回看板
Disp BBS
作者 hippo0823 (河馬)
標題 [分享]古林睿煬與孫易磊首度體驗日本節分撒豆
時間 Tue Feb  3 09:14:48 2026

新聞連結：https://reurl.cc/GG3OKA
【日本ハム】台湾コンビの古林睿煬と孫易磊が節分の豆まきを初体験「台湾では豆ではなく爆竹でやる」：中日スポーツ・東京中日スポーツ ◇3日　日本ハム春季キャンプ（名護）　日本ハムの台湾出身右腕・古林睿煬投手（25）と孫易磊投手（20）が3日、日本の節分行事を初体験し... ...

 
(內文以Chatgpt翻譯)

https://i.imgur.com/4tfmzet.jpeg
[圖]

【日本火腿】台灣組合古林睿煬與孫易磊首度體驗節分撒豆「在台灣不是丟豆子而是放鞭炮
」

日本火腿隊的台灣出身右投古林睿煬投手（25歲）與孫易磊投手（20歲），於3日首度體驗
日本的節分活動，為了驅邪祈福，兩人精神十足地朝著扮演鬼的電視台工作人員高喊「鬼出
去！(オニハソト！)」並投擲豆子。


孫易磊表示：「第一次體驗日本的傳統文化，感覺非常特別。」他也分享：「台灣也有類似
的活動，但不是用豆子，而是放鞭炮來進行，覺得很有趣、很新鮮。」

古林睿煬則老實地說：「希望能獲得好運，在比賽中贏球。」

今年的節分是在2月3日。據說撒豆驅鬼的習俗可追溯至奈良時代，並被認為是從中國傳入日
本。

官方X：https://reurl.cc/3b297O
—————
日刊體育拍攝的角度：https://i.imgur.com/I5Q30Ac.jpeg
https://i.imgur.com/k9AOx8t.jpeg
[圖]
 
[圖]
----
Sent from BePTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.253.172 (臺灣)
※ 作者: hippo0823 2026-02-03 09:14:48
※ 文章代碼(AID): #1fWKmAET (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1770081290.A.39D.html
→ CavendishJr: 是不是都是菜雞要扮1F 02/03 09:25
→ YuaTamiya: 連扮的人髮型都很像2F 02/03 09:26
→ bonin1413: 昨天鍵盤球探有孫的訪談3F 02/03 09:31
※ 編輯: hippo0823 (114.136.253.172 臺灣), 02/03/2026 09:35:08
推 qazwxec2: 大海三兄弟4F 02/03 09:36
推 CaminoI: 是不是不小心丟得太大力了？XD5F 02/03 09:39
推 chuegou: 鬼往外 惠方卷往內6F 02/03 09:48
推 YuaTamiya: 春訓直播剛才還有放訪談
是真的丟蠻用力的XD7F 02/03 09:58
推 mibbl0: 明天是立春喔 那春天也快到了9F 02/03 09:58
推 SpiceKey: 藍鬼 赤鬼10F 02/03 10:02
推 j8013acsa: 鬼的髮型還以為他們兩人扮鬼XD11F 02/03 10:06
推 bbo40453: 150公里的豆子12F 02/03 10:32
推 cloud0121: 今年惠方南南東~13F 02/03 10:35
※ 編輯: hippo0823 (114.136.253.172 臺灣), 02/03/2026 10:55:48
推 FuYen: ソト：又我14F 02/03 12:07

--
作者 hippo0823 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄