作者
標題 Re: [閒聊] 中國官媒：應將中國龍譯為「loong」
時間 Sat Feb 10 10:49:18 2024
標題 Re: [閒聊] 中國官媒：應將中國龍譯為「loong」
時間 Sat Feb 10 10:49:18 2024
大家都在討論東方龍稱呼不應該用到西方龍上，反之亦然之前，
其實蜥蜴跟蛇（兩種龍被大眾認為的參考的起源）的距離應該沒這麼遠？
比如下圖：
http://i.imgur.com/8nMKF1u.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/8nMKF1u.jpg)
（關鍵字：Dopasia harti）
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A750GN.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.130.154 (臺灣)
※ 作者: XFarter 2024-02-10 10:49:18
※ 文章代碼(AID): #1bnkGmnv (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1707533360.A.C79.html
※ 同主題文章:
02-10 10:14
02-10 10:35
Re: [閒聊] 中國官媒：應將中國龍譯為「loong」
02-10 10:49
02-10 11:31
02-10 11:38
02-10 12:57
02-10 13:10
02-10 14:14
02-10 15:05
02-11 10:56
02-11 22:13
02-12 03:09
推 : 我都唸多拉貢1F 02/10 10:52
推 : 我覺得是渦蟲2F 02/10 10:54
推 : 我看倒像綠豆糕3F 02/10 10:56
推 : Blue eyes white Loong4F 02/10 10:56
推 : 我看倒像綠豆糕5F 02/10 10:58
推 : 西方龍的起源一樣是蛇，最簡單的，希臘裡的龍就都叫大蛇6F 02/10 10:59
推 : 姐夫8F 02/10 11:02
→ : 狄克9F 02/10 11:03
→ : 棒棒棒棒布雷棒10F 02/10 11:07
噓 : 石龍子11F 02/10 11:12
→ : 西方龍後面都會比較往恐龍那個方向長吧，長條的通常就是蛇12F 02/10 11:13
推 : 頭像烏龜的頭14F 02/10 11:15
--