作者 dog830525 (steven)標題 [討論] 視頻不能接受同接用的很爽?時間 Fri Sep 15 11:58:03 2023
話說支語警察判斷一個支語的標準是
假如一個詞台灣本來就有自己的詞
但還是用對岸的詞就算支語且不能接受
例如:視頻
但假如這個詞台灣沒有找到類似的詞
或更能表達處這個意思的詞
那就算是支語也是好的支語 可以使用
例如:前後搖 真香
但是同接
明明台灣就有同時在線人數或同時觀看人數 這種淺顯應懂的詞
結果那些人硬要用一個(同接)
你去台灣街上問人 80%答不出來意思的詞
那這算倭語嗎?
應該也要有警察出來撻伐吧?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.4.78 (臺灣)
※ 作者: dog830525 2023-09-15 11:58:03
※ 文章代碼(AID): #1b0zPDQZ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1694750285.A.6A3.html
噓 chadmu: ACG點在哪1F 09/15 11:58
推 ayubabbit: 支語警察的標準就是1949以前有的ok6F 09/15 12:00
→ RevanHsu: 一個敵國在用的一個祖國在用怎麼比 誰敵誰祖 不好說7F 09/15 12:00
推 qwork: 街上人答不出來關我什麼事9F 09/15 12:00
推 johnli: 比較現代的詞彙很多都是和製漢語11F 09/15 12:01
→ WildandTough: 前後搖到底三小= = 有人說是從高爾夫球來的 但是
backswing應該是指揮桿前往後拉的動作吧 再說 用發生、硬直不好嗎...12F 09/15 12:01
推 Muilie: 你是懷疑我們雙標嗎? 沒錯我們雙標15F 09/15 12:01
→ Fezico: 柵欄左轉好不18F 09/15 12:02
推 wai0806: 發生會有種something happen的感覺19F 09/15 12:02
推 qwork: 這篇真的沒點耶22F 09/15 12:03
沒薪水我不幹誒
→ SangoGO: 前後搖記得是rolling來的,就指招式的發招前置/招後硬直,但大概有些人就搖起來省事吧27F 09/15 12:04
噓 akles111: 逝平可以啦,但敵國不搞你真的用也沒用,偏偏是敵國30F 09/15 12:04
※ 編輯: dog830525 (125.227.4.78 臺灣), 09/15/2023 12:05:47
推 sakurachu: 就喜歡被意識形態綁架 你管人家那麼多34F 09/15 12:05
推 dog377436: 就雙標啊怎麼了 宅宅本來就矛盾又雙標36F 09/15 12:07
推 noreg10116: 沒有,都給你撻伐,我們都把機會讓給你,以後你在西恰就是倭語公安,有出現倭語請你務必主持正義41F 09/15 12:08
噓 vitalis: 這裡是西洽不是用語討論版45F 09/15 12:09
→ Yoshikage: 然後真香的用法我覺得2邊不一樣就是了47F 09/15 12:09
推 zack867: 這四個詞我都不會用呀 第一次看了不會覺得疑惑的只有真香48F 09/15 12:10
推 sokayha: 日本的文化輸入 欣然接受49F 09/15 12:10
→ sokayha: 對岸的文化輸入 no no51F 09/15 12:10
推 winiS: 好慘,被圍毆56F 09/15 12:12
→ killme323: 沒錯 就是對支雙標 爽
單純這詞簡單粗暴就是二字>>>六字57F 09/15 12:12
→ winiS: 禁政治,但整天在那幫黨宣傳政績也是很好笑59F 09/15 12:12
推 digitai1: 對啊 天天上來都能看到中國共產黨的事情超好笑61F 09/15 12:13
→ nahsnib: 我就問一句:日本有飛彈瞄準台灣嗎?62F 09/15 12:13
→ digitai1: 從版號到最近的愛國法修正 政績滿滿64F 09/15 12:13
→ mikeneko: 中國人還沒自覺自己很討人厭嗎68F 09/15 12:15
推 s952013: 一堆人連過去的流行語都當成支語,不要太認真69F 09/15 12:16
→ SangoGO: 現在人都E時代,不能太LKK70F 09/15 12:18
噓 srx3567: 前後搖到底是要搖三小71F 09/15 12:19
→ generic: 網路用語去街上問人幹嘛???73F 09/15 12:19
噓 yniori: 喜歡日本日文怎麼了嗎?丼74F 09/15 12:19
推 orca1912: 我就雙從標準怎麼樣? 隔壁是敵國75F 09/15 12:20
→ AkikaCat: 和製漢語你要當警察,我看你會超勤累死76F 09/15 12:20
→ generic: 前後搖沒聽過 真香比較像梗 而不是用語78F 09/15 12:21
推 achuck11: 玩原神用同接看視頻說ww就半斤八兩79F 09/15 12:24
推 khfcgmbk: 你在這邊問討厭倭語的人跟討厭支語的人也會有很大的落差80F 09/15 12:24
其實我也知道原因 但看他們平時雙標又不願意承認的樣子 就很好笑^_^
※ 編輯: dog830525 (114.136.109.123 臺灣), 09/15/2023 12:27:54
噓 aulaulrul4: 就像你吃飯看蟑螂吃東西的影片跟人類吃東西的影片會一樣嗎?83F 09/15 12:30
推 juunuon: 沒錯!支語不行,日語可以。86F 09/15 12:32
噓 daidaidai02: 標準本來就不止一個 就像候選人也不是只有年紀這個標準 還要保證金 還要看國籍 還有一堆條件87F 09/15 12:32
→ juunuon: 因為中國天天靠北我們90F 09/15 12:33
噓 tim5201314: 日本跟支那類比別笑死人了 不爽不會自己當警察喔91F 09/15 12:40
噓 loltrg42972: 等哪天日本飛彈整天對著台灣 像原PO一樣的倭語公安就會變多了92F 09/15 12:40
噓 zChika: 到底還要有多少人覺得真香是支語?94F 09/15 12:47
噓 KD0084: 在線不是台灣用語97F 09/15 13:01
--