回看板
Disp BBS
作者 ffint (sa)
標題 [商品] 711 多力多滋 皮蛋口味
時間 Fri Jan  2 21:08:57 2026


【商品名稱/價格】：多力多滋 皮蛋口味/50元
        (區域型商品請註明 試吃試用品請標示價格0元)

【便利商店/廠商名稱】：7-11

【規格/內容物/熱量】：
https://i.mopix.cc/cGxfHT.jpg
[圖]

【評分】：50
          (未滿60分為不推薦)
【心得】：

https://i.mopix.cc/bR2WTJ.jpg
[圖]
https://i.mopix.cc/KOw18z.jpg
[圖]
怎麼說呢，就很皮蛋，但是喜歡吃皮蛋瘦肉粥跟皮蛋豆腐的我覺得不好吃，雖然香菜口味
有過鹹的缺點，不過兩個選的話還是香菜吧！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.253.3 (臺灣)
※ 作者: ffint 2026-01-02 21:08:57
※ 文章代碼(AID): #1fLyDjny (CVS)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CVS/M.1767359341.A.C7C.html
※ 編輯: ffint (49.216.253.3 臺灣), 01/02/2026 21:10:51
推 Ttei: 配粥吃1F 01/02 21:13
推 thouloveme: 請問袋子有寫素別嗎2F 01/02 21:20
→ ffint: 有寫全素3F 01/02 21:23
推 thouloveme: 1/7開賣你現在就吃到了4F 01/02 21:27
去711時剛好看到，馬上拿一包
→ k385476916: 皮蛋口味…..5F 01/02 21:29
推 fgdf: 看名字都想吐怎麼辦6F 01/02 21:55
※ 編輯: ffint (49.216.253.3 臺灣), 01/02/2026 22:11:29
推 brokeback: 包裝上皮蛋的英譯很有趣7F 01/02 23:49
→ burnsy0018: 本來就是這樣翻譯的，有趣在哪8F 01/03 00:17
→ idxxxx: 皮蛋配香菜9F 01/03 01:27
→ q210216: 可惡阿居然偷跑...但1/7前還是會多跑幾間碰運氣嘗看看!=Century Egg通稱皮蛋有趣點?不然要叫Thousand-year egg=10F 01/03 01:45
推 firetim: 蛤？？？？
不過我覺得香菜還不錯，真的有香菜味12F 01/03 02:38
推 Sensibility: 來去買14F 01/03 09:13
→ Lailungsheng: 有沒有可能香菜+皮蛋很搭15F 01/03 12:52
推 max5209: 天啊……16F 01/03 14:28
推 Ralfchen0429: 想嚐鮮的可以去各大門市看看
宜蘭市新復興門市還有~宜蘭人可以去買
不用等到1/7號，今天我有買到那代表已
經提前上架了，我的感想是：吃過一次就好17F 01/03 14:57
推 firetim: 是說皮蛋本來就特有食物為什麼不音譯就好？以後聽到就想到，你這樣翻外國人一樣不知道是什麼，根本難以聯想21F 01/03 17:07
推 Ralfchen0429: 我用英翻中是翻譯成皮蛋風味，老外看得懂23F 01/03 17:21

--
作者 ffint 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄