1.媒體來源:彭博社
2.記者署名:Chinmei Sung and Samson Ellis
3.完整新聞標題:
Taiwan Set to Top Other Asian Tigers With Fastest Growth in 2019
台灣在2019年經濟成長率將超越其他亞洲小龍(虎啦 隨便)
4.完整新聞內文:
Taiwan projects its economy to top all of the other three Asian tiger economies this year,
with full-year growth seen at just under 2.5%, according to a government estimate published Friday.
據台灣政府在星期五公佈的經濟展望顯示 ,台灣今年有望以貼近2.5%的成長率超越其他亞洲小龍(虎啦 隨便).
Benefiting from business activity repatriating from China amid the trade war with the U.S.,
Taiwan’s economy is outperforming South Korea, Singapore and protest-hit Hong Kong,
which have all trimmed forecasts in recent weeks.
受益美中貿易戰 ,那些撤回台灣的廠商投資效益, 台灣的經濟表現勝過韓國 ,新加坡 ,及飽受"反送中"影響的香港.
上述三個國家地區最近幾星期都修正了先前的預測.