看板 C_Chat
作者
標題 [無職] 魯迪寫日文不怕被家人發現嗎
時間 Mon Sep 7 19:30:15 2026
作者
標題 [無職] 魯迪寫日文不怕被家人發現嗎
時間 Mon Sep 7 19:30:15 2026
這集魯迪怕發生太多事會忘記
開始寫日記
https://i.mopix.cc/cLeDGy.jpg
![[圖]](https://i.mopix.cc/cLeDGy.jpg)
![[圖]](https://i.mopix.cc/kjFKk9.jpg)
但他是寫日文不是用這個世界的文字耶
這樣不怕被家人看到的時候質問嗎
甚至可能被發現是異世界轉生者
好處是被發現後大家都看不懂
寫人族文字所有人都看得懂
寫魔神文其他人看不懂但洛琪希看得懂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.82.225 (臺灣)
※ 作者: lycs0908 2026-09-07 19:30:15
※ 文章代碼(AID): #1gdg1Awq (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1788780618.A.EB4.html
推 : 他都直接在白媽媽面前講過日文了1F 09/07 19:31
推 : 就是沒人看得懂所以不怕啊2F 09/07 19:31
推 : 日記不就寫給自己看的3F 09/07 19:31
推 : 愛麗絲有看到過，他說這是筆記，我自己看得懂就好了
第一季的時候4F 09/07 19:31
第一季的時候4F 09/07 19:31
→ : 七星看得懂www6F 09/07 19:34
→ : 沒娶黑媽媽 害家人都看不懂7F 09/07 19:34
推 : 沒差吧 反正魯迪家人都相信他 沒解釋清楚也不會怎樣8F 09/07 19:35
推 : 他其實不介意自己是轉生者的事情被發現,只介意前世是肥宅的事情被發現
而且魯迪烏斯之書後世應該是被解讀出來了9F 09/07 19:35
而且魯迪烏斯之書後世應該是被解讀出來了9F 09/07 19:35
推 : 沒人看的懂就沒差了12F 09/07 19:36
推 : 之後會開家庭會議 把自己是轉生者的事 告訴所有家人13F 09/07 19:37
推 : 失誤吧 後面日記還要給老闆看
老闆又不會日文14F 09/07 19:37
老闆又不會日文14F 09/07 19:37
推 : 沒差，反正最後都會向三個老婆坦白，包含前世幹的那些破事16F 09/07 19:39
推 : 他覺得這世界的人沒辦法看懂啊
不過小說中有給非七星的人看內容
或許是他自己的手抄本？ 忘了
嗯....現在想想應該要用異世界文字，後面才比較順17F 09/07 19:40
不過小說中有給非七星的人看內容
或許是他自己的手抄本？ 忘了
嗯....現在想想應該要用異世界文字，後面才比較順17F 09/07 19:40
→ : 我也覺得是失誤 他的日記其實有幾個人看過而且都看懂21F 09/07 19:42
推 : 白的知道魯迪有奇怪的地方 藍隱約坦白過了 紅未來會直接知道 雖然魯迪不想直接說明這件事 不過日記主要就是不想給人看懂而已22F 09/07 19:42
推 : 其實後面也被解讀出來了吧25F 09/07 19:43
推 : 魯迪無師自通無詠唱十幾歲就環遊世界發明土帝級魔術單殺赤龍開發魔導義手，嗯嗯自創文字？很奇怪嗎？26F 09/07 19:43
推 : 這其實應該是動畫的失誤啦，因為魯迪有把他的日記拿給龍神看過，龍神怎麼可能看得懂日文28F 09/07 19:46
推 : 伏尼契手稿:嗯？30F 09/07 19:46
→ : 甜蜜教學老闆怎麼讀日文31F 09/07 19:47
推 : 小說有說到所有人都把魯迪烏斯之書當作密碼32F 09/07 19:48
推 : 白媽媽：33F 09/07 19:49
推 : 龍神有可能是七星接觸後學的阿 不確定哪裡提到 但原作就是用日文寫了34F 09/07 19:50
推 : 賢者之孫都直接刻出來沒在怕的36F 09/07 19:51
推 : 老魯迪的日記就是日文啊37F 09/07 19:51
→ : 後世史官只有提到不明文字的記事本吧？38F 09/07 19:53
推 : 目前全世界只有兩人看得懂39F 09/07 19:55
→ : 發現就發現阿 又看不懂 是要拿去天空城給七星讀喔40F 09/07 19:56
推 : 感覺應該是給老闆看那段是失誤 或是他弄了個抄本 或是老魯迪後面是用人類語寫的 也可能七星有教過老闆日文41F 09/07 19:58
推 : 七星教過龍老闆日文的機率比較大，反正老闆很閒43F 09/07 20:04
推 : 當密碼文用啊 超爽的44F 09/07 20:05
推 : 不是還有圖書館魔王稱讚這本書，他應該看的懂吧，嗯....45F 09/07 20:06
→ : 小說的日記是人類語為主但內容有日文註解47F 09/07 20:06
推 : 白媽媽：七星看得懂喔 我下手還是太輕了48F 09/07 20:07
推 : 無職有特別提過日語語系跟無職世界的各語系沒有相同之處49F 09/07 20:07
推 : 我怎麼記得小說是日文 但之後魯迪給龍神時有抄本51F 09/07 20:08
![[圖]](https://i.meee.com.tw/CfssQll.jpg)
→ : 當然 寫成文字後量又足夠可以一定程度上解析架構 但缺乏參照的話也只是架構可理解 意義不明53F 09/07 20:08
→ : 我怎麼記得日記*是日文 但之後魯迪給龍神時有抄本55F 09/07 20:08
→ : 全日文的是魯迪烏斯之書56F 09/07 20:08
推 : 是說魯迪烏斯之書也可能是最終編輯版57F 09/07 20:11
推 : 就像台灣人用注音文寫筆記58F 09/07 20:15
推 : 魯迪烏斯之書可能是人類語寫的無職轉生啊 裡面收錄他的日記(X59F 09/07 20:21
推 : 達文西：61F 09/07 20:26
推 : 魯迪會日語人族語魔神語獸神語 他家人看不懂的可多了 沒這麼在意62F 09/07 20:26
推 : ...那別人要怎麼發現這是別的世界的語言64F 09/07 20:27
→ : 魯迪烏斯之書在成書時，有和札諾巴開玩笑說，後世一定想不到偉大的魔法師用暗號寫成的魯迪烏斯之書竟然是家電的研究書。至少可以肯定其中一本是全日文被阿爾斯和諾倫之女拿到65F 09/07 20:27
推 : 就是不想被知道內容才用日文寫68F 09/07 20:31
→ : 不想讓人看到寫啥當然用日文阿69F 09/07 20:31
→ : 手，使用的文字被後世稱為塞倫特暗號，已被解讀
第26集的後面是這樣寫的
https://i.meee.com.tw/cZAesmL.jpg
所以…作者可能忘了日記到底是用什麼語言寫的了70F 09/07 20:33
第26集的後面是這樣寫的
https://i.meee.com.tw/cZAesmL.jpg
所以…作者可能忘了日記到底是用什麼語言寫的了70F 09/07 20:33
![[圖]](https://i.meee.com.tw/cZAesmL.jpg)
--
--
(lycs0908.): [無職] 魯迪寫日文不怕被家人發現嗎 - ACG板