回上層
Disp BBS
看板 movie
作者 milk4100 ()
標題 [討論] 為什麼要說誰之子
時間 Fri May 11 05:27:09 2018

好像許多部電影
不管男女主角配角
甚至打雜混水摸魚路人角

在任何情況下
就算生死邊緣
自我介紹都一定要說我是誰誰誰之子之女

重點每次都要講
請問這有什麼意義嗎

例如
黑豹 帝查卡之子
索爾 奧丁之子
亞拉岡 亞拉松之子

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.139.206
※ 文章代碼(AID): #1QzBamp0 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1525987632.A.CC0.html
※ 同主題文章:
[討論] 為什麼要說誰之子
05-11 05:27 milk4100.
Re: [討論] 為什麼要說誰之子
05-11 13:55 MEOWWW.
Re: [討論] 為什麼要說誰之子
05-13 11:06 PrinceBamboo.
Re: [討論] 為什麼要說誰之子
05-14 20:32 PrinceBamboo.
Re: [討論] 為什麼要說誰之子
05-15 17:54 killerken.
推 Strasburg: 余天の女兒1F 05/11 05:28
榕樹下的女兒
→ Hollowcorpse: 沒有姓氏的名字結構就是這樣介紹的啊2F 05/11 05:40
聽你一講才發現他們都沒姓
推 mysmalllamb: 傳統父系繼承社會，在江湖或市場走動都要讓對方知道你代表誰家的，對自己家是榮譽與負責，對別人家則是讓人知道惹上了哪家哪幫，對彼此搞清楚狀況很重要。3F 05/11 05:42
我也有想過為什麼不是報媽媽的名字
推 geniept: 國外很多歷史悠久的家族 先攀關係再來談較好談6F 05/11 06:16
國內可能也是
推 moru: 西方文學常常有這種用法啊7F 05/11 06:24
對阿 美劇 小說也常看到
推 newgunden: 我洪興的 我東星的8F 05/11 06:39
。.。
推 NitroG: 海線洪家9F 05/11 07:02
0.0
推 COTOYO: 胡大哥你好  我爸是...10F 05/11 07:03
張順瑋
→ C4F6: 你知道我爸是誰嗎，中國許多第二代都會習慣性失憶，需要路人提醒幫他們找到家11F 05/11 07:12
靠北 相信你了
推 slamblock15: 遞茶啦～可見黑豹家是開客棧的13F 05/11 07:19
XD
→ ksng1092: 許多部電影？ 我看過的電影幾乎沒有人這樣講過...14F 05/11 07:25
那泥 電影內容如果不是近代 都蠻多這種
推 s891234: 這是西方文學常會出現的吧15F 05/11 07:31
也有喔
→ wayne77925: 幾乎沒有?那你看的電影還真少……16F 05/11 07:36
XD
→ reader2714: 連魔戒都沒看過嗎..17F 05/11 07:42
推 faang: 魔戒就很多呀18F 05/11 07:42
哈比人也有喔
→ IBIZA: 歐美姓名原本就一堆xx之子Mc或Mac或O'開頭，或是son或sen或s或kins結尾的，意思就是xx之子啊
很多歐洲蠻族，早期沒有姓氏文化，名字就是用自己的名字+用父親的名字的變化形態，合成完整的名字，Thor Odinson就是了19F 05/11 07:44
詳細給大推
推 turgnev: 沒有姓氏，名字有限，只能這樣區分24F 05/11 07:53
很好的結論
推 v7q4: 蝙蝠俠表示：25F 05/11 08:06
他是富二代
推 hotanger: 推I大完整解說26F 05/11 08:09
推
推 chean0507: 開場先比老爸啊27F 05/11 08:12
氣勢大贏一半
推 abou199040: GOT的龍女表示:28F 05/11 08:33
GOT還沒追
推 dantevergil: 歷史的軌跡29F 05/11 08:42
有些人代代相傳 名字超級長
噓 abcd1111: 靠老爸啊，自古流傳的傳統30F 05/11 08:42
果真如此
→ Hollowcorpse: 就算老爸默默無名也要嗆一下，代表自己不是私生子31F 05/11 08:43
有道理 有爸就要報上名字
推 kwinner: 我台中顏家 霸氣32F 05/11 08:45
失禮
推 Garbolin: 龍女的抬頭長到靠北33F 05/11 08:46
有耳聞
推 matt1991: 推I大解說34F 05/11 08:47
推
推 ryancij: 余天欸女兒35F 05/11 08:49
丟啦
推 laigtun2406: 原PO要不要去看神聖羅馬帝國皇帝的頭銜呵呵36F 05/11 08:50
等等估狗
推 GEKKAKAJIN: 雷1就有這個梗了。考森：我是神盾局的考森探員(Agent Coulson)  索爾：我知道，考爾之子(son of Coul)  考森一臉？？？的表情XD37F 05/11 08:51
我看兩次為什麼沒注意啊啊啊
推 mvpdirk712: 所以Sony是Eric的兒子40F 05/11 08:52
... 舉一反三 儒子可教
推 cumsubin: https://i.imgur.com/X2NlbSM.jpg41F 05/11 08:55
[圖]
 
推 linfon00: 自報門號的規矩 可以知道這個人的家世背景42F 05/11 08:55
是
推 xvited945: 余天ㄟ女兒43F 05/11 09:04
有那麼紅
推 kb1023: 爸爸比較有名就會先報阿，胡大哥你好，我爸爸是...44F 05/11 09:07
0.0
推 kobelakers: 二世45F 05/11 09:12
推 ssivart: 連戰之子46F 05/11 09:13
失禮
推 ujp011604: 喪偶府必取47F 05/11 09:16
..
推 lewisk: 你好 我爸448F 05/11 09:16
推 Aesti: 靠爸族不都這樣49F 05/11 09:16
4
→ kelly0508: 聽起來比較帥50F 05/11 09:17
潮+
推 sasewill: 就姓氏的起源齁51F 05/11 09:20
推 lostmysmile: 推I大解說52F 05/11 09:29
推 iamandre: 西方古代都會這樣說
尤其是貴族 血親尤為重要53F 05/11 09:30
推 gtc1128: 跟台灣一樣要先嗆你知道我爸是誰嗎55F 05/11 09:32
噓 lily7777: 我爸爸是連...
反正就是嗆家世啦56F 05/11 09:33
→ formosa5917: 我爸李剛 臭了嗎58F 05/11 09:38
推 li143: 所以Leeroy Jenkins是Jen之子59F 05/11 09:52
推 currylovekuo: 因為老爸比較有名哈哈60F 05/11 09:53
噓 HSNUPeace: 可撥，真的61F 05/11 09:56
→ ksng1092: 會出現這種台詞的片種本來就是佔少數吧，奇幻片古裝片穿越片裡面可能很常見但是這些片的比例有很高到"許多"電影都這樣嗎？ 現代或近未來背景的文藝愛情片、動作片、家庭溫馨片、恐怖片驚悚片懸疑片要是講這種台詞就超莫名其妙的，除非背景設定是朱比特的崛起那種有宇宙超級大世家存在的xd62F 05/11 10:03
→ GordonJordan: 你好，我爸鳴人，你不覺得對方聽到就腿軟嗎68F 05/11 10:05
推 sch452000: 靠爸啊69F 05/11 10:07
→ johnhjwu: 可以看看三國演義裏自報名號的格式70F 05/11 10:07
推 jwniff: 武俠片也都是開打前自報名號門派啊XD71F 05/11 10:10
推 fat255525: 我爸LTD我媽阿貝72F 05/11 10:11
推 akay08: 現在也是靠爸社會啊73F 05/11 10:11
→ jwniff: 這樣戰敗對方還可以請門派來收屍XD74F 05/11 10:11
推 suiwwhsnz: 靠爸族75F 05/11 10:16
→ v7q4: 你好，我是多拉格之子、卡普孫子、紅髮斷臂之交
同時也是蛇姬的男友 初次見面~你好你好~
光報名字就嗆出革命軍+海軍+四皇+七武海的背景76F 05/11 10:20
推 icemooney: 今天冰島仍然保留以父/母名為姓氏的命名傳統，男生姓XXXsson，女生姓XXXsdottir，意思就是XXX之子/之女79F 05/11 10:35
→ halfmonster: 魔戒中 介紹精靈或哈比人時 都沒講是誰的兒子 大概是不同種族的文化差異吧82F 05/11 10:54
推 adampolo: 您好，我爸是吳X。我什麼都不會，我來當總經理的。84F 05/11 10:54
推 sch452000: 你好我姓連  我是自耕農85F 05/11 11:02
推 CaminoI: https://i.imgur.com/MIFFAH786F 05/11 11:02
[圖]
 
推 ohsho62: 就拍給國中生看，當然要這樣用87F 05/11 11:04
推 deugene05: 我爸是88F 05/11 11:07
噓 darkMood: 廢文之子89F 05/11 11:10
→ lp2650056: 就沒台詞好講，好萊塢的商業片哪個台詞有深度的90F 05/11 11:19
→ micbrimac: 我爸是李嘉誠~
魔戒跟權力遊戲都很常看到
魔戒書裡面蠻常用的 電影裡面沒特別注意 但記得有91F 05/11 11:40
推 a13579430: 西方古典文學真的遍地都是94F 05/11 11:58
推 ELclaire: 都緣於聖經95F 05/11 12:14
推 pomyopnion: 亞拉岡就有自介是亞拉松之子96F 05/11 12:20
推 oil7: 貝武夫整部片也是97F 05/11 12:20
→ pomyopnion: 金靂印象中也有98F 05/11 12:20
推 setokaiba412: 賈克斯 巴龍之子99F 05/11 12:28
噓 toyamaK52: 常威：我爸是水師提督 我爺爺是李公公100F 05/11 12:38
→ jageillolin: 中二101F 05/11 12:43
推 twinkle36111: 因為帥102F 05/11 12:56
推 Neps: 你不認識我 但認識我爸 的概念103F 05/11 13:04
推 yeh0416: 你好我姓連104F 05/11 13:08
推 whiteshirt: 我是我爸之子105F 05/11 13:21
推 braincandy: 以自己的血統為榮106F 05/11 13:28
→ dickygto: son of ____107F 05/11 13:29
推 cody5361: 蠻多中世紀背景都會這樣講吧108F 05/11 13:55
推 jamey30938: https://youtu.be/KK7aYA2eEdg#t=65s109F 05/11 13:57
誠實預告－冰與火之歌 權力遊戲 - YouTube
原作網站： zass17的翻譯頻道：

 
推 oops66: 就靠爸阿110F 05/11 13:58
推 KingKingCold: 胡大哥你好，我爸是馬鶴凌111F 05/11 14:00
推 eusebius: 不只西方啊，莫那魯道的意思其實就是 莫那，魯道之子的意思112F 05/11 14:06
推 yangs0618: dany自稱也是Mother of dragon 下略一百字114F 05/11 14:16
推 joey0602: 因為古代歐洲就是血緣社會。人與家族是一體的
相逢都要亮出自己的來路115F 05/11 15:36
推 Strasburg: 川菜仙女阿貝之子 廣州陽泉及第之徒 黑暗料理界討伐者 四川國營菊下樓CEO 亞洲絕命毒師小當家117F 05/11 16:06
推 Jr0000: son of bxxxh119F 05/11 20:04
推 waloloo: 我聽越南是說chuck和mary之女annie
沒姓 父母都報120F 05/12 00:31
→ vking223: 我爸是李崗
在下乃中山靖王之後，劉備，劉玄德是也。
中國文學也一堆啦,只是李崗兒子不小心念出來被圍剿歐美以前還會繼承名字，像是一些國王帝王有同名的，現代歷史學者避免混淆，大家才加了jr.或者xx幾世
以前繼承父祖輩的名字有點像加冕或榮耀，也是告誡自己不要壞了家族名聲
不然他們當時也是亨利亨利的稱，就像現代媒體稱哈利122F 05/12 05:28
推 nixing: 韋小寶：I'm son of bitch130F 05/12 13:44
※ 編輯: milk4100 (27.247.134.122), 05/13/2018 02:11:29
→ la1aco …
噓 la1aco: 你好 我是131F 05/13 11:09
推 peacesignv: 為什麼不是報媽媽的名字 就 就父權啊哈哈132F 05/13 12:04
推 will331: 為什麼每人提到聖經…………
沒人133F 05/15 03:08

--
--
(milk4100.): [討論] 為什麼要說誰之子 - Movie板