看板 C_Chat作者 robo3456 (冽影)標題 Re: [閒聊] 手遊畫師因CG涉及男女權問題師被公司開除時間 Wed Jul 26 10:10:28 2023
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=73052&snA=377&tnum=11
節錄其中的翻譯,卡圖只是其中一環就是
以下完整複製
韓國那邊的訴求
這個文章是為了外國 project moon 玩家們傳達這次 project moon 與韓國粉絲之間發生
的事件的詳情而寫的.
1. 現在韓國玩家對 project moon的不滿不是單純有無女性的泳裝.正確的是以下內容.
1-1. 對於12 罪人的基本E.G.O沒有任何公告隨意調整數值.
1-2. 對于已經出過抽卡的角色N公司浮士德的數值調整,這與 project moon 的方向性有
明顯的矛盾的地方,
1-3.只有特定角色一直出新的人格與EGO.導致角色之間發生相差.
1-4. 對於問題時以失誤的藉口來逃避責任,
1-5.對於支持墮胎與女性主義的女權畫師擔當遊戲內作品的不滿,
在特定的玩家之間流傳著因為沒有女性罪人泳裝韓國在吵鬧這種問題,但是這已經結束決
定為尊重個人喜好,等待 project moon 以後的作品.但是還有一部分韓國玩家並沒有知道
這 個事實而隨意流傳,
2. 在日本最成為問題的訪問公司的原因,還有結果是以下
2-1.首先是要理解是否理解(請看第3項)韓國玩家們發生紛爭的原因.
2-2.還有要大致理解韓國玩家圈現在的氛圍
2-3.對於1號項目的問題能否改善,能改善到什麼地步,還有能否給予明確的回答
7月25日,因為公司的負責人代表在外國所以並沒有得到明確的回答,但是在公司的幹部中
一名,為了我們回答了非公式的問題.
還有在這個過程裡韓國玩家沒有對公司的開發者們有任何的言語辱罵,暴力行為,只進行和
平的對話交談來訪問,請各位記住這點.
3. 1-5 項目在韓國成為問題的原因,因為韓國男女性別紛爭嚴
尤其是在Twitter活動的自稱女權主義者們非常嚴重,隨意辱罵他人的父親與家人,已經受
到不少其他韓國人的歧視. 她們這次在Twitter做的行為是以下
3-1.所有男性都是潛在性犯罪者認為自己家人父親哥哥弟弟等也都是犯罪者,
3-1-1.並且還辱罵自己家人,非常惡毒,
3-2.因為為國家幹活的軍人大多數是男性所以就辱罵所有軍人,
3-2-1.並且還辱罵會經參加戰爭的有功者們..
3-2-1.認為自己國家的男性義務當兵是理所當然的。
3-3.支持墮胎.還在網絡上傳墮胎的嬰兒照片,
3-4. 偷拍男性的照片並嘲笑他們.
3-5.集體對於碧藍檔案和FGO明日方舟等遊戲進行舉報,導致遊戲受到提高年齡限制的處罰
. 3-5-1.因為這個事件碧藍檔案在韓國成為了R18遊戲.
3-6.對於偶像的假謠言傳播,導致男偶像自盡,
1-5的劇情畫面畫師支持這樣的女權主權,還會經主動行動,我們已經持有她行為的明確的
證據
除了這個,還有更多殘忍的故事,
在外國玩 project moon遊戲的玩家們,還有對於誤會韓國玩家們的紛爭的玩家們,反復解
釋一次,我們併不是對女性沒有泳裝而引起紛爭, 所以請國外的玩家們不要被她們影響,煽
動,導致一起與她們行動,
解開誤會,一起來等待 project moon的公式立場說明吧.
因為我是初學漢語的韓國大學生,語法會不流暢,請諒解.謝謝.
________________________________________________________
如果被帶風向去卡圖問題那可能反而會失焦,根本原因還是遊戲設定上的問題
1-1的部分,基本EGO是送的,其中不乏有超泛用神技
1-2的角色因為傷害公式的問題整個弱化
1-3承1-2 角色分配不均
1-4的話沒玩過有點難解釋,大概就是仕樣被抓就說是BUG然後修掉
1-5就是第一篇說的了
--
虛淵：我偶爾也想寫溫暖人心的劇本啊。
新房：我偶爾也想做溫暖人心的背景啊。
梶浦：我偶爾也想唱溫暖人心的音樂啊。
蒼樹：我偶爾也......我本來就在畫溫暖人心的人設啊！
──魔法少女まどかマギカ劇組單位名言錄(假)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.221.73.37 (臺灣)
※ 作者: robo3456 2023-07-26 10:10:28
※ 文章代碼(AID): #1am82MhF (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1690337430.A.ACF.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 手遊畫師因CG涉及男女權問題師被公司開除
07-26 10:10 robo3456
※ 編輯: robo3456 (61.221.73.37 臺灣), 07/26/2023 10:13:49
推 Steyee: 我覺得反女權有一個是反墮胎超級白痴的==為啥不能墮胎1F 07/26 10:13
推 hasroten: 總和前面所說 是剁男嬰之類的吧3F 07/26 10:14
推 gm79227922: 他指的是“墮胎”跟“女性主義”吧 不是墮胎等於女性主義5F 07/26 10:15
推 digitai1: 痾 女生的身體自主部分吧 生長出來的孩子部分也算是7F 07/26 10:15
推 AbukumaKai: 是墮男嬰 然後貼出來說還好把犯罪者墮掉了嗎10F 07/26 10:16
→ digitai1: 反墮胎算反女就是 妳必須完成生育任務 沒有決定權的部分11F 07/26 10:16
→ mizuarashi: 但是這篇只說支持墮胎，沒說支持墮男胎啊==12F 07/26 10:16
→ digitai1: 雖然我很少聽到這說法 反對方十之八九看到都某宗教就是13F 07/26 10:16
→ as3366700: 目前只看到被開除的副美支持METOO 支持墮胎權而已
這篇文3-X的部分就直接把極端女權扣給她了15F 07/26 10:17
→ mizuarashi: 所以這個繪師是支持墮胎還是支持墮男胎，這兩者差很多耶，若沒解釋清楚外國玩家應該也會覺得因為墮胎就女權很奇怪17F 07/26 10:17
→ gm79227922: 1953年開始都是違法 所以部份人的社會觀感還是跟過去一樣吧21F 07/26 10:18
推 Steyee: 對啊 如果單純只是支持墮胎不是墮男嬰，那我覺得極端派兩邊都很噁心23F 07/26 10:18
→ lovez04wj06: 不然多數人，連我也會覺得墮胎有啥問題？不能墮胎才奇怪吧25F 07/26 10:18
→ robo3456: 結果講那麼多，遊戲本身出的包還是沒人在意27F 07/26 10:18
→ as3366700: 遊戲本身的問題哪可能燒這麼大 你真以為在燒的是玩家逆30F 07/26 10:19
→ ki1020504: 韓方的訴求(x) 部分韓男的訴求(o) 他們重點都是在女權31F 07/26 10:19
→ lovez04wj06: 檔案也被搞過，最後用貪污還啥的把審委會那批人搞死了，笑死33F 07/26 10:19
推 Kominetotori: 合理 就跟隨便把男性當性侵犯預備軍一樣 女性有些徵兆當然也可以掛個極端女權預備軍 沒什麼不一樣啊35F 07/26 10:20
→ hasroten: 敢動我清新健康檔案 不能忍38F 07/26 10:20
推 Steyee: 不然哩 說真的這遊戲玩家才沒像原神、蔚藍等那麼大宗39F 07/26 10:20
推 AbukumaKai: 遊戲問題就只有遊戲玩家會燒 大家都知道小眾遊戲了40F 07/26 10:20
→ robo3456: 那就如那個韓國人所說的,女權解決了,遊戲本身問題還在42F 07/26 10:21
→ as3366700: 副美都可以砍了 你們遊戲玩家的訴求一個沒動43F 07/26 10:21
推 lovez04wj06: 副美再找就有，遊戲要修和補償大概沒那麼快，多抗議最後會妥協的，韓國玩家抗議最可怕的那種44F 07/26 10:23
推 zseineo: 雖然這篇整理很詳細但我看起來還是有點難懂 我覺得是敘述順序的關係46F 07/26 10:24
推 zero790425: 遊戲的問題是上次更新之後在資源方面進入惡性循環49F 07/26 10:25
→ skyofme: 但你信不信之後這件事只會被傳成韓國有遊戲因為畫師CG不賣女色所以被燒到XDDD51F 07/26 10:26
→ robo3456: 如樓上所說,事情的原因會被歪走54F 07/26 10:27
→ lovez04wj06: 你又不敢做成gay遊還要不賣福利那就一視同人吧，沒做到不就正常被嘴56F 07/26 10:27
推 whitecan: 我建議直接先看3了解極端女權，然後再看其他的部分58F 07/26 10:27
→ as3366700: 現在Steam評分就是韓國狂灌負評 海外狂灌好評大戰w59F 07/26 10:28
→ zseineo: 雖然因為整件事很複雜 但感覺問題跟答案放離太遠了
要看好幾次才能比較看懂60F 07/26 10:28
→ robo3456: 其實把他想成台灣政治可能好懂點,直接被借題發揮62F 07/26 10:29
→ zseineo: 極端女權因為上次檔案被搞倒是已經知道一些了，但不知道她們這麼誇張63F 07/26 10:29
→ as3366700: 我看一開始是玩家燒遊戲問題順帶嘴一下沒泳裝 直接被境外勢力入侵喧賓奪主 差滴65F 07/26 10:30
推 kenyun: 墮胎的問題是胎兒長到多大，才從「財產」變成「生命」67F 07/26 10:31
--