看板 Gossiping作者 yesky (SMALLVILLE!!!)標題 Re: [爆卦] 來自烏克蘭的聲援時間 Wed Jul 16 05:17:21 2014
http://youtu.be/u3P9dxCbFlQ (原版 請大家到這邊留言支持製作團隊吧!)
http://youtu.be/6a2jpA9szbM (上中文字幕)
大家還記得這部烏克蘭支持台灣的影片嗎?
一個多月前,看了這部影片,深受感動
很難想像,是什麼樣的熱情
可以讓距離台灣六千公里之外的年輕人,做了這麼一部頗具質感的影片?
換做是我,我恐怕不會花這麼多的心血,以行動支持其他國家
回想起前陣子烏克蘭發生危機時,自己一副事不關己的態度,頓時覺得非常慚愧。
我心想如果自己沒辦法做出同樣等級的影片支持烏克蘭 至少應該要和製作團隊鄭重道謝
透過管道,我問到了影片負責人的聯絡方式
和她交談了許久,有種想法在我內心慢慢的發酵:我想當面感謝製作團隊。
辦好難搞的簽證,訂了機票,我就這樣飛到基輔來了。
製作團隊一行三人還特地來機場接機
當我看到他們舉著寫著我名字的看板時,眼淚差一點掉下來。
隔天,他們帶我逛了獨立廣場,這個橙色革命和年初烏克蘭危機的發生地。
我們聊了很多,聊烏克蘭,也聊台灣
他們很關心台灣學運後的近況,我也就我所知的回答他們。
我問起這部影片的製作過程
負責人娜塔雅告訴我,當初是因為她的台灣朋友轉告,她才知道太陽花學運這件事
想要幫台灣加油的她,招集了一些朋友,寫好文稿,拍了第一個版本的影片
後來他們覺得質感不夠好,便向電視台借了專業的攝影機,拍了第二個版本的影片
也就是大家在youtube上看到的這個版本
一開始,他們很擔心因為文化差異的關係,台灣人會不喜歡
他們甚至覺得,將影片上傳到網路後,大概只會有幾百個人觀看
看到這麼多來自台灣鄉民的感謝訊息後,他們覺得一切的努力都值得了
和他們互動過後,很想幫他們做些事情,表達台灣人的感謝
但是無奈自己能力不足,只好上來請喜愛這部影片的朋友,多多留言給他們
我人還在基輔,還會跟他們見幾次面
如果有興趣幫忙的朋友可以多多在原版連結留言
中文英文都可以,我會一字一句翻譯給他們,他們一定都看的到
希望我們也可以抬頭挺胸的告訴烏克蘭,台灣也永遠支持你們
附上在獨立廣場和負責人的合照
http://ppt.cc/hO~L (FB連結)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 195.162.88.230
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1405459045.A.821.html
※ 同主題文章:
Re: [爆卦] 來自烏克蘭的聲援
07-16 05:17 yesky.
推 losel:懶叫比雞腿 人家是在玩真的要革命3F 07/16 05:24
推 smarties07:謝謝烏克蘭, 台灣永遠不會忘記烏克蘭這樣挺過我們!6F 07/16 05:33
推 captainmm:天啊 簽證超難搞 你竟然真的衝了 推你也推他們 他們好嗎能否整理一下烏克蘭他們的反況現況?台媒都沒在報的7F 07/16 05:44
→ yesky:基輔現在還算平靜 但是東部戰爭還在擴大
男人走在路上 可能會被親俄方直接抓去充軍的...
普亭和亞努科維奇如果來基輔 絕對會被分屍 基輔人超恨他們9F 07/16 05:49
推 captainmm:現在只有烏克蘭國軍和親俄武裝份子在打嗎?12F 07/16 05:53
→ yesky:我這幾天還會拜訪來自東邊的居民 到時候再分享他們的觀點
我知道的是這樣沒錯 明天我會再跟他們確認13F 07/16 05:54
→ yesky:有什麼問題歡迎提供 我也可以幫忙問17F 07/16 05:57
推 pinso:台烏友好33F 07/16 06:14
→ arcred:真有行動力@@43F 07/16 06:37
推 mvpdirk712:起床看到這個 整個精神都起來了 做得好!!!48F 07/16 06:41
推 slimak:這篇讓它爆 樓下說好嗎?50F 07/16 06:43
推 jaboy:感謝烏克蘭54F 07/16 06:49
推 fransice7:從這種小事就能知道世界為什麼是由歐美俄主導......56F 07/16 06:55
推 jyekid:如果你願意接受記者採訪更好
以前看過某個台灣人從北京騎單車到法國 進烏克蘭申請也超級困難65F 07/16 07:05
推 dhabc:民主是靠爭來的 流血流汗用命換來的 天上不會掉下民主自由敬佩烏克蘭人民勇於爭取民主自由平等73F 07/16 07:14
推 tiara:我才5歲的女兒愛看的要死!!!!!!!!!!!!!!!!81F 07/16 07:21
推 hb416:厲害!84F 07/16 07:24
推 alexjeter:推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!88F 07/16 07:28
推 tiara:你給的FB無法留言...94F 07/16 07:32
推 Bparis:nice!!96F 07/16 07:34
--