看板 Gossiping
作者
標題 [政治] 華航正名航權要重簽？時代力量批恐嚇
時間 Thu Apr 16 17:21:09 2020
作者
標題 [政治] 華航正名航權要重簽？時代力量批恐嚇
時間 Thu Apr 16 17:21:09 2020
1.媒體來源:
三立
2.記者署名
記者張之謙／台北報導
3.完整新聞標題:
華航正名航權要重簽？時代力量批恐嚇：根本不用
4.完整新聞內文:
武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情蔓延國際，台灣援助國外防疫物資，連帶引起「華
航正名」的討論，雖然國內輿論大多支持改名，但卻有人指出改名成本過高且航權可能需
要重簽。對此，時代力量今（16）日表示，航權根本不用重簽，這些都是謠言，呼籲交通
部跟民航局不要放任。
航正名」的討論，雖然國內輿論大多支持改名，但卻有人指出改名成本過高且航權可能需
要重簽。對此，時代力量今（16）日表示，航權根本不用重簽，這些都是謠言，呼籲交通
部跟民航局不要放任。
時代力量指出，有人說改名成本恐飆破百億，但最花錢的更改塗裝，一架飛機約5至20萬美
元，以華航目前88架飛機來說，最多是新台幣5.3億元；其餘成本以最寬鬆估計為一倍，總
計約10億多，與民航局估計的11億元差不多，但離「上百億」相差甚遠。而以華航過去幾
年接近1500億的營業額，這個成本約佔0.73%，絕非完全不可承受。
元，以華航目前88架飛機來說，最多是新台幣5.3億元；其餘成本以最寬鬆估計為一倍，總
計約10億多，與民航局估計的11億元差不多，但離「上百億」相差甚遠。而以華航過去幾
年接近1500億的營業額，這個成本約佔0.73%，絕非完全不可承受。
至於航權要不要重簽，時代力量表示，航權是由「國家之間」或「機場之間」來簽署，根
本不涉及哪間航空，過去英國航空與伊比利航空合資成立IAG，航權也不需要重簽；瑞士航
空、十字航空也都曾更名或繼承，航權也未受影響。而且更名根本不影響航空公司使用代
碼，也不影響正常營運，無論是IATA或ICAO的代碼，都只是方便辨識，未必要與正式名稱
有關聯。「民航局絕對知道這件事的真相，但竟然完全不對外說明、放任謠言流竄！」
本不涉及哪間航空，過去英國航空與伊比利航空合資成立IAG，航權也不需要重簽；瑞士航
空、十字航空也都曾更名或繼承，航權也未受影響。而且更名根本不影響航空公司使用代
碼，也不影響正常營運，無論是IATA或ICAO的代碼，都只是方便辨識，未必要與正式名稱
有關聯。「民航局絕對知道這件事的真相，但竟然完全不對外說明、放任謠言流竄！」
時代力量呼籲，政府不要再拿子虛烏有的問題來嚇唬民眾，到底是哪條航權有問題、又是
受到哪方的壓力？我們不能老頂著「中國（China）」的名號在世界上走跳，卻又指望大家
看得出來我們是「台灣（Taiwan）」！政府應該要訂出明確時程，現階段先最小化「中國
（China）」字樣、再逐步推動全面正名，不要再閃躲、怠惰！
受到哪方的壓力？我們不能老頂著「中國（China）」的名號在世界上走跳，卻又指望大家
看得出來我們是「台灣（Taiwan）」！政府應該要訂出明確時程，現階段先最小化「中國
（China）」字樣、再逐步推動全面正名，不要再閃躲、怠惰！
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/ar1dQX
華航正名航權要重簽？時代力量批恐嚇：根本不用 | 政治 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情蔓延國際，台灣援助國外防疫物資，連帶引起「華航正名」的討論，雖然國內輿論大多支持改名，但卻有人指出改名成本過高且航權可能需要重簽。對此，時代力量今（16）日表示，航權根本不用重簽，這些都是謠言，呼籲交通部跟民航局不要放任。 ...
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2020/04/16/2507427-PH.jpg)
6.備註:
就不提 DPP 國會席次過半了
這個議題朝野都有共識
明天周五是立法院院會總該好好處理了吧
----------
補充時代力量官方臉書原文：
https://imgur.com/9ksMJZq
![[圖]](https://i.imgur.com/9ksMJZq.jpg)
華航正名受到社會的廣大支持，現在卻傳出一堆謠言恐嚇民眾。我們今天就來破除謠言，
也呼籲交通部跟民航局，不要放任這些謠言，把事實攤開來讓社會大眾知道。
成本恐飆破百億？
最花錢的更改塗裝，一架飛機約5至20萬美元，以華航目前88架飛機來說，最多是新台幣5.
3億元；其餘成本以最寬鬆估計為一倍，總計約10億多，與民航局估計的11億元差不多，但
離「上百億」相差甚遠。
3億元；其餘成本以最寬鬆估計為一倍，總計約10億多，與民航局估計的11億元差不多，但
離「上百億」相差甚遠。
而以華航過去幾年接近1500億的營業額，這個成本約佔0.73%，絕非完全不可承受。
航權要重簽？
民航局絕對知道這件事的真相，但竟然完全不對外說明、放任謠言流竄！
航權是由「國家之間」或「機場之間」來簽署，根本不涉及哪間航空，過去英國航空與伊
比利航空合資成立IAG，航權也不需要重簽；瑞士航空、十字航空也都曾更名或繼承，航權
也未受影響。
比利航空合資成立IAG，航權也不需要重簽；瑞士航空、十字航空也都曾更名或繼承，航權
也未受影響。
國際代碼需變更？
更名根本不影響航空公司使用代碼，也不影響正常營運！
無論是IATA或ICAO的代碼，都只是方便辨識，未必要與正式名稱有關聯，例如長榮（EVA
Air）IATA代碼是BR、緬甸航空（Myanmar Airways International）ICAO代碼是UBA。
恐衝擊在中國營運？
以一個政府持股超過五成的航空公司，卻有約四分之一的營運被把持在中國手上，請問大
家認為這合理嗎？這可以被接受嗎？
華航這種過度倚賴中國的經營策略，始於2009年的馬政府，但是中國的政治與系統風險這
幾年不斷提高，我們要繼續讓自己的國家航空，看中國的臉色行事嗎？
政府不要再拿子虛烏有的問題來嚇唬民眾，到底是哪條航權有問題、又是受到哪方的壓力
？我們不能老頂著「中國（China）」的名號在世界上走跳，卻又指望大家看得出來我們是
「台灣（Taiwan）」！政府應該要訂出明確時程，現階段先最小化「中國（China）」字樣
、再逐步推動全面正名，不要再閃躲、怠惰！
？我們不能老頂著「中國（China）」的名號在世界上走跳，卻又指望大家看得出來我們是
「台灣（Taiwan）」！政府應該要訂出明確時程，現階段先最小化「中國（China）」字樣
、再逐步推動全面正名，不要再閃躲、怠惰！
https://reurl.cc/kdlMZr
----------
時代力量立委邱顯智臉書原文：
時代力量黨團提出的華航正名決議案，已經列入明天院會的討論事項第九案。
我們的決議案，要求交通部規劃短中長期的正名計畫，短期可先從CHINA塗裝極小化、加註
TAIWAN、更改英文譯名來做，中長期再來推動徹底的正名計畫。
這是一個務實可行的決議，我要請求朝野各黨的各位委員，積極回應民意，支持華航正名
的決議案，從立法院發出明確的訊號，讓交通部、民航局實質推動華航正名。
至於稍早媒體報傳出，民進黨團可能要將此案和護照正名案拉下黨團協商。我要呼籲執政
黨，落實2007年民進黨全代會通過的「正常國家決議文」，支持時代力量務實的決議，共
同推動國家正常化。
黨，落實2007年民進黨全代會通過的「正常國家決議文」，支持時代力量務實的決議，共
同推動國家正常化。
至於這段時間各種反對正名的謠言，時代力量已經解釋得很清楚了，我也一併貼在下面。
我也要呼籲交通部跟民航局，積極面對正名的廣大民意，有任何困難，直接說出來，社會
大眾都會一起來想辦法。
我也要呼籲交通部跟民航局，積極面對正名的廣大民意，有任何困難，直接說出來，社會
大眾都會一起來想辦法。
https://reurl.cc/1xeXoD
提案文書如圖：
https://imgur.com/dIo8D4J.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/dIo8D4J.png)
確定排在明天立法院院會第九案
明天見分曉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.22.74 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Uc2E8gP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587028872.A.A99.html
推 : 馬斯坦‧昌不要在燒房子了啦1F 04/16 17:22
→ : 怎麼可能處理。。。2F 04/16 17:22
推 : 好了啦 DPP都保留態度了3F 04/16 17:22
→ : 時代力量根本是來鬧事的 其他的是手續費懂不懂4F 04/16 17:22
推 : 好囉，戲演不下去了，接下來要推給股東會嗎5F 04/16 17:22
推 : 時代力量的保證? 那我再看看好了6F 04/16 17:22
推 : 本來就不用重談7F 04/16 17:22
推 : 加蔥(昌）力量好了啦8F 04/16 17:23
推 : DPP繼續裝死9F 04/16 17:23
推 : 時代要被出征了QQ10F 04/16 17:23
推 : 好唷 時代力量出錢11F 04/16 17:23
推 : DPP不要打假球 難12F 04/16 17:23
推 : 連神明也敢騙13F 04/16 17:23
推 : 這個以前就有人舉過例 航空版記得看過 不過可以再推廣14F 04/16 17:23
推 : 好 改名!15F 04/16 17:24
→ : 不要再燒房子囉16F 04/16 17:24
補充臉書原文與連結供參考
→ : 扯防疫後腿17F 04/16 17:24
推 : XDDDDDDDDDD 以前嗆很爽 現在執政開始找東西推18F 04/16 17:24
→ : 對啊 改名19F 04/16 17:24
→ : DPP:你們看 時力在那邊大小聲一定很想要反對20F 04/16 17:24
推 : 要被出征了21F 04/16 17:24
→ : 就做了吧！不然一直吵吵不完22F 04/16 17:25
→ : 我特別去翻了一下舉的2個案例23F 04/16 17:25
→ : 華航倒沒位置 酬庸很不方便24F 04/16 17:25
推 : dpp到底在怕啥？？25F 04/16 17:25
→ : 可憐啊 台灣人26F 04/16 17:25
→ : 新聞: 華航改名 時力怒嗆27F 04/16 17:25
→ : 拿營業額來算成本 這個很天才28F 04/16 17:25
推 : 蔡英文：中國台北沒有矮化 讚29F 04/16 17:26
推 : 時力又再扯後腿啦30F 04/16 17:26
→ : 黨為什麼不敢正名？？31F 04/16 17:26
推 : DPP：白癡，可以提款好幾百次的東西真的做了我還提個屁32F 04/16 17:26
推 : DPP就只會騙而已33F 04/16 17:26
→ : 根本性的問題在於 台灣又沒有被承認一個國家34F 04/16 17:26
推 : 推 呵呵dpp35F 04/16 17:26
推 : DPP:ATM拆掉下次選舉怎麼騙票呀36F 04/16 17:26
→ : 他們舉例的都已經是"國家"與"國家"之間的...37F 04/16 17:27
推 : 一開口就是要騙XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD38F 04/16 17:27
推 : 突然覺得時力跟kmt輪流上場 反而突顯dpp真的就是嘴砲39F 04/16 17:27
→ : 頭痛醫頭 腳痛醫腳的腳痛部就是全華國最廢的部會啊40F 04/16 17:27
推 : 理論上是這樣，但是料敵從寬，很多時候是有理說不清41F 04/16 17:27
→ : 合法政策殺人不用負責42F 04/16 17:27
推 : 雙標蟑螂要來問臺灣價值了43F 04/16 17:27
→ : 這種要重簽很容易被吃豆腐 特別對面又是大國阿共...44F 04/16 17:27
噓 : 無知力量45F 04/16 17:27
推 : 改標誌敢不敢麻 ㄏ ㄏ46F 04/16 17:27
推 : 外交：我們要先對人好 人家才會對我們好47F 04/16 17:27
推 : 推 華航叫台航 疑48F 04/16 17:27
→ : 改名：我們要先改 人家才會願意讓我們改49F 04/16 17:27
→ : 這個都不敢了 還說什麼正名台灣 吃屎好了50F 04/16 17:28
噓 : 才一個委員剛進交通委員會
馬上變專家啦？51F 04/16 17:28
馬上變專家啦？51F 04/16 17:28
推 : 時力推53F 04/16 17:28
噓 : 如果改了，下次選舉要怎麼嫁禍給國民黨？54F 04/16 17:28
推 : 真的完全執政了，完全執政什麼都不能做～55F 04/16 17:28
推 : 推56F 04/16 17:28
→ : 閣揆有很多優點,但誠實並不是,他的話不要盡信57F 04/16 17:29
→ : 蟑螂開始森77了58F 04/16 17:29
推 : 推時力59F 04/16 17:29
→ : 花10幾億去改然後政黨輪替馬上改回來60F 04/16 17:29
推 : 噓別說這麼大聲，綠共賤畜蟑螂菸粉要裝聽不到61F 04/16 17:29
→ : 航權跟本就騙外行人的62F 04/16 17:29
→ : 前車之鑑63F 04/16 17:29
推 : 套紐時廣告的說法 反對的是不是見不得台灣出現 虫國人64F 04/16 17:30
→ : 做不到就說做不到，不要在那邊演要做，然後7788的都別人錯65F 04/16 17:30
推 : 綠粉呢？你們堅持的台灣價值呢？66F 04/16 17:30
推 : 推 就跟中共代理人法案一樣 DPP根本打假球67F 04/16 17:30
推 : 提款機要故障了 幹68F 04/16 17:30
推 : 難怪無恥綠畜要想盡辦法下架國昌弄倒時代力量，唉69F 04/16 17:30
推 : 蟑螂開噓了呵呵70F 04/16 17:31
噓 : 什麼謠言也沒看到，就可以說民航局放任71F 04/16 17:31
推 : 蟑螂：販…販…販賣機……關心販賣機啦！！！72F 04/16 17:31
→ : 厲害73F 04/16 17:31
→ : 推 DPP不要再龜囉74F 04/16 17:32
→ : 人家還可以進聯合國勒 想不到吧75F 04/16 17:32
推 : 噓的是不是五毛啊 應該是吧76F 04/16 17:32
推 : 蠻好笑的77F 04/16 17:32
→ : 我愛台灣 正名華航78F 04/16 17:32
推 : 民進黨勇敢改下去79F 04/16 17:33
噓 : 就屎袋最愛台 讚讚80F 04/16 17:33
你急著連三噓 不回你不太好意思
你縮得沒錯 全台灣能愛台的只有 DPP
提出更名的時代力量黨團三位立委 台灣基進的3Q
通通都是中共同路人
推 : 請時力勿當中國同路人.....咦？81F 04/16 17:33
推 : 政府說很困難就4很困難，不要扯正名後腿啦82F 04/16 17:34
推 : 時代好了啦 正名完了是要怎麼選舉 當然裝死繼續拿來提83F 04/16 17:34
推 : 別縮囉dpp 兌現承諾別找藉口84F 04/16 17:34
→ : 款85F 04/16 17:34
推 : 老大:民航局...出去獻頭!86F 04/16 17:34
推 : 時力拿出例子反駁了 DPP騎虎難下87F 04/16 17:35
推 : 那人家被施壓後不跟你簽 不就好笑了88F 04/16 17:35
→ : 哈89F 04/16 17:35
推 : 他這描述很合理,要不要改? 要的話 - 時程 - 逐步推動90F 04/16 17:35
→ : 反觀kmt91F 04/16 17:35
推 : 綠共要出征了92F 04/16 17:36
推 : 既然航權不用重簽沒差了啊93F 04/16 17:36
→ : 結論:沒有改不了,只有要不要,民進黨不想要改的就無法改94F 04/16 17:36
→ : 還是DPP就是擔心中國沒辦法飛？95F 04/16 17:37
推 : 我支持正名 我直持拿掉CHINA字樣 請問蟑螂你們呢?96F 04/16 17:37
推 : 看這篇我以為現在執政是KMT97F 04/16 17:37
推 : 國昌燒蟑圖準備中....98F 04/16 17:37
推 : 都是國民黨害的啦............99F 04/16 17:38
→ : 給你錢，你快改 拉基冥進洞319F 04/16 19:13
推 : 好啊320F 04/16 19:13
推 : %%%%321F 04/16 19:14
推 : 蟑螂撲街322F 04/16 19:15
推 : 推323F 04/16 19:16
--
--
- →台灣 04-16 18:35···
- →台灣 04-16 18:43那個航空組織不是中共拿去了？
- 瞎台灣 04-16 18:45時代腦殘怎麼知道外國航空換名有沒有重簽？胡說八道。
- →台灣 04-16 19:27當魔王被打敗了,就不需要勇者了如果沒有一群笨蛋,怎麼顯現一個一般智商的路人,特別聰明?
有些事情不做,除了辦不到,還有不想做
事情做完了,還要找別的事情做 - →台灣 04-16 20:17搬板凳 吃爆米花 喝可樂 看民進黨耍嘴砲 不敢改
- →台灣 04-16 20:18正常國家改名是不應該會影響航權，但台灣這種不正常國家就不知道了，因為到底是用什麼名義跟外國簽的，可能是很屈辱的名稱也說不一定，誰知道呢？台灣在各國外館名稱各都是台北駐@@代表處，口憐哪!只能用城市名稱駐外，改名很簡單，不被衝古很難。
- →台灣 04-17 12:05國內的一些名稱先改吧...
(rayisgreat.): [政治] 華航正名航權要重簽？時代力量批恐嚇：根本不用 - Gossiping板