---

https://youtu.be/yJOSI6d783Y?si=ywdzlv9cPtJkxVi-
今天是Zeta的回合，有出現嗯吶寶寶的書
https://i.imgur.com/UI4eyMS.jpg
重點是這邊AZKi大喊嗯吶！！！！
https://i.imgur.com/0oU2yAF.png
居然被官方翻譯成了什麼！！！！
https://i.imgur.com/OYoI8zG.png
這到底是什麼翻譯啊，嗯吶~~~~~~~

https://i.imgur.com/FWgykgA.png

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.198.110 (臺灣)
※ 作者: zoojeff123 2023-10-22 19:09:20
※ 文章代碼(AID): #1bDGBYUe (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1697972962.A.7A8.html

作者 zoojeff123 的最新發文:

• +15 [閒聊] 蕾潔篇炸彈惡魔這個翻譯不太對吧（漫雷 - C_Chat 板

  作者: zoojeff123 27.51.144.246 (台灣) 2025-10-03 09:01:30

  39F 15推
• +8 [Vtub] 結城昨日奈 line貼圖上架 - C_Chat 板

  作者: zoojeff123 27.53.49.163 (台灣) 2025-07-16 19:04:56

  12F 8推
• +12 [情報] mono女孩 x mono橡皮擦 - C_Chat 板

  作者: zoojeff123 39.12.169.35 (台灣) 2025-07-11 16:02:25

  18F 12推
• +13 [母雞] 原來初華的便服(雷) - C_Chat 板

  作者: zoojeff123 39.12.33.51 (台灣) 2025-03-22 10:26:16

  21F 13推
• +37 [母雞]小祥是不是有被家暴啊? - C_Chat 板

  作者: zoojeff123 180.177.227.12 (台灣) 2025-01-24 20:46:49

  RT,雖然在本篇裡沒提過小祥被酗酒的爸爸揍過,但這集莫提斯只是靠近小祥而已就嚇得小祥舉起雙手防護 正常人應該不會有這種反射動作吧?是不是在畫面外真的有被家暴過...心疼小祥 …

  56F 38推 1噓

點此顯示更多發文記錄