人對人不對事  我是不相信84F 09/27 06:11
推 is789789: 之前你在實況上不是說和阿飛只是朋友嗎 抱歉我說說而已畢竟私生活跟我們無關 不想回應可以理解 但是我記得當初是這樣說的88F 09/27 06:16
→ HornyDragon: 因為我覺得宣佈之後會給阿飛很多困擾
你看一下這兩天我言論的各種迴響大概能理解我的顧慮所以我從交往初期就跟阿飛溝通過  她也能理解這樣91F 09/27 06:16
推 jkkkj123: 原PO我看到了 那就當我補充其他資料來源吧94F 09/27 06:18
推 is789789: 原來如此 抱歉問題造成你的困擾95F 09/27 06:18
→ HornyDragon: 沒關係  我覺得現在各種鬼言論滿天飛是有澄清的必要96F 09/27 06:19
→ s32244153: https://i.imgur.com/DrxurEf.jpg97F 09/27 06:19
[圖]
 
→ HornyDragon: 像上面那個烏賊就是我砲的主要對象......well
昨天發文就是因為被人家私訊傳一堆這種圖才崩潰98F 09/27 06:20
噓 Windcws9Z: 因為CN沒說話=默許龍大盜版？！這邏輯還真的蠻奇葩的381F 09/27 14:46
→ winiS: 歡迎來到現實社會，不習慣可以回二次元382F 09/27 14:52
噓 Windcws9Z: 歡迎來到現實社會？！就不要搞到真的被CN告笑死383F 09/27 16:02
推 lv256: cn沒說話就沒事啊，其他人喊燒是怎麼了w384F 09/27 17:10
噓 Windcws9Z: 龍粉這種邏輯真的是不敢恭維呢385F 09/27 17:15

--
--
作者 ImCasual 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(ImCasual.): Re: [閒聊] 好色龍: 一堆跟風的又開始亂用皇冠梗了 - ACG板