回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 ntupeter (ntu dove)
標題 Re: [閒聊] 日本人知道現在平時沒人在穿唐裝和旗袍嗎
時間 Thu Jul  9 13:45:15 2020

※ 引述《nurais1127 (摺紙師)》之銘言：
: https://imgur.com/B0Uhnpj.jpg
: 比如說拳願
: 我真的不懂為什麼中系的全部都要穿唐裝
: 而且不只是拳願
: 好像其他作品只要是中國人就是唐裝+旗袍
: 甚至有時候提到台灣人也是這種衣服
: 日本人知道現在中國根本沒人在穿旗袍和唐裝嗎?
: 為什麼有這種印象?

講個題外話，其實我國曾經有過正式的服制，它長這樣：

https://imgur.com/SOVTPML
[圖]

右為胡適，左為胡先驌，此服裝蔣中正也穿過：

https://imgur.com/6CllzE2 左為汪精衛
[圖]

電影「讓子彈飛」中也有類似的穿著，只是顏色不同，不過帽子屬於典型夏式禮帽：

https://imgur.com/uuuym8c
[圖]

民國十八年(1929年)，也就是國民政府剛北伐成功的時候，曾經頒布一部法律，叫《服制條例》，該法條旨在明文規定中華民國的正式服裝，部分條文如下：

https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020022
服制條例-全國法規資料庫
歡迎使用全國法規資料庫網站，本網站提供各界經由網際網路單一窗口簡單、方便、公開查詢法規資料及各機關法規網站，以達有效管理及公開法令資訊，建構法治社會之目標。 ...

 

第一條：男子禮服依左列之規定：
        一、褂式如第一圖，齊領對襟，長至腹，袖長至手脈，左右及後下端開，質用絲
            麻棉毛織品，色黑，鈕扣五。
        二、袍式如第二圖，齊領前襟右掩，長至踝上二寸，袖與褂袖齊，左右下端開，
            質用絲麻棉毛織品，色藍，鈕扣六。
        三、帽冬式如第三圖之甲，凹頂軟胎下沿略形橢圓，質用絲麻毛織品，色黑。夏
            式如第三圖之乙，頂平頂硬胎下沿略形橢圓，質用草帽綆，色白。
        四、鞋質用絲麻棉毛織品或革，色黑。

第二條：女子禮服，依左列甲乙二種之規定：
        甲種
        一、衣式如第四圖，齊領，前襟右掩，長至膝與踝之中點，與褲下端齊，袖長過
            肘，與手脈之中點，質用絲麻棉毛織品，色藍，鈕扣六。
        二、鞋質用絲棉毛織品或革，色黑。
        乙種
        一、衣式如第五圖，齊領，前襟右掩長過腰袖長過肘與手脈之中點，左右下端開
            ，質用絲棉毛織品，色藍，鈕扣五。
        二、裙長及踝，質用絲麻棉毛織品，色黑。
        三、鞋質用絲棉毛織品或革，色黑。

甚至公務員也有特別規定：

第四條：男公務員制服依左列之規定：
        一、衣式如第六圖，齊領方角，對襟，長過腹，左前襟綴暗袋二，右前襟下端綴
            暗袋一，袖長至手脈，質用樸素之絲麻棉毛織品，色冬黑，夏白，鈕扣五。
        二、褲式如第七圖，長及踝，質色同衣。

        三、帽同第一條三之規定。
        四、外套式如第八圖，翻領對襟，長過膝，袖長與衣袖齊，質用樸素之絲麻棉毛
            織品。

第五條：女公務員制服依左列之規定：
        一、衣同第二條甲種一之規定，惟顏色不拘。

圖一至八長這樣：https://reurl.cc/O1WmVX

當時日治台灣也有類似的穿著：

https://imgur.com/WIsjwqy
https://www.thenewslens.com/article/129811
[圖]
 
日治初期穿搭哲學〈仕紳篇〉：在自由有限的年代，利用服裝表達自身立場 - The News Lens 關鍵評論網
[圖]
日本時代的台灣，是服飾最多元的一個時代，日本人帶來了傳統的和服，洋服也隨著西化政策與商業流通來到台灣。原本已經深耕社會的「台灣服」（清制服裝）更是不離民眾的生活，在這樣的背景下，三方的文化交融逐漸有了新的風貌。 標籤: 日治時期, 穿搭, 仕紳, 台灣, 日本, 林獻堂, 黃旺成 ...

 

只是很可惜的，由於這部法律頒布後不出幾年，就是接連的抗日戰爭，乃至後來政府遷台，根本無餘裕推行國服，《服制條例》基本上處於有法但不施行的狀態，最終在2003年6月被立法院廢止，作為東亞文化的一環，台灣成了沒有國服的國家。

《上報》2017年時也討論過這問題：
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=26416
祭典還穿民初藍袍黑掛　台灣至今沒官方認證「國服」 -- 上報 / 調查
[圖]
國慶外交酒會在邀請函上要求女賓穿著「國服或洋裝」引發質疑，除「洋裝」的規定遭批過時、欠缺性別意識，「... ...

 

--
Come away, O human child!
To the waters and the wild
With a faery, hand in hand.
For the world's more full of weeping than you can understand.
                                                     Yeats "The Stolen Child"

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.167.52.244 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V1gxmd5 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1594273520.A.9C5.html
推 sumarai: 熱死1F 07/09 13:47
推 a235477919: 長知識2F 07/09 13:47
推 FlutteRage: 都成人了還要在旅館外的地方穿制服 實在是3F 07/09 13:47
推 ClawRage: 他會問日本現有人在穿和服嗎4F 07/09 13:48
推 makeme: 那個時候夏天沒有35度5F 07/09 13:49
推 fragmentwing: 知識文推一個6F 07/09 13:50
推 StillAtNight: 推推知識文7F 07/09 13:53
推 Hazelburn: 其實還不難看8F 07/09 13:54
推 hankiwi: 推知識文：）
不過台灣天氣長袍再加馬掛應該很容易中暑XD9F 07/09 13:55
推 Kokoro: 夏天中午穿這樣騎車會死11F 07/09 13:58
禮服誰在騎車啦XD 哪個日本人穿和服木屐開車我還不躲遠點ww
→ ClawRage: 畢竟是北方裝束12F 07/09 13:59
推 joey0vrf: 以國民政府美學 是難得可見的奇蹟13F 07/09 14:02
不要再說國民或是中華民國美學了，這是鄉民幹譙到翻的中壢車站剛完工的樣子：
https://imgur.com/3SQBWIR
[圖]
台灣的醜，是1970年代經濟高速發展，人民「向錢看」不顧一切導致失調的結果，1950、1960年代的日本也這樣，這需要很長的時間才能改善。
推 wei115: 遷台後才有國民政府美學XD14F 07/09 14:03
推 jimmylily: 這到臺灣要改良吧，不然真的不適合熱帶氣候15F 07/09 14:06
推 OldYuanshen: 其實滿好看16F 07/09 14:06
推 CAtJason: 好想看這樣的制服跟動漫聯名後會變怎樣w17F 07/09 14:07
※ 編輯: ntupeter (1.167.52.244 臺灣), 07/09/2020 14:07:51
推 ClawRage: 壞事就先推給國民政府18F 07/09 14:09
推 lungyu: 知識文 推19F 07/09 14:10
推 tmlisgood: 現在只有老夫子才這樣穿20F 07/09 14:12
→ fonlinian: 突然覺得六嘆有點像胡適21F 07/09 14:14
推 tmlisgood: 不是中華民國美學，是現代實用美學，日本戰後也是拆一堆木造車站蓋成簡樸的方塊水泥車站
就當時政風窮啊哪有多餘的錢蓋漂亮的22F 07/09 14:14
→ cauliflower: 不拆的話，颱風一來會有很多工作要做25F 07/09 14:17
推 NikkiNikki: 推26F 07/09 14:24
推 serenitymice: 要當國服也是拿北洋政府那套比較好看，這版醜死了27F 07/09 14:25
推 lhy8104522: 這個現在還有的話是替換西裝吧28F 07/09 14:26
推 Feverist: WTF 中壢車站剛完工也太美29F 07/09 14:33
推 arcanite: 國服XD30F 07/09 14:34
推 rickphyman42: 長知識給推31F 07/09 14:39
推 hami831904: 中壢車站要拆啦，期待改建完成32F 07/09 14:45

--
--
作者 ntupeter 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(ntupeter.): Re: [閒聊] 日本人知道現在平時沒人在穿唐裝和旗袍嗎 - ACG板