回上層
Disp BBS
看板 joke
作者 HornyDragon (好色龍)
標題 [翻譯] 異色美式卡通 - Ugly Americans
時間 Wed Apr  4 21:23:58 2012

今日的Ugly Americans：

第三季第一集：Journey to the Center of Twayne
http://0rz.tw/Mm2Mx
好色龍的網路生活觀察日誌: [美式卡通翻譯] Ugly Americans - S03E01 - Journey to the Center of Twayne
 

長達四個月的等待終於結束囉！Ugly Americans第三季終於出現啦！！！
真是不改這卡通的本色，還沒翻之前我就有寫一堆註釋的覺悟，果然沒錯orz

--
  A   A                    好色龍的網路生活觀察日誌                      A   A
 (  OwO)                http://hornydragon.blogspot.com/                (OwO  )
 (>    )>　　                  大量美式動漫畫翻譯                      <(    <)
 (__)__)                      好色龍的每日漫畫創作                      (__(__)
                      http://dailyragecomics.blogspot.com/
                          一天一Rage Comic，醫生遠離我。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.103.4
推 jpg10330:頭推1F 04/04 21:24
推 alex514103:推推2F 04/04 21:24
推 PELJE:醜美!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(尖叫)3F 04/04 21:24
推 terop:老天哪，終於來啦~~~~~(跪5F 04/04 21:25
推 rockjoe:天阿（尖叫）！！終於等到了！！！！！！！！！6F 04/04 21:25
推 estupid:...我沒看錯吧7F 04/04 21:26
推 lazyboy624:哇賽XDDDDDDDDDDDD8F 04/04 21:27
推 BURNFISH:yayayaya9F 04/04 21:27
推 Sechss:天啊 這一定要推的!!!!10F 04/04 21:28
→ stussy:喔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11F 04/04 21:29
推 tempo123:推12F 04/04 21:29
推 venvendoggy:哇靠!!!13F 04/04 21:30
推 ph861403:!!!推!14F 04/04 21:31
推 kkessherry:有了~~~~~\15F 04/04 21:33
推 cheneneppes:才剛想說有沒有要出續集的說 超感動的16F 04/04 21:35
推 hunA:未看先推~17F 04/04 21:36
推 dawnlucifiel:只好推了18F 04/04 21:36
推 svchost6:好久19F 04/04 21:36
推 iwannadoit:天哪!!!20F 04/04 21:37
推 benit17:幹!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!爽阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~21F 04/04 21:38
推 opopoppj:大推22F 04/04 21:38
推 KuangChao:未看先推!!!!!23F 04/04 21:40
推 s21730alice:未看先推!24F 04/04 21:41
推 epcl4uc96g4u:push25F 04/04 21:41
推 DigDicK:性愛狂推!26F 04/04 21:42
推 smart7852:推!!!!!!!!!!!!!!27F 04/04 21:42
推 SmallL:!28F 04/04 21:42
推 Hsnudodgers:感動推阿！！29F 04/04 21:43
推 deitly:讚~30F 04/04 21:44
推 chihow:終於等到了 快哭了!!!!31F 04/04 21:45
推 f9070050:終於阿~先推再看阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!32F 04/04 21:45
推 wugui:推33F 04/04 21:47
推 kaikai1116:好久沒看了~~~~~~~~34F 04/04 21:47
推 doordie25:未看先推35F 04/04 21:48
→ hachime …
推 hachime:暴推!!!!36F 04/04 21:49
推 montyui:出現啦!!37F 04/04 21:51
推 jipq6175:推!!!!!!38F 04/04 21:51
推 george1212:推推推39F 04/04 21:51
推 fywynn:啊!!!!!!!!!!!!!!!!!40F 04/04 21:53
推 taohjca:還我小馬~~~41F 04/04 21:56
推 michaelch:未看先推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!太讚了UA!!!!!!!!!!!!!!42F 04/04 21:57
推 YoshihiroK:等到    都要發霉了43F 04/04 21:59
推 yuehjian:推!!!44F 04/04 21:59
推 Rahthur:終於!!!!!!!!!!!!!!!!!!45F 04/04 22:00
推 jamescrw:等好久阿!!!推46F 04/04 22:00
推 andante6851:只有我認為有全面啟動的梗嘛?47F 04/04 22:00
推 assia:等好久~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~48F 04/04 22:01
推 au3rupy3:看到CSI︰Miami就笑了XDDDDDDDDDD49F 04/04 22:01
推 a9110513:挖汙~推推推 感動50F 04/04 22:01
推 dianagao:喔喔喔喔!!!!!!!!!51F 04/04 22:01
推 kids1243:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!52F 04/04 22:02
推 FoolBook:!!!!!!!!!!!!!!!!!!推推推53F 04/04 22:02
→ HornyDragon:全面啟動的梗在哪？我還真看不出來。54F 04/04 22:02
推 autherlike:終於~~ 太感動了55F 04/04 22:02
推 edter:UA!!!!56F 04/04 22:05
推 xczh:何瑞修 XD57F 04/04 22:07
推 ahhome:推 好久不見了58F 04/04 22:08
推 hahahayayaya:我都快忘記這部卡通了!!!59F 04/04 22:08
推 chiano0607:喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔龍大我愛你你你你你!!!!!!!60F 04/04 22:09
推 knife1914:喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔 喔喔喔 喔喔喔 喔喔喔61F 04/04 22:10
推 the39:耶~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`62F 04/04 22:11
推 BeautyIsDie:乾乾乾~~等好久了＠！！！！！！！！！！！！！！63F 04/04 22:12
推 lweis:等好久拉~~~~64F 04/04 22:12
推 keepoo:good good唷65F 04/04 22:13
推 canadian100:推推推~最愛這部了!66F 04/04 22:13
推 dianagao:是阿煩達梗吧?67F 04/04 22:14
推 au3rupy3:感覺那個打擊被暴頭的殭屍應該是Babe Ruth68F 04/04 22:15
推 KuangChao:看到何瑞修只能在推一次了~!!!XDDDD69F 04/04 22:16
推 gungunit:推！！！！！！！70F 04/04 22:16
推 coolmayday:YOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO~71F 04/04 22:17
推 rayxm3:UA!!!  終於出來了!!!!72F 04/04 22:17
推 c19870129:讚啦!73F 04/04 22:17
推 terop:看完我覺得，為什麼賴瑞可以說出我最近的心聲呢..74F 04/04 22:19
推 lateboy:推啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!75F 04/04 22:20
推 AKSN74:借此篇問一下龍大 之前說金屬啟示錄會在這時期出新的76F 04/04 22:20
推 faceboook:等好久阿~~77F 04/04 22:20
推 scedbo412:阿~~阿~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!78F 04/04 22:20
→ AKSN74:不知道現在如何了79F 04/04 22:20
→ HornyDragon:金屬啟示錄還沒消息啊  有的話我早翻了XD
不過官網是說四月會出80F 04/04 22:21
推 antiflunk:集集神作的神作82F 04/04 22:21
推 diablooo:真是太好了~~~~XD83F 04/04 22:22
推 thesidearm:wow!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!84F 04/04 22:22
推 bemyself:(尖叫)85F 04/04 22:23
推 loser9527:86F 04/04 22:23
推 YuJi0803:等超久了 醜美終於又出啦!!! 感謝龍大翻譯87F 04/04 22:24
推 ggyy940:UA必推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~88F 04/04 22:24
→ AirPenguin:本月最感動的一梯89F 04/04 22:24
推 kidding566:Y90F 04/04 22:24
推 ohyago:終於啊啊啊啊啊91F 04/04 22:27
推 keela:喔阿阿阿阿阿~~終於等到了阿嗚嗚 龍大萬碎92F 04/04 22:27
推 ilyvonne:http://9gag.com/gag/3702928 龍龍要不要翻一下這篇...93F 04/04 22:29
9GAG - And now you know
[圖]
9GAG is the easiest way to have fun! ...
 
推 KyotoHot:94F 04/04 22:29
→ ilyvonne:我在裡面發現了"台灣"字眼95F 04/04 22:29
推 murderface:Fuck Yeah!!!!96F 04/04 22:32
推 bottony20:太棒了97F 04/04 22:33
推 kidney18:未看先推~98F 04/04 22:33
→ HornyDragon:剛剛就看到那篇了  不太想翻XDDD  沒啥笑點99F 04/04 22:34
推 allnun:未看先推阿!!!198F 04/05 07:37
推 faithshadow:!!!199F 04/05 07:46
推 gfiba:太感動了！！！200F 04/05 08:52
推 joaoio:!201F 04/05 08:54
推 G78:其實可以考慮射在惡魔的嘴裡202F 04/05 09:33

--
※ 同主題文章:
[翻譯] 異色美式卡通 - Ugly Americans
04-04 21:23 HornyDragon.
[翻譯] 異色美式卡通 - Ugly Americans
04-18 21:36 HornyDragon.
--
作者 HornyDragon 的最新發文:
  • +194 [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻 - 800篇啦 - joke 板
    作者: HornyDragon 122.121.73.203 (台灣) 2016-11-19 19:36:07
    雜七雜八短篇漫畫翻譯800： 之前累積的就不一口氣貼上來了，呼。 最近八卦板超流行發錢的啦， 以前也是每到一個里程碑就要發一下， 今天就來許久不見的發發樂好了， 每十推發200p，發到爆為止。 嗆我嗆 …
    205F 194推
  • +48 [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻 - 電車難題(2) - joke 板
    作者: HornyDragon 118.171.162.122 (台灣) 2016-10-08 21:08:20
    雜七雜八短篇漫畫翻譯782 - 電車難題(2) 電車難題讓我們看到了無論是多經典的難題， 一旦到了網路上惡搞版本只會越來越多。 我這次又翻了什麼鬼東西。 各位別忘了一定要先看前一篇就連哲學系教授都無法 …
    52F 49推 1噓
  • +134 [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻 - 電車難題 - joke 板
    作者: HornyDragon 218.173.168.212 (台灣) 2016-10-04 19:45:57
    雜七雜八短篇漫畫翻譯780 - 電車難題 電車難題是著名的道德難題之一， 然而一旦到了網路上也會變得爆笑無比！ 我為什麼要翻這種鬼東西。
    148F 134推
  • +16 [新聞] 魔鬼剋星票房虧損七千萬鎂以上，續集無望 - Gossiping 板
    作者: HornyDragon 118.171.161.156 (台灣) 2016-08-13 12:08:13
    1.媒體來源: Hollywood Reporter / Hypesphere 狂熱球電影資訊網 2.完整新聞標題: 'Ghostbusters' Heading for $70M …
    44F 18推 2噓
  • +115 [kuso] 這個法師太狂，我給87分不能再高了。 - joke 板
    作者: HornyDragon 1.174.205.15 (台灣) 2016-07-09 10:11:49
    臉書連結： 一大早就看到這麼狂的東西， 你叫我接下來的15個小時要怎麼過。 然後我分享到我的專頁之後看到一個更好笑的回應：
    136F 115推
點此顯示更多發文記錄
(HornyDragon.): [翻譯] 異色美式卡通 - Ugly Americans - Joke板