回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 dirty5566 (得體五六)
標題 Re: [閒聊] 實況主算是中國用語的推手之一嗎？
時間 Thu Sep 20 14:23:57 2018

我想順便問下

網遊大號 小號之詞也是從中國來的嗎

以前玩石器魔力都是本尊分身

同期的網遊小說倒是有大號小號

大家覺得呢


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.139.113
※ 文章代碼(AID): #1Repq1vs (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1537424641.A.E76.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 實況主算是中國用語的推手之一嗎？
09-20 13:59 zeldo.
Re: [閒聊] 實況主算是中國用語的推手之一嗎？
09-20 14:23 dirty5566.
Re: [閒聊] 實況主算是中國用語的推手之一嗎？
09-20 14:51 alucard6310.
Re: [閒聊] 實況主算是中國用語的推手之一嗎？
09-20 15:32 dklash.
Re: [閒聊] 實況主算是中國用語的推手之一嗎？
09-21 08:51 Hoshiumi.
Re: [閒聊] 實況主算是中國用語的推手之一嗎？
09-21 13:55 NARUTO.
→ oread168: 有人用大號？1F 09/20 14:24
推 salamender: 大號小號鐵定是中國來的，wow第一波入侵就有了2F 09/20 14:25
→ minoru04: 大號帶血色3F 09/20 14:25
推 egain: 我覺得是從跑來台服網遊的港仔開始的4F 09/20 14:25
→ SOSxSSS: 馬甲才是5F 09/20 14:26
→ kaj1983: 我都用本尊分身，不然就說小支的6F 09/20 14:26
推 justice00s: 台灣本土種就是本尊分身7F 09/20 14:26
推 darksol: <3.區域防務>:xxx:求大號帶血色8F 09/20 14:26
→ kaj1983: 講小支的我心中都在想細漢a9F 09/20 14:26
→ milk830122: 號變成帳號的意思就是對岸來的啊10F 09/20 14:28
推 yichenglee: 大號帶血色11F 09/20 14:28
推 justice00s: 吃火龍果 大號變紅色12F 09/20 14:28
→ Jiajun0724: 講大號很難聽欸 我自己都說主帳 小號 混搭13F 09/20 14:31
推 shadowdio: 這詞在巴哈已經被正式採用了 本尊分身淪為不同帳的說法14F 09/20 14:32
推 justice00s: 華石鬥郎  本尊分身 改成大號小號15F 09/20 14:32
推 ysanderl: 以前都講本尊跟分身的 後來才被中國同化開始出現大小號16F 09/20 14:32
→ hanlol: 大號不是拉屎嗎?17F 09/20 14:34
→ kaj1983: 撇條才是拉屎18F 09/20 14:34
→ YoungLAN: 這就wow 蝗蟲時期帶來的用語19F 09/20 14:35
→ kaj1983: 大號也是從港片過來的吧20F 09/20 14:35
推 sillymon: 大號帶血色21F 09/20 14:38
→ windnduck: 等等，我換個小號(X22F 09/20 14:39
推 CHU094080: 同帳號講大隻小隻 不同帳就本尊分身23F 09/20 14:42
推 aaaaooo: 記得小號這個詞用非常久了24F 09/20 14:43
→ lv256: 小號這個我小時候玩天堂就有了，大號倒是沒聽說過25F 09/20 14:46
→ poz93: 我到好奇轉生是不是 以前都說砍掉重練 現在說轉生26F 09/20 14:46
推 LeoYuri: 我大號都綠綠的 不蘇服27F 09/20 14:47
→ addbot1024: 大號帶血色28F 09/20 14:47
推 seraph01: 么么人29F 09/20 14:48
推 starfishkira: 台灣只有小號 中國則是遍地大號小號30F 09/20 14:49
推 Kenqr: 以前都是說分身 小號是指尿尿31F 09/20 14:52
→ SCLPAL: 分身跟小號我想到某個互換會很糟糕的場警=w=32F 09/20 14:54
推 octopus4406: 是 以前都用分身本尊+1 大號小號本來就有别的意思 用在這多難聽= =33F 09/20 14:54
推 oldriver: 轉生以前石器的年代就有了 一轉二轉三轉35F 09/20 14:54
推 samvii: 十幾年前的網路笑話“開分身殺教官，記大過”36F 09/20 14:55
→ SCLPAL: 轉X我是在有轉職系統的遊戲聽到別人講w37F 09/20 14:55
→ e49523: 還在玩骯賴的時候都是叫本尊分身 從沒聽過小號 是後來過一陣子才知道有這種說法38F 09/20 14:56
→ dreamnook: 大小我有用過(國中) 本尊分身也有(高中)
現在是用主帳/一帳 分帳/二帳等來區別40F 09/20 14:59
→ poz93: 以前轉生是滿等升階再練上去 但現在轉生卻是放棄這帳號重刷有強角的新帳號42F 09/20 14:59
推 uiue: 開小號以前有看人用過，大號倒是沒有44F 09/20 15:00
推 ysanderl: 畢竟在台灣原本 大號小號 就分別指大便小便的45F 09/20 15:00
→ poz93: 公主連結很多人用這詞 我才知道轉生變這意思46F 09/20 15:00
→ ysanderl: 但現在一般都直接講去廁所 也很少人講大小號了
所以對於平常不會用大小號講的人 自然就不在意用這詞了47F 09/20 15:01
→ x23x: 我還很常講上大/小號欸49F 09/20 15:02
推 marchcharlie: 還看過有人說分號50F 09/20 15:02
→ kaj1983: 分靈體是吧XDDD51F 09/20 15:03
推 bbc0217: 我講本帳跟小(帳)號52F 09/20 15:03
→ SCLPAL:                       ;53F 09/20 15:04
→ tim32142000: 記得以前講過 本尊 分身 忘記多久以前了54F 09/20 15:05
推 victor5517: 小號這個用法我玩D2的時候就有人用了
之後玩WOW後則是用分身比較多55F 09/20 15:08
→ mealoop: 小號在wow蝗蟲入侵前台灣就有人用 只是非常少57F 09/20 15:17
推 ivan609: 小帳 小號我是玩LOL後才聽到XD  大號就完全沒聽過...58F 09/20 15:17
→ mealoop: 蝗蟲入侵後大小號就開始爛大街59F 09/20 15:18
推 kinomon: 小號分身都有人用  大號沒聽說過60F 09/20 15:19
推 victor5517: 大號真的是完全沒聽過61F 09/20 15:21
推 liflguy: 我都說smurf62F 09/20 15:26
→ TrueTears: 馬甲63F 09/20 15:27
→ ask321035: 大號真的完全沒聽過... 小號還好 比較常用分身本尊64F 09/20 15:29
→ et310: 以前台服都叫分身 本尊
然後分身練的比本尊高就會開玩笑說分身變本尊65F 09/20 15:34
→ su4vu6: 本尊分身比較常用 小號部分人用 大號完全沒聽過67F 09/20 15:35
推 o0991758566: 台灣沒人這樣用68F 09/20 15:42
推 carllace: 大女兒/兒子 二女兒/兒子69F 09/20 15:45
推 jason1515: 我都說分身70F 09/20 16:07
推 yourney277: 我是用主帳/小帳71F 09/20 16:08
→ lover19: 本尊/分身 現在確實很多人都講小號72F 09/20 16:17
推 Shichimiya: 台灣講法：本尊 馬甲73F 09/20 16:20
→ kaj1983: 馬甲我真的沒聽過...74F 09/20 16:22
→ kirbycopy: 馬甲是中國用語吧 是指分身帳號的意思
而且馬甲更有那種免洗帳號的感覺
來源是一個笑話:一隻老虎被一條蛇咬了，很生氣，於是便想要追上去教訓它。蛇鑽到了河裡，不久出來了一隻烏龜，老虎抓住烏龜說：小樣兒，別以為穿上馬甲（即背心)我就不認識你了
所以就引申為某人開分身別人就不知道他本尊是誰
馬甲=分身帳號 小號75F 09/20 16:24
→ r901700216: 馬甲這詞真複雜 也沒聽過= =83F 09/20 16:30
→ kirbycopy: 反正意思就是分身小號啦 只是多用在不知道刻意隱藏本尊身分時使用 全職高手小說裡就蠻常用到這個詞的 因為葉84F 09/20 16:33
→ shuten: 有大号带血色的么86F 09/20 16:34
→ kirbycopy: 修中後期有一堆帳號卡可以拿來開87F 09/20 16:34
推 WATERDRY: 推馬甲長知識了88F 09/20 17:25
推 notneme159: 小號記得好像比較近年才看到的89F 09/20 18:06

--
--
(dirty5566.): Re: [閒聊] 實況主算是中國用語的推手之一嗎？ - ACG板