作者 nonnon (おりふぉーWW)標題 [閒聊] 渡邊久信的台灣執教方法是否現在也行得通時間 Mon Apr 13 23:58:22 2026
最近買了幾本日職相關人物的回憶錄，今天到貨之後首先讀了渡邊久信的獅子回顧錄
目前看到選手時期結束，透過本人口述過往的事情讀起來真的很有意思。
是說裡面有提到他在被養樂多戰力外之後就因為東尾修的建議來台灣
加入台灣大聯盟的嘉南勇士當教練。
來到台灣之後苦於語言問題沒有辦法跟球員好好交流，申請翻譯被拒絕
結果嘉南勇士建議他要不要兼任選手用身教來讓教導選手，
結果似乎投出了宰制台灣大聯盟的表現。
看到這段時我就想到中信兄弟的新打教，尤其有說要跟選手一同面對打擊低潮的苦惱
以及公開說到語言不通問題的後藤駿太。
當然現在的環境請翻譯相信不是問題，不過有的時候相信會有些不容易翻譯的細節教學
如果能讓教練像是當年的渡邊久信一樣做給選手看，
能夠在場上打給選手看+團隊打擊成績上升，豈不美滋滋？
大家覺得怎麼樣？
--
Sent from my Thinkpad T14 gen6 AMD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.36.130 (臺灣)
※ 作者: nonnon 2026-04-13 23:58:22
※ 文章代碼(AID): #1ftHAYuX (BaseballXXXX)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1776095906.A.E21.html
推 sluggers: 當年台灣大聯盟水準不高 渡邊好歹也是名將 會屠殺正常兄弟這兩隻是日職一軍邊緣人 還是算了吧1F 04/14 00:45
推 jorgesoler: 調機制不如driveline 沒當過職業隊教練的年輕人，situational hitting球員生涯沒成績很難說服人他會閱讀比賽根據投手和場上狀況打，一整季自身體能調整配合打擊機制的經驗，沒教過球的話根本不可能普遍化輔導。4F 04/14 12:09
--