回上層
Disp BBS
看板 joke
作者 demi115 (小肥腿~)
標題 [翻譯] 黛咪的五四三翻譯
時間 Tue Sep 10 22:18:43 2013

大家好~我是黛咪

如果可以看笑話學英文那就太好了
我是這樣告訴自己的,所以才會有首篇
因為還在學習階段,如果翻的不好請多多包涵

部落格直連:http://demi115.blogspot.tw/2013/09/1.html
黛咪的五四三翻譯: 黛咪的五四三翻譯(1)
[圖]
 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.243.228.166
→ weirdgrape:手推1F 09/10 22:22
推 Lavchi:首推2F 09/10 22:23
推 god060119:頭推3F 09/10 22:23
推 bigstudent:正安裝121316432 of 53267452!!!4F 09/10 22:23
→ weirdgrape:推
推不出去 卡住了。。啦
可以了沒?5F 09/10 22:24
推 thsbee:推8F 09/10 22:30
推 CudStanley:你好努力!!9F 09/10 22:32
→ fridayjason:那個 排版不太直觀 個人補充 原文 翻譯 註釋都混在一起了 或許可以用分隔線格開每張圖的內容? 僅供參考10F 09/10 22:39
推 CowBLay:完了完了joke版要變翻譯版了~12F 09/10 22:44
推 geniusturtle:有圖不錯啦XD13F 09/10 22:44
推 LoveBea:XD14F 09/10 22:45
推 lex65536:翻譯風潮越來越廣了 加油( >w<)b15F 09/10 23:13
推 nothisman:推16F 09/10 23:16
推 doordie25:日本的翻譯卻許久不見，好懷念黑子翻陣內啊17F 09/10 23:17

--
※ 同主題文章:
[翻譯] 黛咪的五四三翻譯
09-10 22:18 demi115.
[翻譯] 黛咪的五四三翻譯
09-12 22:36 demi115.
[翻譯] 黛咪的五四三翻譯
09-25 21:56 demi115.
[翻譯] 黛咪的五四三翻譯
09-26 23:12 demi115.
[翻譯] 黛咪的五四三翻譯
09-30 21:44 demi115.
[翻譯] 黛咪的五四三翻譯
10-02 22:44 demi115.
[翻譯] 黛咪的五四三
10-05 00:01 demi115.
作者 demi115 的最新發文:
  • +21 [趣圖] 一堆網路雜圖+GIF出清 - joke 板
    作者: demi115 223.136.16.189 (台灣) 2014-11-08 19:17:23
    是的 我又來了 閒閒沒事找圖讓大家開心 就這樣 直連: 一堆網路雜圖+GIF出清: 一堆網路雜圖+GIF出清4
    23F 21推
  • +6 [趣圖] 一堆網路雜圖+GIF出清 - joke 板
    作者: demi115 111.83.247.82 (台灣) 2014-11-04 22:22:35
    又收集了不少趣圖+GIF 來看看吧~ 直連: 一堆網路雜圖出清: 一堆網路雜圖出清3
    6F 6推
  • +15 [趣圖] 一堆雜圖+GIF出清 - joke 板
    作者: demi115 111.82.230.116 (台灣) 2014-11-01 21:37:29
    比較不會說話 也不知道要說什麼 直接看圖吧~ 直連: 一堆網路雜圖出清: 一堆網路雜圖出清2
    17F 15推
  • +24 [翻譯] 黛咪的五四三 - joke 板
    作者: demi115 27.245.195.71 (台灣) 2013-10-05 00:01:48
    看板 joke作者 demi115 (小肥腿~)標題  黛咪的五四三時間 Sat Oct  5 00:01:48 2013 是我中文造詣不太好嗎? 怎麼都不能翻得很到位... 有什麼訣竅嗎? 還是我真 …
    76F 33推 9噓
  • +3 [翻譯] 黛咪的五四三翻譯 - joke 板
    作者: demi115 27.240.41.204 (台灣) 2013-10-02 22:44:51
    版上的翻譯大大都好厲害 真希望有一天可以像他們一樣 翻得正確又好笑... 翻譯直連: 黛咪的五四三翻譯: 黛咪的五四三翻譯(23)
    3F 3推
點此顯示更多發文記錄
(demi115.): [翻譯] 黛咪的五四三翻譯 - sayumiQ板