看板 CityNight
作者 Ctea (Ctea)
標題 [筆記] 不同的漢字聲符因字形演變而變得相似或一樣 #上古漢語 #部首 #偏旁
時間 2020-07-01 Wed. 04:08:44


[-]


--
--
※ 作者: Ctea 時間: 2020-07-01 04:08:44 (台灣)

: ↓ Massively moved from: https://disp.cc/b/261-cpoL 
by 2023-12-18 00:27 / came up the idea during shower
https://ytenx.org/dciangx/cjeng/幵/
「研」的聲符是「幵」,不是「開」的簡化字

 https://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/10888
 幵

https://ytenx.org/dciangx/dzih/研/
研 ŋɡeːn

 https://ytenx.org/kyonh/sieux/588/ 
 姸 ŋien

https://ytenx.org/dciangx/dzih/研2/
研 ŋeːns

 https://ytenx.org/kyonh/sieux/2706/
 硯 ŋien

#不是開的簡體字 #自成一符

= 分隔線 =

https://en.wiktionary.org/wiki/開#Glyph_origin

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-08-11 14:36:05 (台灣)

: ↑ Massively moved from: https://disp.cc/b/261-cpoL 
by 2023-12-18 00:27 / came up the idea during shower
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-12-18 00:30:44 (台灣)

: Copied from: https://disp.cc/b/261-cpoL 

「拾」歸在「十」小韻,比「『台』在中古就有兩種聲母對應」、「『濕』在上古就有兩種聲母推導」還要怪,除非是「ㄕˊ」原本右邊聲符是「台」(ex: 始、笞)而不是「合」(聲符)

 https://ytenx.org/dciangx/dzih/拾/
 拾 ɡjub

  https://ytenx.org/kyonh/sieux/3747/
  ʑi̯əp

 https://ytenx.org/dciangx/dzih/十/
 十 ɡjub
k轉ts,支/指也是這個狀況 by 2023-12-18 00:44
= 分隔線 =

https://ytenx.org/dciangx/dzih/合/
合 kuːb

 https://ytenx.org/kyonh/sieux/3777/
 閤 kăp

https://ytenx.org/dciangx/dzih/合2/
合 ɡuːb

 https://ytenx.org/kyonh/sieux/3776/
 合 ɣăp

= 分隔線 =

https://ytenx.org/dciangx/cjeng/濕/


* ŋɯːms
* ŋ̥ʰl'ɯːb
* ŋɯːb
* ŋaːb
* tŋ̥ʰɯːb
* hŋjɯb
* ljɯb

= 分隔線 =

 台

  https://ytenx.org/dciangx/dzih/台/
  l̥ʰɯː

   https://ytenx.org/kyonh/sieux/393/
   胎 tʰɑ̆i

  https://ytenx.org/dciangx/dzih/台2/
  l'ɯː

   https://ytenx.org/kyonh/sieux/386/
   臺 dʱɑ̆i

  https://ytenx.org/dciangx/dzih/台3/
  l'ɯː

   https://ytenx.org/kyonh/sieux/386/
   臺 dʱɑ̆i

  https://ytenx.org/dciangx/dzih/台4/

   https://ytenx.org/kyonh/sieux/187/
   飴 jĭə

#現代發音完全不符合上古聲母
#濕,自成一符 #台 #合 #臺
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-10-20 13:40:06, 13:53:51, 14:25:32, 14:25:58 (台灣)

https://disp.cc/b/261-gHvT 漢字「食」

 https://en.wiktionary.org/wiki/食#Glyph_origin

 https://ytenx.org/dciangx/cjeng/食/
 食

* ljɯɡs
* lɯɡs
* ɦljɯɡ
* hljɯɡ
* l̥ʰɯɡ

  https://ytenx.org/dciangx/dzih/皀/
  皀 pqrɯɡ

   https://ytenx.org/kyonh/sieux/3714/
   逼 pi̯ək

  https://ytenx.org/dciangx/dzih/皀2/
  皀 pqrɯb

   https://ytenx.org/kyonh/sieux/3773/
   鵖 pi̯əp

  https://ytenx.org/dciangx/dzih/皀3/
  皀 krɯb

   https://ytenx.org/kyonh/sieux/3759/
   急 ki̯əp

  https://ytenx.org/dciangx/dzih/皀4/
  皀 qʰaŋ

   https://ytenx.org/kyonh/sieux/808/
   香 xi̯aŋ

不是:

 https://ytenx.org/dciangx/dzih/皁/
 皁 zuːʔ / 聲符:早

  https://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/17093
  皁,後作「皂」。

  https://ytenx.org/kyonh/sieux/1723/
  皁 dzʱɑu

 https://ytenx.org/dciangx/dzih/皁/
 皂 zuːʔ / 聲符:早

不是:

 https://ytenx.org/dciangx/cjeng/艮/
 艮

 https://ytenx.org/dciangx/cjeng/良/
 良

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-12-18 01:05:46, 01:12:28 (台灣)

: Moved from: https://disp.cc/b/261-cpoL by 202405171022



vs

䏈→聯
↓?


這兩個字的偏旁是驅同演化

就像食的底下是皀而不是良一樣。
#日記16:28
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-05-02 12:59:25 (台灣)

: Moved from: https://disp.cc/b/261-cpoL by 202405171023
#臺 #草書 #草體
https://www.plurk.com/p/p9x2ga

「月」與「⺼」(肉)不分,導致很多人後來應該是「⺼」都寫成「月」。

另一個狀況就是「井」(刑的聲符)與「幵」(研的聲符)太像而混淆。

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-05-10 13:41:17, 13:42:08 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-05-17 10:41:51 (台灣)

https://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/6684
漢字「中」:字形演變

https://chardb.iis.sinica.edu.tw/evolution.jsp?cid=21188
漢字「虫」:字形演變

聲符:兀

 https://ytenx.org/dciangx/cjeng/兀/

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-08-22 17:35:05 (台灣)

- 看到一樣或類似偏旁可是聲母有差異,除了部分生母的平行轉移之外,其他可能包括複合聲母,或者是偏旁趨同演化。

※ 編輯: Ctea 時間: 2025-10-24 13:02:51 (台灣)

https://ytenx.org/dciangx/cjeng/桰/


 舌
 活
 闊

※ 編輯: Ctea 時間: 2025-10-26 12:25:54 (台灣)

股 vs 役

https://en.wiktionary.org/wiki/股#Glyph_origin

 Originally written 夃 (OC *kaːʔ, “thigh”),

 Later the 夃 component came to be written 殳, and a 肉 component was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 / 会意) and phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *klaːʔ): semantic 肉 (“body”) + phonetic 夃 (OC *kaːʔ, “thigh”).

https://en.wiktionary.org/wiki/投#Glyph_origin

 Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *doː): semantic 扌 (“hand”) + phonetic 殳 (OC *djo).

https://en.wiktionary.org/wiki/役#Glyph_origin

 semantic 彳 (“movement; action”) + semantic 殳 (“a weapon, like a spear”).

※ 編輯: Ctea 時間: 2025-12-12 10:25:35 (台灣)



https://ytenx.org/dciangx/cjeng/股/

#自成一個聲符

※ 編輯: Ctea 時間: 2025-12-12 10:29:06 (台灣)
--
Ctea: [筆記] 不同的漢字聲符因字形演變而變得相似或一樣 #上古漢語 #部首 #偏旁 - CityNight板