作者
標題 [新聞] 台鋼沐妍「誤用支語」道歉！估狗了才知
時間 Thu Jul 16 16:05:37 2026
標題 [新聞] 台鋼沐妍「誤用支語」道歉！估狗了才知
時間 Thu Jul 16 16:05:37 2026
https://star.ettoday.net/news/3202333
台鋼沐妍「誤用支語」道歉！估狗了才知道：平常真的沒注意文字細節 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
沐妍（鄒沐妍）目前是中華職棒台鋼雄鷹MC，不時會和粉絲分享心情的她，16日在社群平台吐露從業多年的心聲。因為有時候會被指正使用支語，她最近決定請AI幫忙整理常見支語，「以後會小心在訪問的時候不要用到。」
(沐妍) ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/8833/e8833548.jpg)
記者潘慧中／綜合報導
沐妍（鄒沐妍）目前是中華職棒台鋼雄鷹MC，不時會和粉絲分享心情的她，16日在社群平
台吐露從業多年的心聲。因為有時候會被指正使用支語，她最近決定請AI幫忙整理常見支
語，「以後會小心在訪問的時候不要用到。」
台吐露從業多年的心聲。因為有時候會被指正使用支語，她最近決定請AI幫忙整理常見支
語，「以後會小心在訪問的時候不要用到。」
面對外界意見，沐妍坦言過去的自己很像直女，加上偶爾想叛逆的牡羊座性格，若邏輯無
法說服她，就容易產生「人家越講我偏不」的毛病。但最近她悟出新道理，那就是面對情
人就該避開對方不愛的事物，因此決定把球迷當作情人，既然大家不愛支語，她就努力避
免。
法說服她，就容易產生「人家越講我偏不」的毛病。但最近她悟出新道理，那就是面對情
人就該避開對方不愛的事物，因此決定把球迷當作情人，既然大家不愛支語，她就努力避
免。
▲沐妍請ChatGPT整理常見支語清單。（圖／翻攝自Instagram／moon_t96）
針對頻繁使用支語的爭議，沐妍澄清她其實不常看抖音，連陸劇都很少看，所以真的不熟
悉什麼是支語。每次收到球迷私訊都感到驚訝，往往是「估狗了才知道原來那些是支語呀
」。對於平時沒有注意到這些文字細節，她也向大眾表達歉意。
悉什麼是支語。每次收到球迷私訊都感到驚訝，往往是「估狗了才知道原來那些是支語呀
」。對於平時沒有注意到這些文字細節，她也向大眾表達歉意。
為避免再誤踩雷區，沐妍特地請ChatGPT整理常見支語清單。沒想到一看讓她嚇壞了，原
來常聽到的「儀式感、情緒價值、拿捏、直播帶貨、對接」等詞都算支語。她無奈地說，
常聽客戶講或IG內文這樣寫就拿來用，「買尬～我昏倒！」
來常聽到的「儀式感、情緒價值、拿捏、直播帶貨、對接」等詞都算支語。她無奈地說，
常聽客戶講或IG內文這樣寫就拿來用，「買尬～我昏倒！」
儘管如此，沐妍仍承諾會努力記住。她感性表示，因為大家愛台鋼雄鷹，所以她願意為球
迷去努力改變，「但沒必要的謾罵，我覺得就省省了。雖然我愛你們，所以願意努力改變
進步；但是不理智的情人，我們還是要放生。」
迷去努力改變，「但沒必要的謾罵，我覺得就省省了。雖然我愛你們，所以願意努力改變
進步；但是不理智的情人，我們還是要放生。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.9.9 (臺灣)
※ 作者: medama 2026-07-16 16:05:37
※ 文章代碼(AID): #1gM93Jrj (BaseballXXXX)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1784189139.A.D6D.html
※ 同主題文章:
[新聞] 台鋼沐妍「誤用支語」道歉！估狗了才知道：平常真的沒注意文字細節
07-16 16:05
07-16 17:34
噓 : 這個詞想侵略我1F 07/16 16:06
→ : 一堆支語警察 結果抓別人常常自己也露出馬腳2F 07/16 16:07
噓 : 人人心中有個小警總果然不是假的3F 07/16 16:08
→ : 完了 看來該學新港文了不然隨時有可能被某些人說是支語4F 07/16 16:11
推 : 應該開放講支語就向公安舉報的5F 07/16 16:17
推 : ChatGPT也是在胡說6F 07/16 16:17
推 : 為了保住工作 這樣是比較好 畢竟在高雄7F 07/16 16:19
推 : 原來2026過一半了還在文革
最好笑是看過說“坦克”也是8F 07/16 16:20
最好笑是看過說“坦克”也是8F 07/16 16:20
→ : 坦克?10F 07/16 16:30
→ : 他們堅持Tank應該翻譯成「戰車」才不是支語XD11F 07/16 16:31
推 : 沒玩過坦克大戰嗎？12F 07/16 16:35
噓 : 少來了啦13F 07/16 16:35
→ : 提前適應也沒有什麼不好 多學一些用法14F 07/16 16:38
推 : 支語警察就是吃飽撐著15F 07/16 16:42
推 : 不否認我對支語也很敏感，但紅字那些還好吧？16F 07/16 16:46
推 : 支語警察也是有分病情嚴重程度的~17F 07/16 16:48
→ : 沒有或是不常用的詞講成支語可能還好18F 07/16 16:51
→ : 記得他應該是訪問一直重複用小姐姐這詞19F 07/16 16:51
→ : 但視頻、水平這種就聽了很怪20F 07/16 16:51
推 : 一堆無知的還在吃菠蘿麵包吃得很開心21F 07/16 16:53
→ : 然後實習團長前陣子帶口號 一直講"巨"大聲 巨XX之類
台灣通常用超 這個也被講過XD22F 07/16 16:57
台灣通常用超 這個也被講過XD22F 07/16 16:57
推 : 有些不是吧 emotional value 英文也有 翻譯過來怎麼會算是支語24F 07/16 16:59
推 : 去年空調當支語最好笑26F 07/16 17:01
推 : 拿捏 也不是吧 小時候會講拿捏分寸了
像視頻、三觀 這種在中國後來自創的才是支語吧
https://i.mopix.cc/uPc1qP.jpg
原來支語還會偷外國用語變成支語喔？27F 07/16 17:05
像視頻、三觀 這種在中國後來自創的才是支語吧
https://i.mopix.cc/uPc1qP.jpg
原來支語還會偷外國用語變成支語喔？27F 07/16 17:05
![[圖]](https://i.mopix.cc/uPc1qP.jpg)
→ : 沒事 發動機也被一直說是支語XDD31F 07/16 17:10
→ : 不是聽得懂就好了，除非自創語言，劃分中文的使用超沒意義32F 07/16 17:39
推 : ? 啥 儀式感 情緒價值 拿捏是大陸用語?34F 07/16 17:41
推 : 還好不在樂天了 不然加成起來不知道會被罵到什麼程度35F 07/16 17:45
推 : 不在意文字的話 那隨便抓一個人就可以當球評或播棒球嗎？36F 07/16 17:49
推 : 好的 情緒價值37F 07/16 18:03
噓 : 高雄人真的很敏感38F 07/16 18:08
推 : 有人說沒有人需要為了認同道歉:D39F 07/16 18:12
推 : 台灣現在軍方都用戰車沒錯，但是說坦克是支語，對玩過坦克大戰的人來說是一臉問號40F 07/16 18:13
推 : 戰車坦克和機車和摩托車一樣 都是爽念哪個就哪個吧42F 07/16 18:15
推 : 反觀接地氣因為某個有名政治人物當年說出來後就沒特定立場的人罵支語了43F 07/16 18:24
推 : 某族群不意外45F 07/16 18:44
→ : 高端也是中國在用的，怎麼不去把整間公司改名掉。46F 07/16 19:04
推 : 我覺得這比叫陳晨威跳舞給阿嬤看還嚴重47F 07/16 19:04
推 : 拿捏要看使用情境跟上下文48F 07/16 19:16
→ : 正常人話不講 講什麼支語
視頻 高端 軟件 我們有自己講法是不會說？49F 07/16 19:18
視頻 高端 軟件 我們有自己講法是不會說？49F 07/16 19:18
推 : 那個族群就是一群自我感覺良好的奇葩51F 07/16 20:00
推 : 對阿 高雄很敏感 那不要來高雄ok?52F 07/16 21:15
--